愛我
跳至導覽
跳至搜尋
| 愛して | |
 | |
| 譯名 | 愛我 |
| 演唱 | 可兒（岸洋佑） |
| 作曲 | 岸洋佑 山岸龍之介 |
| 作詞 | 岸洋佑 |
| 編曲 | 岸洋佑 山岸龍之介 |
| 發行 | avex |
| 收錄專輯 | |
| 《愛して》 | |
《愛我》（日語：愛して）是日本特攝劇《假面騎士Gavv》的插曲，也是街頭音樂家可兒的角色歌，由岸洋佑演唱。
同名單曲由avex於2024年12月2日發行。
簡介
這是一首以「蟹工船」為主題的情歌，其歌詞中表達了對社會現狀的不滿、對時代變遷的憂慮，以及打工人20多年老砂糖的自嘲。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
用自欺欺人的藉口 成為了那個合乎情理的人
我默默不語 任人塗抹色彩 心中卻無比憧憬 那片清澈的天空
世上無難事 只怕有心人
だからきっと 君 はきっと 僕 にサヨナラ
所以你一定 一定 會和我重逢
將一切的過錯都歸咎於時代或是怪罪於他人
ぜんぶぜんぶわかってるんだ
這些這些我全都明白啊
くだらなくて ちっぽけなのは僕 だ
既渺小又卑微的人 是我才對啊
それでも愛 して 愛 して 愛 して欲 しいんだ
即便如此 我還是渴望被愛 被愛 被愛啊
將身心交付於這極盡合理的錯亂情感中
どうしたら愛 して 愛 して 愛 してくれるかな
究竟要怎樣 你才會愛我 愛我 愛我呢？
我也曾想成為一個正直的人啊
あぁ 笑 っちゃうよな こんな人生
啊 人生就是這般滑稽可笑 不勝其煩
でも これが僕 の選 んだ世界 だ
但 這就是我所選擇的世界啊
把一切的不幸都歸咎於出生 或是終有一日會結束
ぜんぶぜんぶわかってるんだ
這些這些我全都明白啊
ぎこちなくて 不安定 な感情 の夜 だ
這是個笨拙而不安的夜晚 情感在夜色中搖曳
それでも 愛 して 愛 して 愛 していたいんだ
即使如此 我依然想要去愛你 愛你 愛你啊
那些由謊言凝結而成的 真實 還能算作謊言嗎？
どうしたら愛 して 愛 して 愛 してくれますか
究竟要怎樣 你才會愛我 愛我 愛我呢？
今生緣淺 願來世還能再見
あぁ 笑 っちゃうよな こんな人生
啊 人生就是這般滑稽可笑 不勝其煩
でも これが僕 の選 んだ世界 だ
但 這就是我所選擇的世界啊
もし幾 つの世界 を 渡 り歩 いたとしても
不論跨越多少世界 不管走過多少地方
すべからく全力 で 僕 は僕 で在 るべきだ
我都會竭盡全力 做我自己啊
たとえ 空 を見 れなくとも
即使 再也無法看見那片天空
たとえ 冴 えないこの日々 が 続 いたとしても
即便 這樣黯淡無光的日子 還將持續下去
それでも愛 して 愛 して 愛 して欲 しいんだ
即便如此 我還是渴望被愛 被愛 被愛啊
將身心交付於這極盡合理的錯亂情感中
どうしたら愛 して 愛 して 愛 してくれるかな
究竟要怎樣 你才會愛我 愛我 愛我呢？
我也曾渴望成為一個正直的人啊
あぁ 笑 っちゃうよな こんな人生
啊 人生就是這般滑稽可笑 不勝其煩
でも これが僕 の選 んだ世界 だ
但 這就是我所選擇的世界啊
これが僕 の選 んだ世界 だ
這就是我所選擇的世界啊
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
