2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

夢的預兆

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
夢の兆し
たまゆら~hitotose~ボーカルアルバム、なので.jpg
演唱 岡崎乃理惠(井口裕香
櫻田麻音(儀武祐子
作詞 松浦有希
作曲 hermin
編曲 鈴木智文
時長 5:12
收錄專輯
TVアニメーション「たまゆら〜hitotose〜」
ボーカルアルバム、なので


簡介

夢的預兆(日語:夢の兆し)是TV動畫《玉響》第一季第六話的插曲,由岡崎乃理惠(井口裕香)、櫻田麻音(儀武祐子)演唱。

歌曲

歌詞

合唱
岡崎乃理惠 櫻田麻音

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

空は ただ青いままで 坂道 駆けてく私を
天空萬里無雲 我跑上坡道
メレンゲの雲浮かべ見つめてる 今日も甘い景色ね
發現蛋卷一樣的雲朵 今天也有甜蜜的景色
風は 耳をかすめてく さざ波の 音符を並べて
傾聽風兒 排列的音符泛起陣陣漣漪
少し遠回りして帰ろうか 優しい時間の中で
稍微繞點遠路怎麼樣 在這溫馨的時間裏
きらきらと ひかる
亮晶晶的 閃閃發光
(口笛)♪♪♪♪♪ ♪♪♪
(口哨)♪♪♪♪♪ ♪♪♪
ふわふわと 揺れる
軟綿綿的 搖搖晃晃
(口笛)♪♪♪♪♪ ♪♪♪
(口哨)♪♪♪♪♪ ♪♪♪
なにげない 気持ち
平靜悠閒 的心情
(口笛)♪♪♪♪♪ ♪♪♪
(口哨)♪♪♪♪♪ ♪♪♪
一緒なら いいね
要是我們一樣的話 就好了
言葉を 交わさないときでも 感じてる 心のかたちを
雖然是 言語的交流 但感受到的 是對方的內心
友達って不思議な鏡なの 笑顔も反射してくね
朋友就是不可思議的鏡子 連笑臉也會映照出來呢
好きなもの ずっと
喜歡的東西 想永遠
大好きで いたい
喜歡着
まだ小さな 願い
雖然是很小的 願望
抱きしめて いるの
也在 緊緊抱着
私らしい 未来
我的 未來
私らしい 明日
我的 明天
待っている 予感
在等着我 是這樣的預感
いつかは この腕みがいて とびきりの レシピでみんなに
磨鍊技藝 總有一天 給大家奉上最好的點心
幸せのかけらを届けたいの
送去幸福的碎片
夢の兆し 見つけた
發現了 夢的預兆
夢の兆し 見つけた
發現了 夢的預兆
夢の兆し 見つけた
發現了 夢的預兆

收錄該單曲的專輯

TV動畫「玉響~hitotose~」
音樂專輯,的說。
たまゆら~hitotose~ボーカルアルバム、なので.jpg
專輯封面
原名 TVアニメーション
「たまゆら〜hitotose〜」
ボーカルアルバム、なので。
發行 flying DOG
發行地區 日本
發行日期 2011年12月18日
專輯類型 特別專輯
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. ももねこ音頭 3:02
2. ナイショのはなし 4:17
3. ヒマワリ 5:22
4. 希望のカタチ 5:18
5. ずっと一緒 3:20
6. 夢の兆し 5:12
7. 夏鳥 -うたとピアノ- 5:34
8. 花火 4:36
9. 星空 4:29
10. あしたの陽だまり 3:54
11. A HAPPY NEW YEAR 4:25
12. ももねこ音頭 -広島弁Ver.- 3:02
總時長:
-


外部連結及註釋