我們的時光
跳至導覽
跳至搜尋
| 僕たちの日々 | |
 數字單曲封面 | |
| 演唱 | 小林幸子 |
| 作詞 | Kanata Okajima、youth case |
| 作曲 | Kanata Okajima、youth case |
| 編曲 | トオミヨウ |
| 收錄專輯 | |
| 《僕たちの日々》[1] 《涙のパレード/僕たちの日々》 《映画『小林さんちのメイドラゴン さみしがりやの竜』全曲集》 | |
《僕たちの日々》是動畫電影《小林家的龍女僕 容易寂寞的龍》的片尾曲，由小林幸子演唱，同時收錄於同名數字單曲、動畫電影的主題曲專輯《涙のパレード/僕たちの日々》及動畫電影的原聲帶，發售於2025年6月27日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
- 康娜ver.
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
透明で 何気ない日々と
透明平凡的時光
目の前の 笑顔さえも
近在眼前的笑容
いつの日か 消えてしまうのかな
或許某日 終會無影無蹤吧
僕は今日も 見守ってるよ
所以我今天也一直在見證着哦
答えなど見つかることも無いけど
雖然還是沒有一點有關答案的蹤跡
そばにいるなら それで充分だ
但只要你陪着我 就足夠了
あいしているよ
我愛着你啊
不器用な僕らだけれど
即使我們都還不成熟
強くなれる気がした
依然預感到還能更強
信じているよ
我始終相信
例えこの手 離れてても 繋がってるよ
即使牽着的手鬆開了 也還能再牽回來
巡り合って 変わって
兜兜轉轉 有所改變
泣き笑い 繰り返して
有哭有笑 反覆循環
つまりそんな日々が きせき
換言之 如此的時光便是奇蹟
一息で 駆け抜ける朝と
一口氣 奔馳而過的清晨
物憂げに 過ぎる夜も
無精打采地 熬過的深夜
さらさらと 流れて行くから
都會隨時間長河 嘩啦啦地流去
僕は今日も 抱きしめるよ
所以 我還是把今天擁在懷裏好好珍惜
分かり合えてそうで すれ違ったり
眼看就要相知 卻橫生些許誤會
もどかしいけど 今も会いたいんだ
雖然急躁不安 此刻依舊想見你
あいしているよ
我愛着你啊
柔らかく染まっていく空に
我朝着柔婉的天色
願いをひとつかけた
寄託出一個心願
歩いて行くよ
繼續前進吧
道は長く 果てしないけど 繋がってくよ
雖然路途漫長 一眼望不到頭 我們還是心連心啊
当たり前は 無いって
都說沒什麼必然
気づいては また忘れて
回過神來又將這句話拋諸腦後
つまりそんな日々が きせき
換言之 如此的時光便是奇蹟
あいしているよ
我愛着你啊
不器用な僕らだけれど
即使我們都還不成熟
強くなれる気がした
依然預感到還能更強
信じているよ
我始終相信
例えこの手 離れてても 繋がってるよ
即使牽着的手鬆開了 也還能再牽回來
巡り合って 変わって
兜兜轉轉 有所改變
泣き笑い 繰り返して
有哭有笑 反覆循環
つまりそんな日々が まさに
換言之 如此的時光正可謂
きせき きせきだから
奇蹟 無與倫比的奇蹟
收錄實體專輯
主題曲專輯
原聲帶
| 映画『小林さんちのメイドラゴン さみしがりやの竜』全曲集 | ||
 | ||
| 發行 | Lantis | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2025年6月27日 | |
| 商品編號 | LACA-25161 | |
| 專輯類型 | 原聲帶 | |
- 收錄了動畫電影《小林家的龍女僕 容易寂寞的龍》的片頭曲《涙のパレード》、片尾曲《僕たちの日々》及插曲《ねがいごと》，以及其餘原聲音樂。
- 另收錄了片尾曲《僕たちの日々》由康娜 (CV: 長繩麻理亞) 演唱的版本。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 涙のパレード | ||||||||
| 2. | カッコウの親子 | ||||||||
| 3. | 子供たちの情景 | ||||||||
| 4. | 予期せぬ異変 | ||||||||
| 5. | 異世界からの来訪者 | ||||||||
| 6. | 小林さんの啖呵 | ||||||||
| 7. | 温かい場所 | ||||||||
| 8. | トールの考察 | ||||||||
| 9. | アーザードのトラウマ | ||||||||
| 10. | アーザードの奸計 | ||||||||
| 11. | イルルvsアーザード | ||||||||
| 12. | イルルの懸念 | ||||||||
| 13. | トールとファフニール | ||||||||
| 14. | カンナの決意 | ||||||||
| 15. | 小林さんの旅立ち | ||||||||
| 16. | 空中戦 | ||||||||
| 17. | トールの戦術 | ||||||||
| 18. | カンナの覚悟 | ||||||||
| 19. | 疑心暗鬼 | ||||||||
| 20. | 明かされる真実 | ||||||||
| 21. | 操られたキムンカムイ | ||||||||
| 22. | 届かない声 | ||||||||
| 23. | 小林さんの本気 | ||||||||
| 24. | 敗残のアーザード | ||||||||
| 25. | ねがいごと | ||||||||
| 26. | ただいま | ||||||||
| 27. | 僕たちの日々 | ||||||||
| 28. | 僕たちの日々 (カンナver.) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註釋
- ↑ 數字單曲