2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

成龍歷險記

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Jackiechanadventures logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善《成龍歷險記》系列☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完結
Jackiechanadventures logo.png
成龍歷險記.jpg
原名 Jackie Chan Adventures
譯名 成龍歷險記(大陸)、成龍小子(台灣)
作者 John Rogers
地區 美國、香港
首播時間 第1季:2000年9月9日~2001年3月17日
第2季:2001年9月8日~2002年9月7日
第3季:2002年9月14日~2003年5月3日
第4季:2003年9月13日~2004年2月14日
第5季:2004年9月11日~2005年7月8日
總話數 13+39+17+13+13=95集
製作公司 龍之寶工作室
導演 Phil Weinstein,Frank Squillace
出品 美國索尼哥倫比亞影視公司
主要配音 成龍劉玉玲、Stacie Chan
播放平台 Kids'WB華納動畫天地
播放狀態 已完結
相關作品 功夫熊貓

成龍歷險記Jackie Chan Adventures是由美國龍之寶工作室以華人明星成龍Jackie Chan為原型創作、索尼哥倫比亞影視公司製作的一部電視動畫。[1]

原作介紹

美國龍之寶工作室製作的系列冒險喜劇動畫,於2000年9月9日開始在Kids' WB華納動畫天地電視台首播,至2005年7月8日,一共播出5季95集。

該片是以影視巨星成龍為原型製作而成的。在每集片尾的有問必答環節中,成龍本人都親自上鏡客串。

片中有不少致敬成龍電影的橋段。

劇情概要

成龍Jackie Chan作為一名考古學家,自從在巴伐利亞發現了第一個十二生肖符咒開始,他便和老爹Uncle陳小玉Jade Chan等人踏上了遊歷世界、與各種邪惡力量對抗的道路。

主線劇情分為五季。第一季講述十二符咒的前半部分故事,第二季講述八大惡魔的前半部分故事,第三季講述十二符咒的後半部分故事,第四季講述鬼影面具的故事,第五季講述八大惡魔的後半部分故事。

第二季與第三季之間還有幾十章額外的故事,算是支線劇情。

第一季
成龍在德國巴伐利亞一座古堡里無意間獲得了雞符咒。十二符咒的搜尋之旅就此展開。
第二季
聖主雖死,但靈魂不滅。為了解放兄弟姐妹,他返回人間,開啟了八大惡魔的故事。
第三季
聖主終於被打敗,但故事還沒有結束。隨着一個名叫刀龍的中國人來到三藩市,爭奪十二符咒的作戰再次開始。
第四季
黑影兵團從何而來?為什麼聖主能指揮黑影兵團?為什麼小玉將《法術大全》封面上那個頭像印在身上就轉變成了黑影兵團的女王?隨着Tarakudo的甦醒,黑影兵團之謎就此揭開。
第五季
老爹觀星,驚恐地觀察到了一個不祥的星相。這是一個黑氣星相,而隨着這個星相的出現,搜尋八大惡魔留下的魔力,成為成龍等人與對手惡魔小龍共同的任務。

登場角色

正面人物

成龍
男主角,考古學家,武打專家,暗中協助十三區警察組織,負責涉險收集各種過去的魔法器具。擁有一身好功夫,龍小組成員之一。
陳小玉
女主角,成龍的表侄女,龍小組領隊及創辦者。
人小鬼大,古靈精怪的十歲少女,每當危機來襲都會不老實待在老巢且各種挺身而出,經常闖禍以及屢次幫助成龍順利完成任務,是成龍最好的搭檔。
老爹
古董店的老闆,成龍的表叔及武功師傅,很囉嗦,喜歡大蒜,是個會很多奇特武功和魔法的古怪老頭。是大法師方的弟子,比起魔杖更喜好用動物標本來施法。
你只管開車!辦法由老爹來想!
特魯
日本人,體型肥胖龐大,會相撲,老爹的徒弟,原是瓦龍手下得力助手,後改投成龍,向老爹學習魔法。龍小組成員之一。
布萊克警長
精英部隊十三區的最高長官,掌管整個十三區的隊長,穿着黑風衣的光頭大叔,也是成龍的好友。
牛戰士
墨西哥的職業摔跤手,身強力壯的肌肉猛男,因牛符咒而與成龍結識。龍小組成員之一。
帕克
牛戰士的小跟班,也是墨西哥摔跤手。牛戰士的鐵杆廚,故經常跟陳小玉拌嘴誰最強。龍小組成員之一。
小蛇
身手敏捷的女飛賊,擅長各種偷竊技術,因蛇符咒而與成龍結識。龍小組成員之一。
特魯媽媽
日本人,體型肥胖,但比特魯矮。曾經認識老爹,會空手道和各種治療知識,倆人見面總是因為意見不合而爭吵。

主要反派人物

聖主
八大惡魔中的最強並最具代表性的火之惡魔兼巫師龍,曾一度和其他七位惡魔統治世界,後均被八仙用盤古寶盒封入地獄。一度返回人間,擅自撇開其他七位惡魔來獨自恢復對亞洲的統治稱霸世界,但被林氏王朝的洛佩法師用咒術分解出十二符咒並變為雕像。後幾經流轉傳到黑手幫處,用各種方法來試圖復活本尊以及惡魔統治。經常畫大餅以及不守承諾。
瓦龍
犯罪組織黑手幫的頭目,為了得到傳說中秦始皇的寶藏,為聖主辦事,不斷和成龍他們搶奪十二符咒。後來被聖主附身過。
阿奮
黑手幫的成員,瓦龍的手下。黑手幫三人組之一。三人組中最有明星夢以及最狡詐。
拉蘇
黑手幫的成員,瓦龍的手下。黑手幫三人組之一。三人組中的解謎擔當,童心未泯。
黑手幫的成員,瓦龍的手下。黑手幫三人組之一。三人組中武力最高,能讀懂古漢語,但是個大近視。
阿福
瓦龍的手下,曾經變成黑暗殺手,武功招數奇多,且大多名稱古怪。
波剛、嘯風、咒藍、中蘇、地魁、西木、芭莎
跟聖主並稱為八大惡魔,是聖主的兄弟姐妹、惡魔小龍的叔伯嬸姨。曾跟聖主共同統治世界,後被八仙通過盤古寶盒封入地獄,實力隨着歲月流逝大不如前。由於聖主再度返回人間時獨霸世界,拋卻了七大惡魔,導致七大惡魔不同程度對聖主很不信任。後來聖主通過附身瓦龍指揮黑手幫使用盤古寶盒打開封印,眾惡魔也因此各種一度來到現代世界。

刀龍

來自中國的黑氣巫師,手下為黑暗殺手,老爹的死對頭。想試圖獲得黑氣和十二符咒,達成破壞世界的氣的善惡平衡。
Tarakudo
來自日本的黑影兵團的終極領袖兼鬼王,曾一度率領九個黑影兵團部落來統治世界,後來九個部落被日本的七武士使用面具封印,唯獨Tarakudo躲過一劫陷入沉睡,後被刀龍意外喚醒。欲復活黑影兵團眾來發動終極黑暗恢復統治。

惡魔小龍

聖主的兒子,身上擁有火之惡魔黑氣,但並非純龍,曾一度想復活聖主來恢復惡魔統治。之後試圖通過收集當初封印七大惡魔時封印信物上殘留的魔氣來達到全盛來恢復稱霸惡魔統治。
寒冰、拳師、毒舌
惡魔小龍拋棄掉黑手幫三人組後重新招募的手下,武術方面直接碾壓黑手幫三人組,心術不正。

相關設定

劇中出現的相關特殊用語、道具、設定等,參考各主條目:

主條目:成龍歷險記/道具總匯
主條目:成龍歷險記/十二符咒
主條目:成龍歷險記/黑影兵團
主條目:成龍歷險記/氣
主條目:成龍歷險記/八大惡魔

STAFF

  • 製片:John Rogers、Duane Capizzi、Jeff Kline
  • 開發:成龍
  • 導演:Phil Weinstein、Frank Squillace
  • 製作公司:龍之寶工作室
  • 出品:索尼哥倫比亞影視公司

CAST

  • 成龍:James Sie
  • 成龍(真人):成龍
  • 成小玉:Stacie Chan、劉玉玲
  • 老爹:Sab Shimono
  • 特魯:諾亞·納爾遜
  • 布萊克警長:克蘭西·布朗
  • 牛戰士:米格爾·山德瓦
  • 小蛇:Susan Eisenberg
  • 帕克:佛朗哥·韋雷斯
  • 其他:Adam Baldwin, John DiMaggio

各集標題

概況
季度 篇章 集數 播出時間
1 符咒篇 13 2000年9月9日~2001年3月17日
2 惡魔篇 39 2001年9月8日~2002年9月7日
3 動物篇 17 2002年9月14日~2003年5月3日
4 面具篇 13 2003年9月13日~2004年2月14日
5 魔氣篇 13 2004年9月11日~2005年7月8日
  • 注1:英文原版在播出時,並沒有遵照故事發生的時間順序,不少劇集的時間線是交叉錯亂的。而中文版在播出時,又沒有完全按照原版的播放順序來放送,很多劇集因為不明原因做了調整。[2]()內是中文版的播放順序。
  • 注2:中文版標題並非完全根據英文標題翻譯而來,不少都是視每集具體內容給重新取的。

第一季

集數 英文標題 中文標題 導演 劇本 出場符咒 首播時間
1 The Dark Hand 黑手幫 Bryan Andrews John Rogers 雞符咒 2000年
9月9日
2 The Power Within 內在的魔法 Vincenzo Tripetti David Slack 9月16日
3 The Mask Of El Toro Fuerte 挑戰摔跤手 Andy Thom Duane Capizzi 牛符咒 9月23日
4 Enter The Viper 小蛇出現 Rick Del Carmen David Slack 蛇符咒 9月30日
5 (6) Shell Game 龜背之謎 Andy Thom Duane Capizzi 兔符咒 10月14日
6 (5) Project A, For Astral 聖主自由了 Bryan Andrews David Slack 羊符咒 10月28日
7 Bullies 土霸王 Rick Del Carmen Tom Pugsley、Greg Klein 龍符咒 11月11日
8 Tough Break 玩具橫行 Gloria Jenkins David Slack 鼠符咒 11月18日
9 The Rock 神奇的解藥 Bryan Andrews Alexx Van Dyne 馬符咒 12月2日
10 (11) The Jade Monkey 小玉曆險 Rick Del Carmen David Slack 猴符咒 12月9日
11 (10) The Dog And Piggy Show 老爹做壽星 Andy Thom Duane Capizzi 狗符咒
豬符咒
2001年
2月10日
12 The Tiger And The Pussycat 陰陽兩面 Bryan Andrews David Slack 虎符咒 3月10日
13 Day Of The Dragon 惡龍的末日 Jane Wu Soriano Alexx Van Dyne 所有符咒 3月17日

第二季

集數
(原版)
中版 英文標題 中文標題 導演 劇本 出場惡魔 首播時間
14 (52) Through the Rabbit Hole 穿越時空 Michael Chang David Slack (無) 2001年
9月8日
15 (49) The Warrior Incarnate 鬥士化身 Phil Weinstein Dean Stefan 9月15日
16 (51) Snake Hunt 尋找蛇符咒 Andy Thom Kevin Campbell 9月22日
17 (27) Mother Of All Battles 戰鬥之母 Dean Stefan 9月24日
18 (14) The Stronger Evil 聖主附身 Frank Squillace David Slack 所有惡魔 9月29日
19 (15) The J-Team 龍小組隊員 Alan Caldwell 10月6日
20 (16) Jade Times Jade 複製小玉 Christopher Berkeley Eddie Guzelian 山之惡魔:波剛 10月13日
21 (32) The Curse Of El Chupacabra 魔獸的詛咒 Phil Weinstein Mark Seidenberg (無) 10月15日
22 (17) Rumble In The Big House 獄中擒魔 Alan Caldwell Alexx Van Dyne 風之惡魔:嘯風 10月20日
23 (30) Lost City Of The Muntabs 迷失的城市 Chap Yaep Patti Carr、Lara Runnels (無) 10月22日
24 (18) And He Does His Own Stunts 特技演員 Gary Hartle Andrew Robinson 雷之惡魔:中蘇 10月27日
25 (33) Showdown in the Old West 決戰西部 Andy Thom Dean Stefan (無) 10月29日
26 (19) Queen Of The Shadowkhan 忍者兵的女王 Michael Goguen David Slack 11月3日
27 (34) Origami 摺紙神偷 Chris Berkeley Henry Gilroy 11月5日
28 (20) Shanghai Moon 太空裏的爭鬥 Chuck Drost Alexx Van Dyne 月之惡魔:咒藍 11月10日
29 (31) The Lotus Temple 蓮花寺 Michael Chang Jan Strnad (無) 11月12日
30 (21) Armor Of The Gods 上帝的盔甲 Sean Song Dave Collard、Ken Goin 地之惡魔:地魁 11月17日
31 (35) Agent Tag 特工塔格 Chap Yaep、Seung Kim Jan Strnad (無) 11月19日
32 (22) Tale Of The Demon Tail
/Demon In Di-Skies
尾巴的故事 Gary Hartle Hilary Bader 天之惡魔:西木 11月24日
33 (36) The Return Of The Pussycat 善惡龍叔 Chuck Drost Mark Seidenberg (無) 12月1日
34 (37) Scouts Honor 童子軍的榮譽 Andy Thom William Forrest Cluverius 12月8日
35 (28) Danger In The Deep Freeze 冰凍之嫌 Michael Chang Patti Carr、Lara Runnels 12月15日
36 (29) Into The Mouth Of The Evil 恆河寶藏 Phil Weinstein Steven Melching 2002年
1月19日
37 (38) The King And Jade 國王和小玉 Chap Yaep Steven Melching 1月26日
38 (23) The New Atlantis 新亞特蘭蒂斯 Alan Caldwell David Slack 水之惡魔:巴莎 2月2日
39 (24) The Eighth Door 第八扇門 Gary Hartle Hilary J. Bader 所有惡魔 2月9日
40 (25) Demon World - part 1 智斗惡魔(上) Chris Berkeley David Slack 2月16日
41 (26) Demon World - part 2 智斗惡魔(下) Sean Song 2月23日
42 (39) Enter The Cat 變貓記 Michael Chang Dean Stefan (無) 3月2日
43 (40) Pleasure Cruise 遊覽航行 Alan Caldwell Patti Carr、Lara Runnels 3月9日
44 (43) Tough Luck 危機四伏 Andy Thom Dean Stefan[3] 3月16日
45 (41) The Chosen One 聖鬥士 Phil Weinstein Adam Beechen 3月23日
46 (42) Glove Story 手套的故事 Gary Hartle Brian Kaplan 3月30日
47 (45) The Chan Who Knew Too Much 萬事通 Adam Beechen 4月27日
48 (48) Chi Of The Vampire 吸血鬼的血 Chap Yaep Rob Hoegee、Adam Beechen 5月4日
49 (50) The Good, The Bad, The Blind,
The Deaf And The Mute
善惡之爭 Phil Weinstein Steven Melching 5月18日
50 (46) Shrink Rap 縮小的包裹 Alan Caldwell Alexx Van Dyne 8月17日
51 (47) I'll Be A Monkey's Puppet 美猴王的木偶 Chris Berkeley 8月24日
52 (44) The Amazing T-Girl 令人驚異的T軍團女孩 Chuck Drost Hilary J. Bader 9月7日

第三季

集數 英文標題 中文標題 導演 劇本 動物符咒 首播時間
53 Re-Enter The J-Team 重新加入龍小隊 Christopher Berkeley Duane Capizzi (無) 2002年
9月14日
54 The Powers Unleashed 魔力的爆發 Michael Goguen David Slack 9月21日
55(57) Viva Las Jackies 兩個龍叔 Seung-Eun Kim 9月28日
56 Aztec Rat Race 爭鼠記 Michael Chang Adam Beechen 10月5日
57(55) Monkey A Go-Go 頑皮的猴子 Christopher Berkeley Alexx Van Dyne 10月12日
58 When Pigs Fly 會飛的豬 Michael Goguen David Slack 雞、豬 10月19日
59(61) Rabbit Run 兔子跑了 Seung Eun-Kim Michael Jelenic 11月2日
60 Sheep In, Sheep Out 羊符咒的魔力 Michael Chang Louis Hirshorn、Joelle Sellner 11月9日
61(59) The Invisible Mom 隱身媽媽 Christopher Berkeley Brian Kaplan 11月16日
62 A Jolly J-Team Xmas 快樂J團隊的聖誕節 Michael Goguen Alexx Van Dyne (無) 12月14日
63 Little Valmont, Big Jade 渺小的瓦龍和高大的小玉 Seung-Eun Kim、
Brandon Vietti
David Slack 2003年
1月25日
64 The Ox-Head Incident 牛首事件 Michael Chang Michael Jelenic 2月8日
65(66) Animal Crackers 動物餅乾 Michael Goguen Adam Beechen 所有動物 2月15日
66(68) Tohru Who? 特魯是誰 Michael Chang Joelle Sellner、Louis Hirshorn (無) 3月1日
67(65) Re-Enter the Dragon 龍的再現 Christopher Berkeley David Slack 3月8日
68(67) A Night At The Opera 歌劇院之夜 Seung-Eun Kim Alexx Van Dyne、Adam Beechen (無) 4月5日
69 Attack Of The J-Clones 克隆成龍團隊 Michael Goguen Michael Jelenic 5月3日

第四季

集數 英文標題 中文標題 導演 劇本 出場面具 首播時間
70 The Mask Of The Shadowkhan 鬼影兵團的面具 Frank Squillace Michael Jelenic 忍者團面具 - 2003年
9月13日
71 Samurai Ratso 拉蘇變成了武士 Seung Eun Kim Duane Capizzi[4] 刺刃團面具 - 拉蘇 9月20日
72 The Amazing T-Troop 出色的T軍團 David Hartman Adam Beechen 夜蝠團面具 - 斯格魯夫 9月27日
73 The Black Magic 布萊克警長的法力 Brandon Vietti Tom Pugsley、Greg Klein 相撲團面具 - 布萊克警長 10月4日
74 The Demon Behind 黑影追蹤 Bob Hathcock David Slack 武士團面具 - 阿奮 10月11日
75 Fright Fight Night 萬聖節的禮物 Seung-Eun Kim Alexx Van Dyne 異形團面具 - 帕克 10月25日
76(77) Half A Mask Of Kung-Fu 功夫面具 David Hartman David Slack 獵鉗團面具 - 瓦龍小玉 11月1日
77(76) The Shadow Eaters 食影人 Brandon Vietti Michael Jelenic 迷你團面具 - 阿福 11月15日
78 The Good Guys 學做好人 Bob Hathcock Adam Beechen (無) 11月22日
79(81) Déjà Vu 記憶寶石之爭 Raf Green 2004年
1月17日
80(79) J2: Rise Of The Dragons 兩個小玉 Seung-Eun Kim Tom Pugsley、Greg Klein 1月31日
81(80) The J-Tots 小鬼大盜 David Hartman Michael Jelenic 2月7日
82 Ninja Twilight 忍者之光 Brandon Vietti Eddie Guzelian 螳形團面具 - 無;
塔拉面具 - 特魯
2月14日

第五季

集數 英文標題 中文標題 導演 劇本 出場惡魔 首播時間
83 Relics Of Demons Past 紙扇之謎 David Hartman Tom Pugsley、Greg Klein 嘯風 2004年
9月11日
84 It's All In The Game 小島之旅 Jay Oliva Marsha F. Griffin 巴莎 9月18日
85 Black And White Chi All Over 雙魔出擊 Anthony Chun Steven Melching 地魁咒藍 9月25日
86 Dragon Scouts 童子軍探險記 Kalvin Lee Dean Stefan (無) 10月16日
87 The Demon Beneath My Wings 翅膀下的魔變 Kirk Van Wormer Tom Pugsley、Greg Klein 西木 2005年
6月4日
88 Mirror, Mirror 鏡子鏡子 Jay Oliva Marty Isenberg (無)
89 Antler Action 駝鹿行動 Anthony Chun Adam Beechen 地魁 6月11日
90 Clash Of The Titanics 海底探險 Kalvin Lee Nicole Dubuc 中蘇
91 Stealing Thunder 西雅圖上空的閃電 Kirk Van Wormer Greg Klein、Tom Pugsley 6月18日
92 Weight And See 特魯的煩惱 Jay Oliva Marsha F. Griffin 波剛聖主
93(94) The Powers That Be - Part 1 智斗小龍(一) Anthony Chun Dean Orion 所有惡魔 6月25日
94(95) The Powers That Be - Part 2 智斗小龍(二) Kirk Van Wormer Steven Melching
95(93) J2-Revisited 故地重遊 Anthony Chun Dean Orion (無) 7月8日

各集劇情摘要

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀
  • 支線章節用斜體字來區別。
第一季
劇情概述
第一章:黑手幫

瘋子國王路德維希在德國巴伐利亞留下一座機關重重的城堡。成龍帶領一支探險隊前去考察,帶回了一面盾牌。布萊克警長瓦龍同時盯上了他。

回到三藩市的家——老爹古董店,成龍將盾牌轉交給老爹做研究,而老爹要求成龍在接下來一年裏照顧他的侄女陳小玉。這一日,瓦龍手下的黑手幫嘗試向成龍購買盾牌,但沒有成功。派來的三人後來還被成龍打了一頓。在這之後,布萊克警長將成龍帶到十三區,向他說明黑手幫的相關事宜。同時,黑手幫的另一個成員,特魯,受命綁架了老爹,要求成龍用盾牌來贖命。

最終盾牌到了黑手幫手裏,但黑手幫的合作者聖主憤怒地指出,盾牌上的關鍵之物已經沒有了……

第二章:內在的魔法

從盾牌上取下的關鍵之物正是雞符咒。老爹指出,雞符咒是代表十二生肖的十二符咒之一,每一個符咒都有着各自的超能力。在一家餐廳里,由於一系列意外,小玉無意間把符咒吞了。

就在這時,奮、蘇、周趕來奪取符咒,之後特魯拿着聖主贊助的符咒搜索儀與黑影兵團也追殺而來。最後成龍一伙人被擒,帶到了赫斯魚罐頭工廠——黑手幫的基地之一。

面對砂輪上火星四濺的大砍刀,小玉總算意識到符咒的力量正在體內發威。她設法掌控了符咒,與成龍經過一番苦戰,黑手幫終於被擊垮。符咒最終保存在十三區的一個地下金庫里。

第三章:挑戰摔跤手

根據老爹提供的資料,成龍來到墨西哥尋找牛符咒,但是當他找到保存牛符咒的金字塔後才發現,牛符咒早已被取走了。

不久,小玉發現了一個當地的摔跤明星——牛戰士。她發現牛符咒就在他的面罩上。然而牛戰士是絕不摘下面具的,除非有人能在賽場上打敗他。為了搶在黑手幫之前奪取符咒,成龍參與了對戰牛戰士的摔跤比賽,結果輸得一塌糊塗。成龍在賽場上被牛戰士打昏。昏迷中,老爹用一種類似靈魂通訊的手段跟成龍簡單說了幾句,談話中成龍意識到了牛符咒是如何強化牛戰士的。老爹打醒了成龍,成龍急忙跟小玉去追牛戰士。在這之前,奮、蘇、周、特魯已經被牛戰士的神力嚇跑了,但憑藉黑影兵團的全方位打擊,牛符咒還是讓黑手幫搶走了,成龍也被抓走。牛戰士失去了一切,但小玉用一句「智者向內尋求力量」說服了他,他們倆一起前去搶回了成龍與符咒,同時也讓牛戰士明白了來自內心的力量才是最強大的力量。

第四章:小蛇出現

蛇符咒被保存在一家博物館裏。成龍竭力說服館長將符咒轉移出去,可館長固執地稱博物館是絕對安全的。成龍被迫採用最後的手段——行竊。

在盜取蛇符咒的過程中,成龍偶然遇到了一個職業盜賊——小蛇。因為對方的盜竊行徑,極具正義感的成龍與小蛇發生了衝突,無意間觸發了警報。警察趕來追捕,慌亂中小蛇與成龍拿錯了東西,結果小蛇錯拿了蛇符咒跑了,而成龍拿到的是小蛇偷走的一顆紅鑽石(不過當警察抓住成龍時,紅鑽石已經提前被小玉拿走了)。雖然沒有發現成龍偷走了什麼,成龍還是被關進監獄。

不久,小蛇發現了符咒的力量,於是她藉此救走了成龍,並向他提出用紅鑽石換符咒。可交易完成後成龍發現自己拿到了假符咒,成龍立即前去追回符咒。

當時是感恩節。水上麋鹿的充氣模型被人們拖帶着在街上參與節日遊行。就在這條街上,黑手幫追上了小蛇,黑影兵團向小蛇發起了密集攻勢,一路從樓上殺到模型上,最後成龍與小玉也加入了作戰。紅鑽石與蛇符咒終於到了正確的位置上。

第五章:聖主自由了

成龍拿到了羊符咒,但是由於過度疲勞,與老爹一同在木桌上睡着了。小玉熊孩子本性發作,拿着羊符咒實現了靈魂出竅,立刻跑得沒了影。黑手幫趁機溜進店裏,拿走了羊符咒,轉交給聖主。

依靠羊符咒,聖主也實行了靈魂出竅。他制定了一個計劃,並接着搶了小玉離開後空出來的身體實行計劃。他想去十三區拿到其他的符咒,但是布萊克警長卻把他帶到了麋鹿樂園。

此時老爹已經解讀出羊符咒的功能,並指出靈魂可以進入他人的夢境與其交談。小玉聽到後趁着成龍睡着道出了真相,成龍醒來後連忙與老爹開始實行反制任務,最終老爹用魔法將聖主趕走,小玉拿回了身體。

至此,聖主獲得一個符咒,成龍一方獲得三個。

第六章:龜背之謎

兔符咒被發現鑲嵌在一隻名叫愛索的稀有品種烏龜的背上。在水族館經過一番戰鬥,黑手幫搶走了烏龜,並打算在拿走兔符咒的同時,將烏龜賣給一個酷愛獵殺珍稀物種的食客。

出於正義感,成龍與小玉決不允許符咒被奪走,也決不允許將這隻稀有的烏龜燉成一鍋湯。抵禦了與那個食客以及黑手幫的聯合攻擊後,他們將兔符咒放回烏龜背上,跟着烏龜一起掠海而去。

第七章:土霸王莫生氣

學校里有一個名叫鐵牛李逵的胖男生喜歡欺負弱小。小玉用從成龍那兒學來的功夫給了他一個教訓,但是班主任愛德曼小姐懲罰了她的暴力行為。不過有趣的是,鐵牛後來向小玉道歉,並向小玉討教如何克制自己。

成龍在一座火山岩洞裏找到了龍符咒,但是黑手幫搶走了它。成龍差一點被岩漿吞沒。

之後,瓦龍靠着龍符咒的神威襲擊了金庫,重傷了布萊克警長。見到好友不省人事,成龍陷入狂怒。瓦龍:布萊克警長今天不會來了,可能他約了醫生。但正當他載着一船的黃金滿載而歸時,成龍在船上將他的黃金丟到水中,還夾帶言語上的嘲諷。瓦龍盛怒之下對成龍使用了龍符咒,結果成龍巧妙地躲了過去,瓦龍弄巧成拙炸沉了船。至此,瓦龍靠龍符咒大撈一筆的願望落空了。聖主獲得兩個符咒,成龍一方獲得四個。

第八章:玩具橫行

鼠符咒被找到了,但是很不幸的是,當天在十三區的寓所,成龍把一條腿摔骨折了。更糟糕的是,符咒在混亂中裝進了小玉的諾米戰警玩偶里,一場成龍、黑手幫與玩具的混戰就此開始。

第九章:神奇的解藥

成龍在雪山間一座房子裏找到了馬符咒,並成功逃過了雪崩與黑手幫的襲擊。黑手幫四人被雪崩掩埋,全都凍出了感冒。回到瓦龍身邊後,他們策劃了一個新方案:給成龍下毒,拿他的生命作為籌碼,逼迫成龍一方交出符咒……

本章結局處用成龍的復活重現了迪迦奧特曼的復活。成龍:那一天,我變成了光

第十章:老爹做壽星

狗符咒在巴伐利亞被找到了,而前去奪取符咒的特魯遭到了一次打擊。由於沒能搶到符咒,再加上他一屁股坐壞了聖主贊助的符咒搜索儀,瓦龍決定僱傭一個新人——阿福,來取代他的位置。

回到十三區,成龍一伙人發現豬符咒也在巴伐利亞。他們不得不重來一次巴伐利亞之旅……

第十一章:小玉曆險

本章故事小玉智商下線。

成龍與小玉在海底遺蹟找到了猴符咒,在海上又經歷了與黑手幫的作戰,最後被海浪衝上岸。小玉與成龍分離。

小玉發現符咒的力量後,將自己變成猴子躲開了黑手幫,但符咒卻被另一隻猴子搶走了……

第十二章:陰陽兩面 老虎和貓貓The Tiger And The Pussycat

最後一個符咒——虎符咒,在一塊餡餅里找出來了。成龍回到老爹古董店後意外觸發了符咒,自己被分割成善惡兩面。不幸的是,惡成龍幫助黑手幫拿到了所有符咒。聖主復活。

第十三章(第一季大結局):惡龍的末日

特魯於本章故事叛變黑手幫,投奔老爹古董店。

聖主前往香港,去他的宮殿釋放他豢養的一群惡龍,從而拿回亞洲之王的地位。但是老爹絕不會允許這種事發生。憑藉魔法與智慧,成龍等人成功將聖主變成石像。小玉用龍符咒炸毀了石像,聖主被擊殺。但是世間的善惡失去平衡……

第二季
劇情概述
第十四章:聖主附身

聖主回到地獄,被他當年所背叛的兄弟姐妹們一頓痛罵加暴揍。不過他還是決定做一次嘗試,解放他們。為了防止重蹈覆轍,七個惡魔給聖主下了詛咒,迫使他附身宿主後與宿主徹底綁定。

機會只有一次。聖主原想附身成龍,但卻因一點意外附身了瓦龍。雖然選錯了宿主,不過該幹嘛還得幹嘛,他立刻採取了行動,從老爹古董店搶走了一本書……

第十五章:龍小組隊員成家班歷險記

聖主不知去向,老爹發現聖主拿走的書是一本關於西藏工藝品的指南。成龍收拾東西準備前去西藏擊敗聖主,小玉自作主張叫來了牛戰士與小蛇前來助陣,並首次提出了「龍小組」這個團隊,即成龍、特魯、牛戰士、小蛇以及她共同組成的一支五人戰隊。

在西藏一座山上,聖主拿走了一個古老的法器:潘庫寶盒。老爹指出,聖主正是遠古時代統治地球的八大惡魔之一,他們被遠古時代的八個不死神明(永生天將)封印在地獄,而潘庫寶盒正是鎖住地獄的鎖,同時也是用來開啟地獄之門的鑰匙……

第十六章:複製小玉御坂妹妹

返回三藩市,黑手幫費了許多功夫才總算解開潘庫寶盒的秘密。第一扇門找到了,地處日本東京,是山之惡魔波剛的那道門。

由於壓力過大,老爹收特魯為徒。老爹首先讓成龍前去調查,不甘寂寞的小玉從特魯的一本魔法教材上找到了複製藥粉的配方,她成功地對自己施展了複製魔法。小玉一分為二,她本想讓自己的複製體留下來,然而各位懂的。更慘的是,小玉到達東京後發現,複製停不下來了……

第十七章:獄中擒魔獄中擼魔

波剛被趕回地獄了,但是還有六個惡魔等着聖主。黑手幫很快又破解了關押風之惡魔嘯風的地獄之門,可實地勘察發現,這道門竟然在德國黑森林裏的一所監獄——空谷罪犯感化院中。

別無選擇,黑手幫只能聽聖主說的,故意犯罪混進去。瓦龍、阿奮、拉蘇進了監獄,而成龍在布萊克警長手下的研究員的幫助下易容後也混進了監獄……

第十八章:特技演員

關押雷之惡魔中蘇的地獄之門在美國加利福尼亞州著名的電影基地——荷里活。

成龍一伙人一邊嘗試阻止聖主,一邊還要幫小玉趕上她最喜歡的明星的蓋腳印活動。當中蘇重返人間,發現自己的宮殿早已被人類摧毀,他很快就選了一所中式劇院作為自己的宮殿候選地。

在與中蘇對抗的同時,成龍被一個導演看中;可當中蘇炸毀了導演的車後,導演一氣之下趕走了成龍。導演真蠢,有了成龍你還愁買車的錢嗎?

第十九章:忍者兵的女王

成龍從一座古堡里找到了一本古書。書名:《法術大全》。老爹稱,這本古書來自八大惡魔的時代,記錄着許多超一流的魔法。

另一邊,受同學的影響,小玉想給自己做一個刺青。她發現《法術大全》的封面上有一個惡魔的頭像,於是她將這個頭像轉印到了腳腕上;結果很快她就驚恐地發現這個頭像洗不掉了。老爹發現後急壞了,稱這個頭像是一個遠古惡魔的形象,邪惡的象徵,開始想辦法將其清除掉。

同時黑手幫在聖主的命令下前來盜竊《法術大全》,而期間小玉無意中發現,自己有了控制黑影兵團的能力……

第二十章:太空裏的爭鬥

誰也沒有想到,關押月之惡魔咒藍的地獄之門,居然在外太空。黑手幫立即預約飛船前去尋找,成龍在老爹指揮下前去阻止……

第二十一章:上帝的盔甲

成龍從雲霧繚繞的山崖上直墜而下,卻奇蹟般死裏逃生。疲憊不堪的他帶回來的,是幾千年前封印地之惡魔地魁的那位不死神明留下的唯一的物件——一套戰甲。

老爹太累了,任何響動都會干擾到他。小玉忍無可忍,只好調了一杯有催眠功效的茶水給老爹喝了,老爹立刻安穩地睡着了。很不幸,藥效太強了,當前往西班牙組織黑手幫打開封印地魁的地獄之門的成龍向老爹呼救時,老爹根本無法回答他。小玉只好用羊符咒進入老爹的夢境,向老爹詢問封印地魁需要的魔法配方……

第二十二章:尾巴的故事

天之惡魔西木從美國芬威球場的地獄之門重返人間,但是小玉用門夾斷了他的尾巴。

西木不為別的,就是想要把尾巴搶回來。他動用了一系列絕妙的計謀,展現了智慧最強大的惡魔的力量,然而他的命運是註定了的……

第二十三章:新亞特蘭蒂斯

在意大利羅馬鬥獸場,水之惡魔巴莎被解放出來。她是最後一個惡魔。由於在亞特蘭蒂斯的宮殿早已毀滅,她決定淹沒三藩市作為自己的新宮殿。

由於其他惡魔都被關着,巴莎對聖主非常不滿,不肯解除詛咒。聖主只好命令瓦龍用魔法改變自己的生理結構,瓦龍不從,用潘庫寶盒的正義力量反擊,可僅僅是擊昏了聖主。萬般無奈之下瓦龍只好尋求老爹的幫助,老爹由於一時找不到驅除聖主的法子,暫時用魔咒抑制了聖主,阻止他醒過來控制瓦龍。接着他們急忙追上巴莎,阻止了她「水漫金山」的計劃。

第二十四章:第八扇門

成龍一伙人成功封印了巴莎,但小玉不慎撞上了封印魔法,自己也被帶進了地獄。

如今其他的地獄之門都已經永遠關死了,唯一的突破口就是關押聖主的地獄之門。但是他們首先要奪取潘庫寶盒。而另一方面,小玉身處魔窟,隨時可能遭受不幸……

第二十五章:智斗惡魔(上)

八扇門都被關死了,但是聖主還是靈魂,他仍然不受地獄的束縛。聖主孤注一擲,附身成龍,前往澳洲大陸改寫了歲月史書。惡魔時代再度降臨。

然而,在與聖主的搏鬥中,小玉從歲月史書上撕下有關自己的信息的一角保護了她不受歷史篡改的影響。她說服了已經認為自己是聖主的僕人的成龍與老爹,用魔法盜走聖主六個符咒。

第二十六章(第二季主線大結局):智斗惡魔(下)

拿上符咒,成龍三人用一塊地毯當做飛毯逃離了宮殿,他們要找回龍小組的成員。

一路上,他們封印了波剛、嘯風、西木、中蘇,但牛符咒在戰鬥中不慎跌落,又回到了聖主手裏。聖主、咒藍、地魁、巴莎在龍小組找到保存歲月史書的堡壘後追上了他們,一番苦戰,最後憑藉歲月史書的神力,四個惡魔最終被擊敗,歷史的篡改也被修復。

這兩個章節內容實在豐富,單獨拿出來專門做一個季度都完全夠用。

第二十七章:戰鬥之母

特魯的媽媽來看望特魯,她對老爹古董店產生了強烈的不滿,並就此與老爹結為冤家。

特魯知道,媽媽最擔心的就是他的生活問題。他想向媽媽證明自己有能力過上富足美滿的日子。一個犯罪團伙出現了,以巨額酬勞邀請特魯加入盜竊古代工藝品「京都章魚」雕像的任務。特魯會如何選擇呢?

第二十八章:冰凍之嫌

成龍在北極一個冰封岩洞裏考古,發掘出了一個被冰封的雪怪。由於當地人對他們的不請自來感到頗為憤怒,成龍費了許多功夫才逃過他們的追打,將雪怪安置在一個臨時居所。

後來雪怪解凍復活了。它是個友善的生靈,雖然飢餓,但並沒有傷人的意願,只是向成龍一伙人討了點飯吃。小玉和他相處的很好,給他取名杜恩。再後來,一夥走私珍稀物種的犯罪團伙利用當地人的無知想要買走雪怪,但成龍一夥及時摧毀了他們的陰謀,讓雪怪能自由地生活在冰原上。

第二十九章:恆河寶藏

一個犯罪團伙企圖利用瑞克塔傑霸經這個法器抽空恆河水,撈取河床上的古代遺物來發一筆橫財。但要把瑞克塔傑霸經帶到印度絕非易事,特別是在一個長期追蹤該法器的印度巫師的關注下。他們想了一個巧妙的主意,而成龍成為了這個方案的工具人……

第三十章:迷失的城市

成龍、小玉還有兩個考察員一起穿越叢林,找到了一個用魔法隱匿的古代城鎮——曼塔布瓦坎達

曼塔布的居民都有過百的年齡,這全靠他們的法寶——生命之杯。兩個考察員動了歹心,盜走了生命之杯,而成龍與小玉為了挽救曼塔布居民的生命,果斷地採取了行動,奪回了生命之杯。

短短二十分鐘的章節,卻足夠專門拍一部電影。有觀點認為本章節捏他了成龍電影《奪寶奇兵》。

第三十一章:蓮花寺古代智慧

蓮花寺,一座有魔法的寺院,隱匿在一片森林裏。成龍、小玉在一個僧人的指引下前去尋找,但事情遠非這麼簡單……

第三十二章:魔獸的詛咒

墨西哥的荒野里住着一種名叫食羊獸的兇惡怪獸。每到夜間,食羊獸都會來到鄉村地區,吃掉許多牲畜,遇到人也自然會發起攻擊。食羊獸的存在使得墨西哥鄉村的人們叫苦不迭;而成龍、小玉、牛戰士要一同出擊,為墨西哥鄉村消除這個禍害……

第三十三章:決戰西部

成龍一伙人在一座荒城裏撿到一本書,書裏說的是他的祖先在十九世紀末美國西部大開發時期的精彩故事……

第三十四章:摺紙神偷

成龍在法國遇上了一個盜賊,他擁有魔法,能把自己變成紙,還能摺疊成各種形態,變幻無窮,戰力強勁。然而法國警察局裏不會有人相信這樣的存在,而成龍必須抓住他。

第三十五章:特工塔格

一個犯罪團伙企圖利用德魯伊之石製造一件能打遍全球的超級武器。特工塔格授命去摸進犯罪團伙的秘密基地,消滅他們。小玉悄悄登上了特工塔格駕駛的輕型飛機,這註定這次作戰不會那麼簡單……

第三十六章(原33):善惡龍叔 貓貓歸來The Return Of The Pussycat

成龍一邊被老爹叫去考古,一邊被小玉邀請去觀看她的表演。小玉乾脆用虎符咒將成龍一分為二,於是善成龍跟着老爹去考古,惡成龍跟着小玉去看表演。

在考察地——三藩市地下一個古城裏,善成龍不慎釋放了一個被封印的魔人——彈簧腿傑克。傑克曾被一個姓西蒙的巫師封印,而如今他要找到西蒙家族的後人復仇……

第三十七章:童子軍幼女軍的榮譽

一條來自古埃及的項鍊被成龍找到了。其名歐若拉之眼,具有讓使用者空間穿梭的法力。然而一個盜竊文物的女俠客十分漂亮的女士也盯上了這條項鍊……

第三十八章:國王和小玉國玉和小猴子

成龍授命保衛一個年幼的國王,確保他的生命安全以及價值連城的王冠不會被偷走,不料竟捲入……

第三十九章:變貓記

成龍在土耳其的貓之城:君士坦丁堡伊斯坦布爾找到了小卡貓雕像,但黑手幫也盯上了它,打算奪下它,賣給土耳其的一個有錢人卡迪夫。在這章故事裏,瓦龍與小玉先後被小卡貓的爪子劃傷,小卡貓的法力讓他們倆變成了貓人貓娘。戲劇性的是,一向愛惜古代文物的成龍在結局處果斷地砸碎了小卡貓,只為了讓被小卡貓影響的人變回來。

第四十章:遊覽航行公費旅遊

一尊金龍雕像即將從美國運回中國香港。成龍和小玉必須保護這尊雕像,以免遭到犯罪團伙的盜竊……

第四十一章:聖鬥士

三個來自中國青藏高原的風水僧人找到特魯,並認定特魯就是聖鬥士,決定帶着特魯前往他們的寺院,讓他們的領袖為他喚醒力量。

同時,也是在中國,一個名叫刀龍的黑氣巫師發現了這件事。他決定阻止聖鬥士的力量恢復。但最終,特魯被確定並不是聖鬥士,刀龍無功而返,成龍一伙人離去時,風水僧的領袖突然指出,小玉的氣血是與聖鬥士相通的!

第四十二章:手套的故事

有這樣一副手套,它們的主人死後,繼承了主人堅定要盜竊財寶的意志,並在這之後不斷地尋找周圍的黃白之物,竭力收集它們。

成龍就在考古的歷程中遇上了它們。手套的離奇故事栽贓陷害就此開始。

第四十三章:危機四伏武運昌隆

吉拉尼綠寶石,一件來自愛爾蘭的詛咒之物進了老爹古董店。為了阻止詛咒,成龍必須忍受它,把它放回愛爾蘭的古墓里……

第四十四章:令人驚異的T軍團女孩超凡符咒俠

本章節曝光了第四十一章中那些奉聖鬥士為領袖的僧人居住的寺廟之名:本舍廟。

成龍與布萊克警長認為,本舍廟比十三區更為安全,符咒放在那兒會更好。小玉可不願意,她擅自盜竊了所有符咒,中途發生了一點兒意外,結果小玉無意間將所有符咒的力量都吸入體內。原來的符咒現在變成了一堆無用的符文石。

本章,中國巫師刀龍再一次出擊,向着符咒進發……

第四十五章:萬事通

英國的著名古蹟——巨石陣,一夜之間消失無蹤。

成龍當然不想管這件事,他只想老老實實做他的考古學家。成龍帶着小玉來到英國考古,卻意外地在一座古堡里招惹了一群魔法師。他們穿長袍戴兜帽,項上都掛着一樣的金色金屬紋章。成龍跟小玉剛逃離城堡,卻發現滿街都是他們的人,每一個人都佩戴着完全一樣的紋章。

苦戰之後,成龍在城堡中查到了他們的歷史,原來他們是中世紀就已存在的一個組織——魔法兄弟會,他們因科技的發展而逐漸沒落。而盜走巨石陣的就是他們,他們認為巨石陣是一個戰略武器,他們要用巨石陣摧毀倫敦,重現魔法時代……

第四十六章:縮小的包裹

阿福很想得到希瓦寺的手鐲,成龍可不允許別人玷污了珍貴的文物。兩人從寺院殺到三藩市,結果中了小玉自作主張調配的消失魔法。

然而小玉在製作魔法時出現了謬誤,兩人實際上並沒有消失,只是被縮小成了螞蟻的尺寸。現在在老爹古董店展開的,是一場絕類《蟻人》的微型戰爭……

第四十七章:美猴王的木偶

三藩市除了老爹,還有一個名叫上清的古董商。上清是老爹的死對頭。

成龍跟小玉從上清的古董店裏買來了一個猴王木偶。成龍按照木偶背後的刻字拉了拉木偶的腿,結果中了木偶的詛咒,猴王復活,而成龍被變成了木偶。

為了阻止猴王,讓成龍恢復原狀,他們必須讓猴王拉一下成龍木偶的腿。他們用鼠符咒將成龍木偶激活,然後一同前去對戰猴王……

第四十八章:吸血鬼的血吸氣鬼的氣

寫作吸血鬼,讀作吸氣鬼。

成龍一家人來到中國,接手了一所剛被賣出的老宅。老宅里有很多古董,當然,還有一個可怕的魔物:一個吸血鬼。

不像歐洲的吸血鬼,這個中國吸血鬼不吸血,它吸氣。被吸血鬼吸走氣的人,會逐漸變成吸血鬼的僕從。現在他們必須儘快剷除這個魔鬼……

第四十九章:鬥士化身

老爹在研究洛佩雕像,結果小玉不小心把它撞碎了。

小玉很難過,自作主張把雕像拿到十三區,用馬符咒復原了。但是她還希望從雕像口中知道更多的古代知識,於是用鼠符咒復活了雕像。

萬萬沒想到,洛佩一復活,就立刻要去帶走符咒……

第五十章:善惡之爭

刀龍派黑暗殺手偷來一份地圖,這份地圖指向中國的某個地方。

同時,老爹跟大法師溝通,大法師發出的信息告訴老爹,他們必須前去中國,前往北方的某處。

就是在那,一個叫暗谷的地方,矗立着三座石猴神像。神像是古代的聖血巫師打造的護衛,密封着邪惡力量,而刀龍正是要釋放這些邪惡力量。他成功了,而且成龍、小玉、特魯都受到了詛咒,而且還有更多的人將成為受害者。扭轉局面的唯一手段就是擊敗刀龍……

第五十一章:尋找蛇符咒

蛇符咒為什麼會在博物館裏?本章將揭曉內幕。

第五十二章:穿越時空

小玉想拿兔符咒出去玩玩,在離開十三區途中差點被一個腦子缺根筋的研究院製造的某種儀器發射的粒子流擊中。粒子流命中了符咒。

接下來,她被黑手幫的符咒搜索儀鎖定了。她急忙用符咒力量逃跑,由於受到那道粒子流的影響,小玉竟然穿越到了七十年代!她還能回來嗎……?

第五十三章:加入龍小組

一個名叫巴薩·常的台灣人被認定是盜走了「皇帝玉石」的那個文物大盜。龍小組受命去一探究竟……

註:第四十九、五十一、五十二章的劇情應在第一季里,但是它們放送於第二季。第四十九集應在第九章「神奇的解藥」之後;第五十一章應在第四章「小蛇出現」之前;第五十二章應在第六章「龜背之謎」之後。

第三季
劇情概述

(待補充)

第四季
劇情概述

(待補充)

第五季
劇情概述

(待補充)

相關音樂

Chan's the Man

經典語錄

  • 倒霉倒霉(真)倒霉!——成龍
  • 我一定會還給你的。——成龍小玉也說過好幾次。)
  • 它是屬於博物館的。——成龍
  • 小玉,你(就)呆在這兒。——成龍
  • 看好小玉!——成龍(不可能完成的史詩級任務)
  • 我走樓梯過來的。——小玉劇中第一個說這話的其實是布萊克警長,不過由同樣是第一次進13區的小玉說出來就顯得嘲諷滿點了
  • 還有一件事……——老爹
  • 不要嘲笑餅乾知道嗎。——老爹
  • 妖魔鬼怪快離開!——老爹
  • 要用魔法打敗魔法!——老爹
  • 我討厭魚。——特魯
  • 牛戰士從不摘下他的面罩。——牛戰士
  • 我叫黑虎阿福,你準備受死吧!——阿福
  • 烏鴉坐飛機!——阿福
  • 阿福揍扁了成龍!——阿福
  • 不是一般的惡魔!我是嘯風。是無堅不摧的嘯風!——嘯風
  • 快來水!快來水!——巴莎百度貼吧水帖專用

註釋與外部連結

  1. 現已加入B站鬼畜全明星豪華套餐。
  2. 中文版應該發行過多次,看片尾字幕雖然是同一個發行方,配音製作完全相同,標題也取的一樣,但不知為何順序卻差異很大,如第六集「Project A, For Astral」,中文版標題是「聖主自由了」,常見的中文版是第五集,但有一個版本卻是第八集。這裏只以最常見的那個版本來討論。
  3. 註:這一集字幕上寫的是Dean Stefan,英文維基卻不知為何寫的卻是Rob Hoegee。
  4. 故事創作:Duane Capizzi, Louis Hirshorn & Joelle Sellner.