2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

其中1個是妹妹!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
大萌字.svg
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Commons-emblem-success.svg
此作品已完結
この中に1人、妹がいる!
其中1個是妹妹!
三人行必有我妹2.jpg
小說日文版第1卷封面
原名 この中に1人、妹がいる!
官方譯名 中文:其中1個是妹妹!
英文:Nakaimo - My Sister Is Among Them!
韓文:이 중에 1명, 여동생이 있다!
常用譯名 三人行必有我妹
我們中出了一個妹妹
作者 田口一
插畫 CUTEG
地區 日本
出版社 Media Factory
東立出版社
湖南美術出版社
鶴山文化社
叢書 MF文庫J
發表期間 2010年8月~2013年3月
冊數 本篇10卷+短篇1卷
連載狀態 已完結
改編載體 漫畫、動畫、廣播劇
相關作品 《三流木萌花是名編輯》

《其中1個是妹妹》(日語:この中に1人、妹がいる!)是由田口一創作的一部輕小說,並有動畫漫畫廣播劇版畫集等衍生作品。

原作介紹

原作簡介

《其中1個是妹妹》是由田口一創作的一部輕小說CUTEG負責插畫,單行本由Media Factory出版,發行於旗下的MF文庫J,已完結,共出版11卷(包括短篇集1卷)。繁體中文版由東立出版社出版發行,簡體中文版由天聞角川代理、策劃並授權,湖南美術出版社出版發行,韓文版由鶴山文化社出版發行於旗下Extreme Novel。

作者田口一的前一作品《三流木萌花は名担当!》(三流木萌花是名編輯)第三卷發售後的流動電話調查問卷中曾問道:「在本作登場的虛構輕小說當中,最有興趣閱讀的作品」,結果除了在作品中多次登場的作品之外,《妹が婚約者!?》(妹妹是未婚妻!?)也獲得了不少的票數。另外田口一本人也認為將其撰寫成實際作品或許會十分有趣,因而促成了此一作品的誕生。

劇情簡介

帝野將悟為了繼承跨國企業帝野集團的社長一職,必須先達成父親遺囑上所設定的條件,而那個出人意料的條件竟然是規定他在高中就學期間必須找到後半生的伴侶。

將悟為了解決這道艱困的課題而轉學到有眾多財經界千金小姐就讀的深流院學園,沒想到在那裏竟有自稱是妹妹並企圖與他結婚的女孩潛伏其中。

將悟能否順利避開妹妹的糾纏找到真正的生涯伴侶呢?看看髮色不就知道了麼?(笑

三人行必有我妹.jpg

出版信息

日文版由Media Factory出版,發行於MF文庫J,繁體中文版由東立出版社代理,簡體中文版由天聞角川代理、湖南美術出版社出版發行,韓文版由鶴山文化社代理,發行於旗下Extreme Novel。

卷數 封面 日文版 繁體中文版 簡體中文版 韓文版
出版日期 ISBN 出版日期 ISBN/EAN 出版日期 ISBN 出版日期 ISBN
1 この中に1人、妹がいる 1.jpg 2010年8月21日 ISBN 978-4-8401-3488-0 2011年5月5日 ISBN 978-986-10-7805-2 2013年8月5日 ISBN 978-7-5356-6312-2 2011年7月7日 ISBN 978-89-258-7005-2
2 この中に1人、妹がいる 2.jpg 2010年11月20日 ISBN 978-4-8401-3588-7 2011年9月8日 ISBN 978-986-10-8467-1 2011年8月7日 ISBN 978-89-258-7007-6
3 この中に1人、妹がいる 3.jpg 2011年2月25日 ISBN 978-4-8401-3815-4 2011年11月3日 ISBN 978-986-10-8914-0 2011年12月7日 ISBN 978-89-258-7178-3
4 この中に1人、妹がいる 4.jpg 2011年5月25日 ISBN 978-4-8401-3928-1 2012年1月2日 ISBN 978-986-10-9240-9 2012年1月7日 ISBN 978-89-258-7179-0
5 この中に1人、妹がいる 5.jpg 2011年8月24日 ISBN 978-4-8401-4205-2 2012年2月1日 ISBN 978-986-10-9352-9 2012年4月7日 ISBN 978-89-258-8343-4
5.5 この中に1人、妹がいる 5.5.jpg 2011年12月21日 ISBN 978-4-8401-4341-7 2012年4月9日 ISBN 978-986-10-9767-1 2012年6月7日 ISBN 978-89-258-8344-1
6 この中に1人、妹がいる 6.jpg 2012年3月22日 ISBN 978-4-8401-4533-6 2012年8月9日 ISBN 978-986-317-640-4 2013年1月7日 ISBN 978-89-258-8896-5
7 この中に1人、妹がいる 7.jpg 2012年6月22日 ISBN 978-4-8401-4601-2 2012年12月24日 ISBN 978-986-324-454-7
EAN 471-094-554-1648
(限定版)
2013年3月7日 ISBN 978-89-6831-110-9
8 この中に1人、妹がいる 8.jpg 2012年9月22日 ISBN 978-4-8401-4821-4 2013年3月4日 ISBN 978-986-332-097-5 2013年10月7日 ISBN 978-89-6831-111-6
9 この中に1人、妹がいる 9.jpg 2012年12月21日 ISBN 978-4-8401-4936-5 2013年7月1日 ISBN 978-986-332-936-7 2013年12月7日 ISBN 978-89-6831-112-3
10 この中に1人、妹がいる 10.jpg 2013年3月22日 ISBN 978-4-8401-5132-0 2013年11月28日 ISBN 978-986-337-877-8 2014年1月7日 ISBN 979-11-5597-215-1

衍生作品

原作畫集

由小說原作畫師CUTEG繪製的初畫集,收錄小說中的彩色及黑白插圖。日文版由Media Factory出版發行,繁體中文版由東立出版社出版發行。

封面 標題 日文版 繁體中文版
出版日期 ISBN 出版日期 ISBN
CUTEG畫集 この中に1人、妹がいる!.jpg CUTEG画集 この中に1人、妹がいる!
CUTEG畫集 其中1個是妹妹!
2012年9月25日 ISBN 978-4-8401-4834-4 2013年2月7日 ISBN 978-986-324-783-8

漫畫版

本篇

もっつん*作畫,於《月刊Comic Alive》2011年7月號起刊載(正式連載為8月號),至2013年12月號結束。日文版單行本由MF Comics Alive Series出版發行,繁體中文版由尖端出版代理發行,韓文版由鶴山文化社代理發行。

卷數 封面 日文版 繁體中文版 韓文版
出版日期 ISBN 出版日期 EAN 出版日期 ISBN
1 この中に1人、妹がいる!-manga-1.jpg 2011年12月22日 ISBN 978-4-8401-4079-9 2012年7月16日 EAN 471-770-224-9625 2014年10月25日 ISBN 979-11-5597-961-7
2 この中に1人、妹がいる!-manga-2.jpg 2012年6月23日 ISBN 978-4-8401-4482-7 2012年11月21日 EAN 471-770-225-1925 2015年7月25日 ISBN 979-11-256-0118-0
3 この中に1人、妹がいる!-manga-3.jpg 2012年9月21日 ISBN 978-4-8401-4720-0 2013年2月20日 EAN 471-770-225-3653 2016年1月25日 ISBN 979-11-256-0119-7
4 この中に1人、妹がいる!-manga-4.jpg 2013年3月23日 ISBN 978-4-8401-5030-9 2013年7月22日 EAN 471-770-225-5701 2016年3月25日 ISBN 979-11-256-4434-7
5 この中に1人、妹がいる!-manga-5.jpg 2013年11月22日 ISBN 978-4-04-066116-2 2014年5月15日 EAN 471-770-226-0422 2017年1月25日 ISBN 979-11-256-5829-0

番外

ZooTAN作畫,全稱《この中に1人、妹がいる!ばすたいむ》(其中一個是妹妹!Bath Time),於《月刊Comic Flapper》2012年5月號刊載。日文版單行本由MF Comics Flapper Series出版發行。

卷數 封面 發售日期 ISBN
1 この中に1人、妹がいる!-manga-half-time.jpg 2012年7月23日 ISBN 978-4-8401-4499-5

動畫版

この中に1人、妹がいる!
其中1個是妹妹!
Nakaimo TV Anime.jpg
主視覺圖
原名 この中に1人、妹がいる!
譯名 其中1個是妹妹!、三人行必有我妹
作者 田口一
地區 日本
首播時間 2012年7月6日~9月28日
總話數 12話+1話OVA
製作公司 Studio五組
監督 名和宗則
音樂 七瀨光
主要聲優 櫻井孝宏
石原夏織
佐倉綾音
日高里菜
竹達彩奈
大龜明日香
小倉唯
播放平台 日本:TBS電視台、BS-TBS、AT-X等
中國大陸:土豆網、bilibili
播放狀態 已完結
  • TV動畫於2012年7月6日~9月28日間在TBS首播,全12話。TV放送時有些聖光和刪減畫面。全部於BD/DVD版解禁。
  • OVAの中に1人、妹がいる!》(OVA中的1個是妹妹!)於2013年3月27日發售。其收錄最終話的後日談(第13話)和於2012年7月16日舉辦的このイベントの中に1人、妹がいる!?(EVENT中的1個是妹妹!?)EVENT錄像。
  • TV動畫與原作小說的不同點
    • 刪減女主角們知曉水谷衣楠真實身份的情節。直至動畫結束仍只有帝野將悟知道衣楠為女生。
    • 省略國立凜香的婚約騷動等情節。
    • 沒有帝野將悟與帝野熊五郎無血緣關係的設定。
    • 設定帝野將悟的妹妹為神凪雅。小說第4卷之後情節一概不涉及。因此,小說後卷中帝野將悟與鶴真心乃枝的關係被省略。

STAFF

  • 原作:田口一
  • 角色原案:CUTEG
  • 監督:名和宗則
  • 系列構成:雜破業
  • 角色設定:桂憲一郎
  • 總作畫監督:桂憲一郎、植田和幸
  • 美術監督:桑原悟
  • 美術設定:成田偉保
  • 色彩設計:池田ひとみ
  • 編集:武宮むつみ
  • 音樂:七瀨光
  • 音響製作:DAX International
  • 音響監督:岩浪美和
  • 動畫製作:Studio五組
  • 製作:委員會其中1個是妹妹!

CAST

各話標題

話數 日文標題 中文標題 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督 原作
第1話 見知らぬ妹からの声 來自陌生妹妹的聲音 名和宗則 植田和幸
海堂ヒロユキ
桂憲一郎 第1卷
第2話 妹と月夜のダンス 妹妹與月夜之舞 天衝 山內尚樹
關口雅浩
桂憲一郎
植田和幸
第3話 妹たちの誘惑 妹妹們的誘惑 島津裕行 園田雅裕 牛島勇二
福世孝明
桂憲一郎
海堂ヒロユキ
第4話 妹のヒーローはお兄さま! 妹妹的英雄是哥哥大人! 所俊克 川久保圭史 鎌田祐輔
興石曉
植田和幸
海堂ヒロユキ
第5話 妹が寝かせてくれない 妹妹不讓我睡覺 伊藤真朱 新子太一 星野玲香 桂憲一郎
海堂ヒロユキ
第2卷
第6話 猫耳メイドな妹たち 貓耳女僕的妹妹們 所俊克 山內尚樹
服部憲知
第7話 妹は、規律正しく美しく! 知書達禮的妹妹! 天衝 酒井孝裕
橫松雄馬
植田實
高橋敦子
植田和幸
海堂ヒロユキ
3卷
第8話 妹はあらがっていた 妹妹在反抗 島津裕行 園田雅裕 福世孝明
牛島勇二
桂憲一郎
海堂ヒロユキ
第9話 急襲!妹注意報!! 急襲!妹妹警報! 北條史也 八谷賢一 輿石曉
李周鉉
新妻瑠維
鈴木彩子
第4卷
第10話 花咲く妹たち 像花般綻放的妹妹們 博史池畠 藤本義孝 內田孝
Lee Joo Hyun
植田和幸
海堂ヒロユキ
第11話 妹の罠 妹妹的陷阱 所俊克 井畑翔太
山內尚樹
大河原晴男
桂憲一郎
植田和幸
第12話 妹はずっと、そばにいた 妹妹一直在身邊 島津裕行 セトウケンジ 酒井孝裕
橫松雄馬
植田和幸
桂憲一郎
桂憲一郎
海堂ヒロユキ
植田和幸
第13話
(OVA)
兄・妹・恋人
あに・いもうと・こいびと
兄、妹、戀人 金崎貴臣 北條史也 桂憲一郎
服部憲知
片岡英之
桂憲一郎
海堂ヒロユキ

相關音樂

片頭曲(OP)

作詞:こだまさおり,作曲、編曲:高田曉
歌:StylipS

片尾曲(ED)

作詞:こだまさおり,作曲、編曲:高田曉
歌:鶴真心乃枝(CV:石原夏織)、神凪雅(CV:佐倉綾音)、國立凜香(CV:竹達彩奈)、天導愛菜(CV:大龜明日香)、嵯峨良芽依(CV:日高里菜)

插入曲(IN)

  • Brand-new Style!! 〜魔法みたいなShow time〜(第5、6話)
作詞:島田カイエ,作曲、編曲:森慎太郎
歌:StylipS
  • 初恋EVOLUTION(第5、6、12、13話)
作詞:こだまさおり,作曲、編曲:高田曉
歌:StylipS
  • となりどうし。(第11話)
作詞:こだまさおり,作曲:江並哲志,編曲:河田貴央
歌:神凪雅(CV:佐倉綾音)
  • 運命は2度ベルを鳴らすんです(第13話)
作詞:松井洋平,作曲、編曲:若林充
歌:鶴真心乃枝(CV:石原夏織)

相關CD

單曲

以下CD均由Lantis發行。詳細信息見下表。

封面 標題 發售日期 規格編號 收錄歌曲
Choose me Darling.jpg Choose me Darling 2012年8月22日 LACM-4974[1] 作詞:こだまさおり
1. Choose me♡ダーリン
作曲、編曲:高田曉,歌:StylipS
2. ベイビィKISS☆
作曲、編曲:若林充,歌:StylipS
3. Fragile Crazy
作曲、編曲:高田曉,歌:StylipS
4. Choose me♡ダーリン(inst)
5. ベイビィKISS☆(inst)
6. Fragile Crazy(inst)
LACM 4952 CD Cover.jpg Heavenly Lover 2012年7月25日 LACM-4952 作詞:こだまさおり
1. Heavenly Lover
作曲、編曲:高田曉
歌:鶴真心乃枝(CV:石原夏織)、神凪雅(CV:佐倉綾音)、國立凜香(CV:竹達彩奈)、
天導愛菜(CV:大龜明日香)、嵯峨良芽依(CV:日高里菜)
2. Midnight Girls Summit☆
作曲、編曲:鈴木裕明
歌:鶴真心乃枝(CV:石原夏織)、神凪雅(CV:佐倉綾音)
3. Heavenly Lover(Off Vocal)
4. Midnight Girls Summit☆(Off Vocal)

角色曲CD

以下CD均由Lantis發行。詳細信息見下表。

封面 標題 發售日期 規格編號 收錄歌曲
Nakaimo Character Songs 1.jpg TVアニメ「この中に1人、妹がいる!」キャラクターソング vol.1 鶴眞心乃枝」
(TV動畫 其中1個是妹妹!Character Song vol.1 鶴真心乃枝)
2012年9月26日 LACM-4991 作曲、編曲:若林充,歌:鶴真心乃枝(CV:石原夏織)
1. モノローグ 〜恋する乙女は眠れない!〜
2. 運命は2度ベルを鳴らすんです
作詞:松井洋平
3. バージンロードで待っていて! 〜鶴眞心乃枝 ver.〜
作詞:こだまさおり
4. 運命は2度ベルを鳴らすんです(Off Vocal)
5. バージンロードで待っていて!(Off Vocal)
Nakaimo Character Songs 02.jpg TVアニメ「この中に1人、妹がいる!」キャラクターソング vol.2 神凪雅」
(TV動畫 其中1個是妹妹!Character Song vol.2 神凪雅)
2012年9月26日 LACM-4992 作詞:こだまさおり,歌:神凪雅(CV:佐倉綾音)
1. モノローグ 〜監視のためなんだからっ!〜
2. となりどうし。
作曲:江並哲志,編曲:河田貴央
3. バージンロードで待っていて! 〜神凪雅 ver.〜
作曲、編曲:若林充
4. となりどうし。(Off Vocal)
5. バージンロードで待っていて!(Off Vocal)
Nakaimo Character Songs 03.jpg TVアニメ「この中に1人、妹がいる!」キャラクターソング vol.3 嵯峨良芽依」
(TV動畫 其中1個是妹妹!Character Song vol.3 嵯峨良芽依)
2012年10月24日 LACM-4993 歌:嵯峨良芽依(CV:日高里菜)
1. モノローグ 〜実はわたしはあの時の...〜
2. Daydream Magic
作詞:松井洋平,作曲、編曲:川崎里實
3. バージンロードで待っていて! 〜嵯峨良芽依ver.〜
作詞:こだまさおり,作曲、編曲:若林充
4. Daydream Magic(Off Vocal)
5. バージンロードで待っていて!(Off Vocal)
Nakaimo Character Songs 04.jpg TVアニメ「この中に1人、妹がいる!」キャラクターソング vol.4 国立凛香」
(TV動畫 其中1個是妹妹!Character Song vol.4 國立凜香)
2012年10月24日 LACM-4994 作詞:こだまさおり,歌:國立凜香(CV:竹達彩奈)
1. モノローグ 〜正妻弁当で虜にしてみせますわっ!〜
2. Happy Bell が聞きたくて
作曲、編曲:增田武史
3. バージンロードで待っていて! 〜国立凛香 ver.〜
作曲、編曲:若林充
4. Happy Bell が聞きたくて(Off Vocal)
5. バージンロードで待っていて!(Off Vocal)
Nakaimo Character Songs 05.jpg TVアニメ「この中に1人、妹がいる!」キャラクターソング vol.5 天導愛菜」
(TV動畫 其中1個是妹妹!Character Song vol.5 天導愛菜)
2012年11月21日 LACM-4995 作詞:こだまさおり,歌:天導愛菜(CV:大龜明日香)
1. モノローグ 〜ダイエット大作戦!〜
2. Sweet Candy Panic!
作曲:佐藤敦、河原嶺旭,編曲:河原嶺旭
3. バージンロードで待っていて! 〜天導愛菜 ver.〜
作曲、編曲:若林充
4. Sweet Candy Panic!(Off Vocal)
5. バージンロードで待っていて!(Off Vocal)
Nakaimo Character Songs 06.jpg TVアニメ「この中に1人、妹がいる!」キャラクターソング vol.6 宝生柚璃奈」
(TV動畫 其中1個是妹妹!Character Song vol.6 寶生柚璃奈)
2012年11月21日 LACM-4996 歌:寶生柚璃奈(CV:小倉唯)
1. モノローグ 〜バスタイム・イリテイト〜
2. Actress Game!
作詞:松井洋平,作曲:江並哲志,編曲:佐佐木裕
3. バージンロードで待っていて! 〜宝生柚璃奈 ver.〜
作詞:こだまさおり,作曲、編曲:若林充
4. Actress Game!(Off Vocal)
5. バージンロードで待っていて!(Off Vocal)

TV動畫OST

本CD由Lantis發行。全部BGM作曲、編曲由七瀨光擔當。詳細信息見下表。

封面 標題 發售日期 規格編號 收錄歌曲
Nakaimo OST.jpg TVアニメ この中に1人、妹がいる! オリジナルサウンドトラック
(TV動畫 其中1個是妹妹! Original Soundtrack)
2012年10月10日 LACA-15238/9
DISC-1
1. 運命の再会
2. Choose me♡ダーリン(TV ver.)
作詞:こだまさおり,作曲、編曲:高田曉,歌:StylipS
3. Happy school life
4. 深流院学院
5. ヒロインズ
6. 乙女は強いんです
7. いろんな事が起こります
8. はじまりの予感
9. ささやかな願い
10. Jingle I
11. 心乃枝のテーマ
12. 雅のテーマ
13. 凛香のテーマ
14. 愛菜のテーマ
15. 芽依のテーマ
16. Jingle II
17. 悲しい知らせ
18. 父の面影
19. 重ねた手
20. Jingle III
21. 放課後しすたあず
22. 妄想王子様
23. シークレット・ミッション
24. TANGO!
25. バスタイムしすたあず
26. 妹捜査線
27. それぞれの夜
28. この中に1人...?
29. スタンバイOK!
30. 寄り道しようよ
31. かしまししすたあず
32. 鳩時計
33. 心のかたち
DISC-2
1. 妹からの電話
2. 忍び寄る妹の影
3. 妹の策略
4. 残った謎
5. 傷跡
6. 揺れる気持ち
7. 妹の痕跡
8. 運命の刃
9. これは悪夢です
10. もう逃がさない
11. 本当の気持ち
12. その手のぬくもり
13. 重なる記憶
14. Heavenly Lover(TV ver.)
作詞:こだまさおり,作曲、編曲:高田曉
歌:鶴真心乃枝(CV:石原夏織)、
神凪雅(CV:佐倉綾音)、
國立凜香(CV:竹達彩奈)、
天導愛菜(CV:大龜明日香)、
嵯峨良芽依(CV:日高里菜)
15. 次回の妹は...?

TV動畫廣播劇

本CD由Lantis發行。詳細信息見下表。

封面 標題 發售日期 規格編號 收錄歌曲
Nakaimo Drama CD.jpg TVアニメ『この中に1人、妹がいる!』ドラマCD
この夏にいくつか、思い出がある!
(TV動畫「其中1個是妹妹!」廣播劇CD
這個夏天,有幾多回憶)
2012年12月5日 LACA-15253 1. ひと夏の思い出を作りましょう♥
2. タイトルコール
3. いざ、高原へ♥
4. 牧場でふれあいましょう♥
5. 温泉旅館を満喫しましょう♥
6. 肝試しでドキドキしましょう♥
7. エンディング

Blu-ray & DVD

以下各光碟均由Media Factory發售。封面使用原作畫師CUTEG的插畫。

Vol.1 Vol.2 Vol.3 Vol.4 Vol.5 Vol.6 OVA
封面 Nakaimo BD 1.jpg Nakaimo BD 2.jpg Nakaimo BD 3.jpg Nakaimo BD 4.jpg Nakaimo BD 5.jpg Nakaimo BD 6.jpg Nakaimo BD OVA.jpg
發售日期 2012年9月26日 2012年10月24日 2012年11月28日 2012年12月26日 2013年1月30日 2013年2月27日 2013年3月27日
收錄話數 1~2 3~4 5~6 7~8 9~10 11~12 13
規格編號 BD
DVD
ZMXZ-8061
ZMBZ-8071
ZMXZ-8062
ZMBZ-8072
ZMXZ-8063
ZMBZ-8073
ZMXZ-8064
ZMBZ-8074
ZMXZ-8065
ZMBZ-8075
ZMXZ-8066
ZMBZ-8076
ZMXZ-8067
ZMBZ-8077
銷量
累平


外部連結與註釋

  1. 此為通常版。初回限定版信息見本單曲詞條。