討論頁:LinR隱衛
請戳頂部「添加話題」開始您的討論
提示:您可以通過本頁右上方工具欄的[編輯]來個性定製您的討論頁;通過右上角的[偏好設定]來修改您的個人偏好設定;點擊您的頭像來[上傳新頭像]。
--萌百娘(討論)2020年10月27日 (二) 07:00 (CST)
來自VC編輯團隊的新年賀語!
| ✰2022新年星章✰ | |
| 新年快樂!今年也請多多關照!
感謝你在2021年為萌百SV相關做出的貢獻,希望接下來的一年裏,我們依舊相伴友愛、健康快樂、平安順遂! --空翊(留言) 2022年1月1日 (六) 22:02 (CST) |
關於水奈瀬コウ譯名的問題
@LinR_PN老師,非常抱歉打擾您>_<
根據您在[1]及[2]做出的修改,VOICEPEAK官方將コウ先生的中文名確定為水奈瀨煌。對此我有一些疑惑?_?
首先在GOOGLE上用繁體和簡體中文搜索「水奈瀨煌」無法找到萌百之外的完全匹配的搜索結果,而dlsite的中文版界面確實也把VOICEPEAK的水奈瀬コウ翻譯成了「水奈瀨光」。您說官方製品確定為「水奈瀨煌」這一名字,請問是因為購入的聲庫製品的中文界面是這個名字嗎?如果是的話可不可以截圖讓我看一下啊?主要是我個人也是「光老師」叫慣了,對於鄙人真是晴天霹靂,很難相信AHS會採用這一與中文用戶群體已經形成的慣例相悖的譯名T_T
抱歉打擾大佬了Orz
--以上已簽名(注)的留言由喵茨(有閒泡茶)添加。 2024年10月29日 (二) 21:03 (CST)
- RE:您好@Gnahz,不好意思才看到留言,在官方的製品中確實在中文界面中將「水奈瀨コウ」聲庫翻譯為「水奈瀨煌」,截圖文件上傳到baidu.com/s/18o4Ofmf4sRqHjGCnTVsROQ?pwd=w65m 這裏了。
- --One More Light | 始終堅信 日出的光明(討論) 2024年11月5日 (二) 16:33 (CST)
- RE:已修改,請@在下羊羽君刪除圖片吧
- --One More Light | 始終堅信 日出的光明(討論) 2024年11月6日 (三) 02:00 (CST)
關於您近期上傳的文件
本通知由機械人自動發出,可能存在發送時機不對、重複發送、提醒內容錯誤等問題,如有問題請參閱機械人幫助文檔或聯繫User_talk:星海子。
您好,您在上傳 File:Voicepeak 水奈瀨煌.png 等文件時可能填寫了錯誤的源地址 自截图 。
源地址一欄一般應填寫一個以「http:」或「https:」開頭的網址,並非填寫其他信息之處,若您無法確定原始出處則無需填寫此項。
希望您可以閱讀幫助文檔,自行將源地址修改為正確信息或是移除此項。
如您有其他疑問,可至提問求助版請求他人協助。感謝您的配合,祝您編輯愉快~—— Hoshimiko-bot (Chat?) 2024年11月5日 (二) 21:39 (CST)

