Twinkle Stars

	本條目介紹的是動畫《Star☆Twinkle光之美少女》的劇場版主題曲。關於遊戲《公主連結Re:Dive》活動的主題曲，請見「TwinkleStars」。

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Twinkle Stars
演唱	成瀨瑛美、小原好美、安野希世乃、小松未可子、上坂菫
作詞	大森祥子
作曲	高木洋
編曲	高木洋
收錄專輯
《スター☆トゥインクルプリキュア』ボーカルベスト》

《Twinkle Stars》是動畫《Star☆Twinkle光之美少女》的劇場版《電影 Star☆Twinkle光之美少女:滿懷思念的星之歌》（日語：映画 スター☆トゥインクルプリキュア 星のうたに想いをこめて)的主題曲，也是TV第35～第38話的片尾曲。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 星奈光  羽衣拉拉  天宮愛蓮娜  香久矢圓香  尤妮  合唱 

おもい　ねがい　よぞらをかける

思念 心願 划過夜空

きもち　とどき　こころはひとつ

情感 傳遞 我們一心

ほしは　ひかり　みんなをてらす

繁星 閃爍 照耀大家

「淋（さび）しい」はどこから来（く）るの？

寂寞的感情由何而來呢

「会（あ）いたい」想（おも）いが連（つ）れて来（く）る

會帶來思念的情緒

「会（あ）いたい」は　ほら、ふれあいで積（つも）もる気持（きも）ち

想見你 便是在彼此相處中堆積的心情

未知（みち）との遭遇（そうぐう）

與未知的遭遇

気（き）づいたら友達（ともだち）　ともに過（す）ごして

回過神來之後 就已和朋友在一起

紡（つむ）ぎ合（あ）った思（おも）い出（で）　おそろいだね　宝物（たからもの）

共同編織出的回憶 是我們共屬的 寶物

わたしたちは星（ほし）　一所懸命（いっしょけんめい） 一瞬（いっしゅん）に 一生（いっしょう）に

我們便是繁星 竭盡全力 為了一瞬 只此一生

生命（いのち）を燃（も）やす

燃燒整個生命

どんな夜（よる）にも灯（とも）る　熱（あつ）い願（ねが）い　煌（きら）めくよ

不論怎樣的黑夜都能點亮 炙熱心願 熠熠生輝

それは愛（あい）の光（ひかり）　彼方（かなた）まで照（て）らす

那便是愛的光芒 直至照亮彼方

「わくわく」はどこから来（く）るの？

雀躍的心情由何而來呢

ときめく想（おも）いが連（つ）れて来る

帶來了悸動的心緒

「ときめき」は　大事（だいじ）、大好（だいす）き なくしたくない

心動 是十分重要的 我最喜歡了 不想失去

抱（だ）きしめたい

想要將其緊擁

いつまでも友達（ともだち）　想像（そうぞう）するの

我會想像我們 永遠是朋友

自由（じゆう）にね描（あが）ける　勇気（ゆうき）、微笑（ほほえ）み　永遠（えいえん）

自由地描繪 勇氣 微笑 直至永遠

わたしたちは星（ほし）　姿形（すがたかたち）　何（なに）もかも違（ちが）うけど

我們便是繁星 雖然姿態形狀 一切都不相同

使命（いのち）みんな持（も）つ

但是大家都有使命

どんな願（ねが）いもまっすぐ　“本当（ほんとう）”を聞（き）かせてよ

不論怎樣的心願都如此直率 讓我傾聽真實的心情吧

だってきみの夢（ゆめ）は　わたしたちの夢（ゆめ）

因為你的夢想 就是我們大家的夢想

遥（はる）かなプレゼント　きみとの記憶（きおく）が

遙遠的禮物 與你的回憶

未来（みらい）で希望（きぼう）、ちからになる

會在未來化作希望與力量

だから離（はな）れても　ずっと一緒（いっしょ）　大丈夫（だいじょうぶ）

所以即便分隔兩地 我們的心永遠在一起 所以沒有關係

きみも同（おな）じだといいな

若是你也有相同的想法就好了

星（ほし）の海（うみ）の下（した）　銀河（ぎんが）の風（かぜ）　虹（にじ）のハーモニー 一番星（いちばんほし）

星海之下 銀河掠起微風 彩虹奏響和弦 最閃耀的一等星

きみを見（み）つけよう　いつも感（かん）じよう

讓我找到你 始終都去感受吧

きみの煌（きら）めきと　出逢（であ）えた奇跡（きせき）に

為了和耀眼的你 邂逅的這份奇蹟

宇宙（うちゅう）いっぱい　ありがとう

對宇宙懷揣了 滿滿的感謝之情

心（こころ）ならひとつ　さよならはさよならじゃない

心意合而為一 道別並非永別

We're Twinkle Stars！！！！！！

我們是璀璨群星！！！！！！

註釋與外部連結

• 星之歌wiki