2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
討論:GANG STAR
跳至導覽
跳至搜尋
Draft 版本歌詞標註
前四句(第一段)的演唱者標註是不是反了?請求來源。 聽起來覺得前兩句是星見純那,後兩句是露崎真晝,主要是聲線高低的對比。
歌曲可以參考這裏
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
どうやらアレが世界一のジュエリー
那大概是世界第一的寶石
次なるターゲットが決まったトコ
在決定了是下一個目標的地方
胸元のポケットにそっと隠された
將它悄悄地藏在了胸前的口袋裏
滴るトレジャー
美麗的寶物
お待ちかね 明日のソワレで決行
在等着你喲 明天的夜場照常進行
失敗なんて許さないわ
失敗什麼的可不能原諒哦
愛用のツールを今夜磨き上げて
今晚將愛刀打磨擦亮
準備はもう よろしいかしら?
已經準備好了麼?
Shall we go?
Shall we go?
紅く輝く
發出赤色光輝的
一人一つのダイヤモンド
是一人一個的鑽石
感動に揺らぐ隙にかすめて
在因感動而動搖的時候乘機盜取
この劇場を
在離開這個劇場後
出た後に気つくでしよう
注意到了對吧
ご自分の心が奪われていると
自己的心已經被奪走了這件
手遅れでゴメンね
為時已晚可真是對不起啊
そしてどうぞ またのお越し
然後還請 再次光臨哦
お待ちしてます
我在這邊等待着你
——以上未簽名(註)本條留言未簽名,留言後請記得用--~~~~簽名!的留言由Qiuyiteng1999(討論·貢獻)於2021年5月9日 (日) 16:37 (CST)添加。