討論:崩壞：星穹鐵道

申請更改角色部分版式

開服後隨着角色的增加，我認為有必要以命途做劃分，將星穹鐵道角色板塊更改成原神頁面中角色板塊的樣式，在此申請！——以上未簽名^{(註)本條留言未簽名，留言後請記得用--~~~~簽名！}的留言由暴風之龍（討論·貢獻）於2023年4月25日 (二) 19:01 (CST)添加。

(＋)同意 附議，不知道萌百米家編輯部有沒有開始接手星鐵的編輯任務，到時候借用一下原神的模板就好了--IridiumNGYX（討論） 2023年4月26日 (三) 15:21 (CST)

那屬性呢？只按一種分恐怕不大行，兼顧兩種又不好辦。——Krypton glow（討論） 2023年4月28日 (五) 17:42 (CST)

個人認為就按命途分好了，遊戲命途是角色的職業，比元素來說可能要來得重要些？——以上未簽名^{(註)本條留言未簽名，留言後請記得用--~~~~簽名！}的留言由暴風之龍（討論·貢獻）於2023年5月6日 (六) 18:20 (CST)添加。

如果您說的角色板塊是指本條目中「角色」章節的話，我認為保持現在的按地區/陣營劃分會比按命途劃分更合適，一來這是官網的分法，二來我覺得劇情設定角度的劃分方式應該優先於遊戲系統角度的劃分方式。

( ¡ )題外話 請使用代碼--~~~~來簽名，系統會將這段代碼替換成簽名和時間戳，無需手動輸入。——Krypton glow（討論） 2023年5月6日 (六) 19:13 (CST)

我覺得可以在模板內角色的名字前加上代表屬性或（和）命途的圖標。--「自由的守護神」NekoCocoa 「與吾對話」 「尋吾足跡」 2023年5月6日 (六) 19:31 (CST)

話說鐵道角色有原神那樣的稱號嗎？如果有可以做成類似原神角色的模板；至於屬性與命途，我覺得可以將七個命途圖案各弄一個屬性顏色的版本，加上一個金色或者白色的作為「命途」本身，比如希露瓦，就弄成粉色的智識圖案。以及，角色信息欄裏面也加上命途圖案。--會界鐵騎的馬面（討論） 2023年5月7日 (日) 18:52 (CST)

鐵道角色似乎沒有原神那樣的稱號。我覺得給命途做不同屬性顏色的版本是個不錯的想法--暴風之龍（討論） 2023年5月7日 (日) 19:10 (CST)

我覺得角色名字的顏色按照屬性顏色來，角色分類按照命途來分類 --IridiumNGYX（討論） 2023年5月12日 (五) 09:42 (CST)

還有一種想法，乾脆做成兩層篩選，也不一定要和原神的角色模板一樣，就是不知道有沒有大佬能實現--暴風之龍（討論） 2023年5月13日 (六) 22:39 (CST)

關於中配聲優配音寫法

星鐵中部分人配音為實名配音不用藝名，但是帕姆和停雲等地方出現了分歧，一邊寫着小N，一邊寫着蔣麗，除此之外大多數條目用藝名標註而不是遊戲內標註（如丹恆），在這問下，萌百要按遊戲內標註還是按照習慣標註藝名？--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年7月26日 (三) 00:46 (CST)

我個人建議用遊戲內的寫法。原因是，對於遊戲條目而言，遊戲內資料是重要的第一手資料。--桑尼李（討論） 2023年7月26日 (三) 10:05 (CST)

如果明晚（7/28 19:00）沒有其他意見的話，我就把相關聲優內容進行修改了--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年7月27日 (四) 19:08 (CST)

已將能改的都改掉了，但是由於信息框限制，似乎無法修改分類和更名，導致魚凍（遊戲內為李春胤）的紅鏈分類（分類沒有被重新導向或創建）和多多poi（遊戲內為多多）的紅鏈無法顯示（因為會炸模板，所以暫時沒改），求個解決方式--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年7月28日 (五) 20:43 (CST)

那就創建分類名唄。至於多多poi我感覺改不改都一樣。--鈞無戲言（討論） 2023年7月28日 (三) 21:02 (CST)

多多是遊戲內標註，改不改確實沒啥區別，不過分類能搞重新導向嗎（--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年7月29日 (六) 00:08 (CST)

我自己搞了一個解決方案：只要使用諸如「[[鱼冻|李春胤]]」的方案就行了。--桑尼李（討論） 2023年7月28日 (五) 21:30 (CST)

這個沒用的，模板會炸--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年7月29日 (六) 00:08 (CST)

@playymcmc007 可使用魔術字中的「{{!}}」替代管道符「|」從而避免被模板錯誤解析。--W3jc（討論） 2023年10月14日 (六) 11:08 (CST)

試了[[小N{{!}}蒋丽]]，但是仍會出現炸模板的情況--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年10月14日 (六) 12:57 (CST)

不知道你要填在哪裏？信息模板可以試試声优=小N{{!}}蒋丽。--W3jc（討論） 2023年10月14日 (六) 22:37 (CST)

經測試，這麼寫會使分類出現異常，沒有「配音角色」的後綴--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年10月14日 (六) 23:36 (CST)

@playymcmc007 這種一般是信息模板的問題，具體要看那個模板代碼怎麼修正。--W3jc（討論） 2023年10月16日 (一) 17:43 (CST)

---

注意到User:起名字很難的將三個條目的配音遊戲標註改回了常用藝名標註，請問能發表一下你的觀點嗎--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年10月14日 (六) 01:57 (CST)

哪三個？什麼時候改的？——  ほしみ 2023年10月14日 (六) 03:15 (CST)

特殊:差異/7101983、特殊:差異/7101982、特殊:差異/7101766、特殊:差異/7101769，均為10月4日修改--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年10月14日 (六) 12:47 (CST)

你想改掉自己改好了，我沒意見。雖然我的回答驢唇不對馬嘴，我現在只有這一個想法:反正我就是被否決的一方，無論你想怎麼弄既然最後的目的就是否決我之前的所作所為，那你也沒必要特意問我意見。你自己弄就好，我無權干涉也沒有資格干涉。--起名字很難的（討論） 2023年10月14日 (六) 10:33 (CST)

啊當然理由也很簡單，反正小N蔣麗本來就是同一人，而且又不是白雪碧之於五十嵐裕美的特殊狀況，我就乾脆把這些就都合一起了。你打算把它回歸原樣我當然也沒有意見，畢竟有意見也沒有用。--起名字很難的（討論） 2023年10月14日 (六) 10:33 (CST)

請你發表意見只是為了防止出現未經交流而產生的不必要的編輯戰，不必使用如此強烈的語氣，既然你沒有反駁意見，那我就默認你允許調回來了啊--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年10月14日 (六) 12:47 (CST)

順帶說一下，關於配音更改的支持參見上面的「遊戲是第一手資料」，同一人使用的不同名義不能混淆，這也是部分日本聲優要拆馬甲的原因--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年10月14日 (六) 12:57 (CST)

關於英韓聲優配音是否需要翻譯

在原神，英配和韓配的名字都有被翻譯成漢字，但是據我所知，星鐵並沒有進行本地化翻譯，而是直接顯示原語言，但是目前仍有一些星鐵角色搬運原神翻譯對英韓聲優的名字進行了本地化處理。全部翻譯的話，有些聲優的名字並未在原神出現，因此討論一下是否需要將所有的英韓配音修改為原語言--有點慫的playymcmc007^{簽名請用--~~~~哦}（討論爆破） 2023年11月22日 (三) 00:53 (CST)