- Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
Steppin'
跳至導覽
跳至搜尋
| Steppin' | |
 | |
| 演唱 | 桂雛菊 starring 伊藤靜 |
| 作詞 | くまのきよみ |
| 作曲 | 村上正芳 |
| 編曲 | 村上正芳 |
| 收錄專輯 | |
| 《HiNA》 | |
《Steppin'》是OVA《旋風管家！》泳裝篇的片尾曲，由桂雛菊 starring 伊藤靜演唱，收錄在2009年2月25日發售的角色歌專輯《HiNA》中。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
「もう私、止まれないっ!!」
「我 停不下來了！！」
ひとさしゆびが奇跡にふれたよ
食指觸碰到奇蹟
Everything feel so fine
感覺是多麼好
やっぱり晴れたね 生まれたてのRainbow
彩虹剛剛架起 果然是晴天啊
じっとしてられないっ
整個人靜不下來
シリアスなんか 空に蹴り上げて
把拘束都丟到雲外
リアルを遊ぶの
放開來玩吧
どんなこともできる
我現在無所不能
I can fly higher
我能飛得更高
踏上彩虹 它成了我的翅膀
どこにだってゆける
不管哪裏都能去
夢がそうだよ だから逢いにゆくの
這就是夢啊 所以我踏着輕快的步伐
しなやかなステップで
走在相遇的路上
キミの元気が 勇気を超えたら
你滿滿的精神 超越了勇氣
Everything feel so nice
感覺是多麼好
やっぱり来てたね 贈るよ“OKサイン”
你果然來了呢 給你一個「OK的手勢」
センチメンタルおしまいっ
把煩惱都止住吧
飛び込むときの ドキドキが素敵
全情投入時的心動最美好了
リアルはここだよ
一切都是真的啊
うれしから 笑う
我很開心 所以我笑了
You have a new century
你開啟了新時代
無くしてくモノなんて なにもないの
失去的東西 一樣都沒有
泣きたいときもある
也有想哭的時候
愛や途中 転んでもいいじゃない
但愛在途中 受點挫折也可以
一緒に走ろうよ!
一起來奔跑吧！
どんなこともできる
我現在無所不能
I can fly higher
我能飛得更高
踏上彩虹 它成了我的翅膀
どこにだってゆける
不管哪裏都能去
夢がそうだよ キミと追い掛けたい
這就是夢啊 所以我踏着輕快的步伐
しなやかなステップで
想與你相互追逐
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||