2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Springles Sour Cream

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
スプリングルズ・サワークリーム
數字配信封面

SpringlesSourCream.jpg

真珠色の革命》封面

ShinjuironoKakumei.jpg

演唱 伊東歌詞太郎
作詞 伊東歌詞太郎
作曲 伊東歌詞太郎
編曲 akkin
收錄專輯
真珠色の革命

スプリングルズ・サワークリーム》是動畫《青梅竹馬絕對不會輸的戀愛喜劇》第6話中的一首插曲,由伊東歌詞太郎演唱。

歌曲於2021年5月21日開始數字配信,後被收錄進2021年11月26日發售的單曲專輯《真珠色の革命》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

バイバイ! これはまさにトンネル抜ける瞬間だ!
再見了!這正是撥開烏雲見日出的瞬間!
待っていた
等了很久了
どっか遠い国の出来事みたいなことがあるんだな
現實中也有那種如遙遠國度的童話故事一般的經歷啊
まさかな
沒想到啊
さりげなく優しくして
以平常不過的表情
当たり前だって顔をして
給予平常不過的溫柔
黒くなった日記を捨て 今だ3.2.1飛び出せ!
丟掉漆黑的日記 倒數三二一 即刻奔跑!
教えてよ僕らに ABC
請從頭到尾告訴我
ありえないことをしてたいね
想去嘗試那些不可能的事
本当はみんな
其實大家
本当はみんな
其實大家
大切な人を想ってたい
都想記住那些重要的人
くだらなくないこの ABC
自始至終都不會無聊
約束のように破りたいね
想去打破常規 就和約定一樣
本当はみんな
其實大家
本当はみんな
其實大家
抱え切れないほどの秘密を持ってたい
都想擁有一份無法割捨的秘密
橙色に染まる空がとても綺麗だな
那被橙色染透的天空多美麗啊
だからさ
所以
どうしても君に伝えたかった 心の中
無論如何都想傳遞給你的東西 從心中
溢れた
滿溢出
気がつけばなんだこの空気
當感受到時 周圍的空氣
痛いほど気まずい
讓人痛苦讓人難受
黒くなったページが増えて 3.2.1抜け出して
倒數三二一 從新增的漆黑一頁中跳脫出來
恥の多い生涯だ 太宰だってもうちょっとマシでしょう?
丟人至極的生涯 太宰治看了都自愧不如吧?
ダサくなんかなんないで生きろ 3.2.1 飛び出せ!
別讓人生成為拙劣之作 三二一 出發吧!
教えてよ僕らに ABC
請從頭到尾告訴我
二人でいられたら so happy
你我同在就開心至極
本当はみんな
其實大家
本当はみんな
其實大家
捨ててしまいたいものだろう?
都有想要拋棄之物吧?
読めるわけないだろ APC
讀也讀不明白吧
ヘタウマでいいのか SSP
就這麼笨下去也行嗎
本当はみんな
其實大家
本当はみんな
其實大家
カッコ悪い自分のことを隠していたい
都不想讓別人看到自己丟人的樣子

收錄專輯

真珠色の革命
ShinjuironoKakumei.jpg
發行 KADOKAWA
發行地區 日本
發行日期 2021年11月26日
商品編號 ZMCZ-15062
專輯類型 單曲
曲目列表
曲序 曲目
1. 真珠色の革命
2. スプリングルズ・サワークリーム
3. TEL-L
4. 真珠色の革命 (Instrumental)
5. スプリングルズ・サワークリーム (Instrumental)
6. TEL-L (Instrumental)