Shake it off

若時代仍在呼喚，則英雄必將現身！
萌娘百科歡迎您參與完善假面騎士系列條目
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Shake it off
演唱	FANTASTICS
作詞	藤林聖子
作曲	SKY BEATZ
發行	avex
收錄專輯
《Shake it off （『仮面ライダーガヴ』挿入歌）》

《Shake it off》是日本特攝劇《假面騎士Gavv》的插曲，也是劇中三位假面騎士最終形態的戰鬥曲，由FANTASTICS演唱，並由avex發行於2025年6月18日。

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Just shake it off

Just shake it off

You gotta shake it shake it off

You gotta shake it shake it off

Leave it all

Leave it all

You gotta leave it all behind

You gotta leave it all behind

Shake it off

Shake it off

You gotta shake it shake it off

You gotta shake it shake it off

今いまできることにFocus on

聚焦此刻能做的事Focus on

どこかずっと引ひっかかっていた

那份始終縈繞心頭的

存在そんざいも否定ひていする過去かこのScreen shot

連存在都否定的過去的Screen shot

打うち砕くだける可能性かのうせい

本已放棄突破的可能

諦あきらめかけた自分じぶんだった

曾是近乎絕望的自己

Na-Na-Na　何度なんどでもFeed-backしてくる

Na-Na-Na　無數次在耳邊迴響

あの日ひの声こえが耳みみに響ひびいてる

那天的聲音仍在迴蕩

No more　理解りかいされなくたって

No more　無需再渴求理解

そこから見みえる価値観かちかん抱いだいて

懷抱從彼處誕生的價值觀

悲かなしみは連鎖れんさする

悲傷總會形成連鎖

どこかで鎖くさりを切きって

必須在某處斬斷鎖鏈

どこかとは　イマPerfect moment

而那個某處　就是此刻的Perfect moment

It's a turning point. Never go back again.

It's a turning point. Never go back again.

Just shake it off　もう振ふり払はらって

Just shake it off　掙脫所有枷鎖

信しんじてくれる君きみのため

為了始終相信我的你

Just shake it off　もう止とまれないさ

Just shake it off　已經無法停下

ギリギリせめぎ合あいFocus on

在臨界點針鋒相對Focus on

Just shake it off yeah

Just shake it off yeah

Just Shake it off yeah

Just Shake it off yeah

今いまの自分じぶんくれた世界せかい　Yeah-Yeah Yeah

造就此刻的我的這個世界　Yeah-Yeah Yeah

Just shake it off　現時点げんじてん最強さいきょうの自分じぶんで淘汰とうたしてくだけ

Just shake it off　以當下最強的自己突破重圍

Just shake it off

Just shake it off

You gotta shake it shake it off

You gotta shake it shake it off

Leave it all

Leave it all

You gotta leave it all behind

You gotta leave it all behind

Shake it off

Shake it off

You gotta shake it shake it off

You gotta shake it shake it off

今いまできることにFocus on

聚焦此刻能做的事Focus on

Not so easy

Not so easy

自分じぶんの生いき方かたに刻きざみ込こまれた痛いたみ

憑藉生存方式鐫刻的痛楚

遣やり場ばのない怒いかりで強つよくなり　また

無處宣泄的憤怒讓我變強

まるで過去かこの自分じぶん　Come up　気持きもちオーバーラップしてく

與過去的自己重疊　情感翻湧不息

誰だれかが戦たたかっていたこと

某人曾奮戰過的事

想おもいで伝つたえていたこと

用思念傳遞的心意

I'll never forget you　繋つないでくと誓ちかう

I'll never forget you　將誓言延續

悲かなしみのまま終おわらせないと

絕不讓悲傷成為終點

力ちからとは得えたものが

所謂力量

満みたされるためにだけ使つかうなら

若只為滿足私慾而用

愚おろか　Egoistic

便是無比愚蠢　Egoistic

It's a turning point. Never go back again.

It's a turning point. Never go back again.

Just shake it off　もう振ふり払はらって

Just shake it off　掙脫所有枷鎖

信しんじてくれる君きみのため

為了始終相信我的你

Just shake it off　もう目醒めざめている

Just shake it off　已經完全覺醒

ギリギリあらがってFocus on

拼盡全力背水一戰Focus on

Just shake it off yeah

Just shake it off yeah

Just shake it off yeah

Just Shake it off yeah

後悔こうかいに未来みらいはないさ　Yeah-Yeah Yeah

後悔中不存在未來　Yeah-Yeah Yeah

Just shake it off　現時点げんじてん最強さいきょうの自分じぶんで突破とっぱしてくだけ

Just shake it off　以當下最強的自己勇往直前

心こころの傷きずあとに効きき目めある薬くすりは

治癒心靈創傷的良藥

赦ゆるしと前まえを向むく勇気ゆうきが不可欠ふかけつなんだ

是寬恕與直面未來的勇氣

Shake it off, move on

Shake it off, move on

Shake it off, move on

Shake it off, move on

Never go back　Never go back

Never go back　Never go back

Never go back　Never go back

Never go back　Never go back

Just shake it off　もう振ふり払はらって

Just shake it off　掙脫所有枷鎖

信しんじてくれる君きみのため

為了始終相信我的你

Just shake it off　もう止とまれないさ

Just shake it off　已經無法停下

ギリギリせめぎ合あいFocus on

在臨界點針鋒相對Focus on

Just shake it off yeah

Just shake it off yeah

Just Shake it off yeah

Just Shake it off yeah

今いまの自分じぶんくれた世界せかい　Yeah-Yeah Yeah

造就此刻的我的這個世界　Yeah-Yeah Yeah

Just shake it off　現時点げんじてん最大さいだいの自分じぶんで淘汰とうたしてくだけ

Just shake it off　以當下最強的自己突破重圍

Just shake it off

Just shake it off

You gotta shake it shake it off

You gotta shake it shake it off

Leave it all

Leave it all

You gotta leave it all behind

You gotta leave it all behind

Shake it off

Shake it off

You gotta shake it shake it off

You gotta shake it shake it off

今いまできることにFocus on

聚焦此刻能做的事Focus on