2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Lv UP DAYS

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
New Game logo.png
EagleJump歡迎您參與完善本條目☆今日も一日がんばるぞい!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
Lv UP DAYS
NEW GAME Rank3.jpg
演唱 篠田初(CV.戶田惠
作曲 藤井亮太
作詞 中村彼方
時長 3:26
收錄專輯
NEW GAME!! Blu-ray第三卷特典

Lv UP DAYS》是動畫《NEW GAME!》第二季BD第三卷特典歌曲,由篠田初(CV.戶田惠)演唱,收錄於BD第三卷特典CD中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

大丈夫だいじょうぶだよはじめは不器用ぶきよう
一開始笨手笨腳也沒關係[1]
だれだってそうきみわらわないよ
誰也不會嘲笑你
頑張がんばっちゃう横顔よこがお花丸はなまる
努力的側臉是最美好的樣子
だけどだけど無理むりだけはしちゃダメだよ
但是 但是 勉強去做事可不行啊
れたかけよう
在放晴的白天出門去吧
太陽たいようてるsay hello
看着太陽say hello
あらてのパーカー
剛剛洗完的連帽衫
あっというかわくね
轉眼間就幹了呢
オーライ
噢啦
ほらほらきみのこころが
你看 你看 你的心
ねたいってこれはまさにLvUP!
跳動不已這就是LvUP!
こわがらなくていいんだよ
你不用害怕
ふうくままにまかせて
任憑強風呼嘯
はしそうになるようになる
跑出去吧總會有辦法的
いつだってさ世界せかいひろ
不論何時世界都是廣闊的
いまもずっとひろがってるかも
直到現在也一直在擴展
ジャンプだいこうのハードルを
站在跳台的方向跨過重重障礙
ワクワクしてチャレンジのしがいがある
興奮不已 充滿挑戰
なかったら休憩きゅうけい
肚子餓了的話就休息吧
昼寝ひるねつきOK
午睡一會兒也OK
つかれたらやすもう
感到累了的話就休息吧
むしろあそたおそう
索性玩到倒下為止
オーライ
噢啦
ドキドキきみのこころが
忐忑不安 你的心
はずみをつけてるきっとすぐにLvUP!
裝備好彈夾馬上LvUP!
いつのにこんなとこまで
不知不覺間就來到這裏
ちょっとかえってみよう
回頭看一看
スタートがあんなちいさい
起點已經那麼渺小
ヤッホーこえるかな
會不會被嘲笑呢?
みみまして
側耳傾聽
なんでハッピーなんだ
為什麼那麼開心
世界中せかいちゅうきみにエールをおくってる
整個世界都在為你吶喊
オーライ
噢啦
ほらほらきみのこころが
你看 你看 你的心
ねたいってこれはまさにLvUP!
跳動不已這就是LvUp!
こわがらなくていいんだよ
你不用害怕
ふうくままにまかせて
任憑強風呼嘯
はしそうになるようになる
跑出去吧總會有辦法的
はしそうになるようになる
跑出去吧總會有辦法的

外部連結

  1. 翻譯來自網易雲音樂用戶R島島主為啥子嘞