2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
GROWING*
跳至導覽
跳至搜尋
百合丘女學院學生會歡迎您協助編輯本條目☆讓我們一起擊敗Huge,拯救世界吧!
歡迎正在閱讀這個條目的莉莉協助編輯本條目。編輯前請閱讀Help:Wiki入門或萌娘百科:編輯規範。若存在翻譯困難可以參考譯名對照表。百合丘女學院學生會全體成員祝願您在本站度過愉快的時光!
本條目中所使用的內容與數據,其著作權屬於Azone International、acus、Bushiroad或其他著作人,僅以介紹為目的引用。
本條目中手遊相關部分所使用的圖片轉載自突擊莉莉終結之彈WIKI,僅以介紹為目的引用。
歡迎正在閱讀這個條目的莉莉協助編輯本條目。編輯前請閱讀Help:Wiki入門或萌娘百科:編輯規範。若存在翻譯困難可以參考譯名對照表。百合丘女學院學生會全體成員祝願您在本站度過愉快的時光!
本條目中所使用的內容與數據,其著作權屬於Azone International、acus、Bushiroad或其他著作人,僅以介紹為目的引用。
本條目中手遊相關部分所使用的圖片轉載自突擊莉莉終結之彈WIKI,僅以介紹為目的引用。
GROWING* | |
演唱 | 一柳隊 |
作曲 | 俊龍 |
作詞 | 安藤紗紗 |
編曲 | 大和 |
收錄專輯 | |
GROWING* |
《GROWING*》是動畫《突擊莉莉 花束》第8話的片尾曲,收錄於數字單曲《GROWING*》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
走り出そう 髪ほどいて
奔跑吧,解開發帶
走り出そう 靴下ぬいで
奔跑吧,脫下襪子
はじまっちゃう気持ちにうそはダメッ
不可以對一開始的心情撒謊
好きなんだよ、それが嬉しいよね
喜歡現在這樣,這樣就很快樂
好きなんだし、もっと知りたいよね
喜歡現在這樣,想要更多地去了解
朝だよ、起きなくちゃほら
已經早上了,還沒起床嗎?
一緒にいることは当然じゃないの
和你在一起不是理所當然的事情嗎?
だからさ行かなくちゃ、ね、たのしい
所以,得趕緊走了,很令人期待
どこでもいいよ君とならね
要是與你在一起的話,無論去哪裏都可以
晴れたらでかけよ
要是晴天的話的話就出去
雨ならゲームもいっか
要是下雨的話玩遊戲也可以
つたえたい感情は
想傳達給你的這份感情
泉のように沸きでて
像泉水一樣湧出
滝のように広がって
像瀑布一樣擴展
川のように流れて
像河水一樣奔流
海になるのです!
匯集到大海
抱きしめよう おさえきれない
擁抱吧,已經抑制不住
抱きしめよう 好きなんだもん
擁抱吧,因為喜歡你
迷ってるフリしてにやけてる
你裝傻的樣子這讓人感覺扭扭捏捏
走り出そう 髪ほどいて
奔跑吧,解開發帶
走り出そう 靴下ぬいで
奔跑吧,脫下襪子
はじまっちゃう気持ちにうそはダメッ
不可以對一開始的心情撒謊
飾らないそのまま手をつなごう
就那樣不加修飾地牽着手
好きなんだよ、それが嬉しいよね
喜歡現在這樣,這樣就很快樂
好きなんだし、もっと知りたいよね
喜歡現在這樣,想要了解的更多
GROWINGしましょう!
成長吧!
気付けば家族みたいだね
等回過神來的時候,已經像一家人一樣了
友情は綺麗でだけどむずかしい
友情雖然很美麗但卻很難
それでもそばにいる、ね、不思議
就算如此也要在你的身旁,很不可思議吧
なんでもいいか君がいれば
如果有你在的話,就沒什麼大不了的
幸せ見つけて
一起去尋找幸福
失う怖さを知った
一起去感受失去的恐懼
二律は背反
自相矛盾
芽生えたこの気持ちは
萌生的這份心情
根っこをはって生き抜いて
在土裏紮根後,頑強生長
蕾に希望込めて
飽含着希望的花蕾
パッと咲くのです!
開出令人驚艷的花朵
見つけ出そう 素敵なこと
去尋找吧,出色的事情
見つけ出そう きっとあるよ
去尋找吧,一定會有的
これからの未来を信じてる
相信着未來
飛び込もうよ 知らない世界
跳進去吧,向着未知的世界
飛び込もうよ 怖がらずに
跳進去吧,一點也不可怕
はじまっちゃうドキドキ乗りこなそう
戰勝剛開始時的忐忑不安
まかせてこのまま行ってみよう
全都交給我,就這樣,前進吧
泉のように沸きでて
像泉水一樣湧出
滝のように広がって
像瀑布一樣擴展
川のように流れて
像河水一樣奔流
海になるのです!
匯集到大海
抱きしめよう おさえきれない
擁抱吧,已經抑制不住
抱きしめよう 好きなんだもん
擁抱吧,因為喜歡你
迷ってるフリしてにやけてる
你裝傻的樣子這讓人感覺扭扭捏捏
走り出そう 髪ほどいて
奔跑吧,解開發帶
走り出そう 靴下ぬいで
奔跑吧,脫下襪子
はじまっちゃう気持ちにうそはダメッ
不可以對一開始的心情撒謊
飾らないそのまま手をつなごう
就那樣不加修飾地牽着手
好きなんだよ、それが嬉しいよね
喜歡現在這樣,這樣就很快樂
好きなんだし、もっと知りたいよね
喜歡現在這樣,想要更多地去了解
GROWINGしましょう!
成長吧!
|