2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Farfalla jam

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


Farfalla jam.png
Illustration by くろうめ
歌曲名稱
ファルファッラ・ジャム
Farfalla jam
於2022年1月19日投稿 ,再生數為 --
演唱
KAITO
P主
ぐちり
連結
YouTube 
暇!!お誕生日おめでとう~~~!!!!
暇!!生日快樂~~~!!!!
——ぐちり

ファルファッラ・ジャムぐちり於2022年1月19日投稿至YouTubeVOCALOID原創歌曲,由KAITO演唱。

本曲為ぐちり的第29作,為常駐畫師暇的生賀曲。

Farfalla,意大利語「蝴蝶」。

歌曲

作詞·作曲 ぐちり
曲繪 くろうめ
結他 シシド
鋼琴 あ子
視頻製作 藍瀬まなみ
原作
演唱 KAITO
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

It's a showtime!
表演時間到!
‘‘第1の演目1st entertainment’’
「第一個節目」
まずは視線しせんさき 釘付くぎつける
首先將視線牢牢抓住
So funny! なんてこった!
真是滑稽!怎會如此?
そのうつるのは 真実しんじつ憧憬どうけい
映入眼帘的是 真實的憧憬?
Everyday! あいさつは出来できますか
Everyday!能打招呼嗎
くちチャックしちゃわからない
若是緘口不言就無從得知
なにがどうしたって
無論如何
キミの気持きもかせてはくれないか
能告訴我你感覺如何嗎?
1,2の合図あいずひとみじて 甘美かんびおとあじわいくしたら
在1,2的信號中 閉上眼睛 若你嘗盡了甜美的聲音
こころくまで たのしむだけ それだけがこの演目えんもく条件rule
直到心死為止 只需享受 這就是這個節目的條件(規則)
うつくしくまばゆひかりうみ
美麗而又耀眼的餌食(光芒)之海
残酷ざんこくあいかざてましょう
用殘酷的愛來裝飾吧
きらびやかに 華麗かれいはなやかに
輝煌 華麗 又奪目的
「まぁよくわからないけれど、いいか。」
「嘛,我不知道,就這樣吧。」