• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

裘克的練習曲

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
IDENTITY V icon.png 歡迎來到歐利蒂絲莊園!

希望您能一同參與建設第五人格系列專題(編輯導航頁面)

[ 顯示全部 ]

第五人格
親愛的偵探,歡迎來到歐利蒂絲莊園!
親眼所見,亦非真實。
歡迎正在閱讀這個條目的偵探協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門以及條目編輯規範。第五人格相關條目仍在建設中,歡迎有意願作出貢獻的人加入萌百第五人格編輯事務所722132857,入群請註明萌百ID。
裘克的練習曲
裘克的練習曲.jpg
作曲 第五人格
編曲 第五人格
作詞 Steven
演唱 SIMON吳塞們

裘克的練習曲是遊戲《第五人格》的人物哭泣小丑的角色歌。

簡介

這是一個四下無人的、寂靜的時刻,唯有琴音溫柔地坦露心事:微微打開的天窗是他的聚光燈,而破舊的絨毯是舞台的中央——他儘可能露出一個誠懇的、不那麼滑稽的笑容,想像着那朵雛菊被遞到另一雙傷痕累累的手掌中的樣子。

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Behind the curtain, I quietly stand
幕布之後,再度靜靜駐足
Far from the lights, with hope in hand.
聚光燈外,手握一縷希冀
A daisy I’ ll leave there,
我將悄悄留下一朵雛菊
Still, I stay, with none to share.
停歇片刻,仍無人與我共語
I see the wounds she tries to hide,
我察覺她正掩藏的傷痕,
A silent wish, I stay nearby.
亮起心願,一些默然陪伴,
Each tear I see, I can’ t deny,
每滴淚水,我都無法忽略,
I long to ease her pain,
多渴望撫平她的痛楚,
Still, I stay, with love that hides my strain.
我使身影再度駐足,憂慮就以真心掩埋。
A final act,
終幕將至,
The lights grow soft,
燈光漸漸柔和,
I stand unsure,
心緒搖擺不定,
Though fear aloft
懼意仍舊高懸,
I sigh
留下一聲輕嘆。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

註釋