2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
神的惡作劇
跳至導覽
跳至搜尋
神様のいたずら | |
演唱 | 中島愛 |
音軌1 | ありがとう |
音軌2 | 風色のフィルム |
作詞 | 大江千里 |
作曲 | 大江千里 |
編曲 | 清水信之 |
時長 | 4:32 |
收錄專輯 | |
《ありがとう》 「たまゆら」主題歌コレクション~卒業写真~ |
簡介
神的惡作劇(日語:神様のいたずら)是TV動畫《玉響》第一季的片尾曲,由中島愛演唱。
歌曲
- PV
寬屏模式顯示視頻
- 完整版
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
きみが指 でつくるフレームには
在你手做的框架里
タンポポの綿毛 が映 り込 むよ
映着蒲公英的絨毛
格子窗 竹工藝品 陡峭的樓梯
令人懷念的景色還是如舊
吸入鹽田的氣味後
從高地的郵箱寄出信件吧
給未來不知在哪個車站下車的你
附上一張車票
そこにあるなにげないこと
存在在那的無意之事
てのひらからこぼれてても
即使從手心中灑落
おそれないで 止 まらないで
請不要害怕 請不要止步
きみはきみのままでいて
請你如常
神有時會惡作劇
いちばん大切 なものだけを
把人們最重要的東西
どこかに置 き去 りにさせて
丟棄到別處
ぼくたちを大人 にするんだ
使讓我們成長
哪裏都不存在特別的事
相遇的一切並不是偶然
たとえ悲 しみに包 まれても
即使被悲傷圍繞
唯有笑臉請不要忘記
住宅後 戴上頭紗
穿過有大吉的神社的牌坊
嶄新的光芒灑下
きみを包 み込 んでいく
漸漸將你籠罩
以真心和勇氣相連的話
一瞬何時也會變成永遠
即使夢的去向各有不同
也絕不會孤單一人吧
神有時會惡作劇
いちばん大切 なものだけを
把人們最重要的東西
どこかに置 き去 りにさせて
丟棄到別處
ぼくたちを大人 にするんだ
使讓我們成長
きみを大人 にするんだ
使你成長
翻譯來自:網易雲音樂用戶——Z校尉(有改動)
收錄該單曲的專輯
神的惡作劇 | ||
原名 | 神様のいたずら | |
發行 | flying DOG | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2011年10月26日 | |
專輯類型 | 片尾曲專輯 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | 神様のいたずら | 4:32 | |||||||
2. | 星空 | 4:28 | |||||||
3. | 夏鳥 -うたとぴあの- | 5:32 | |||||||
4. | メロディ -Live Version- | 5:37 | |||||||
5. | 神様のいたずら -Instrumental- | 4:32 | |||||||
6. | 星空 -Instrumental- | 4:28 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|