2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
濡烏
跳至導覽
跳至搜尋
| 濡烏 | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | 黑耀 (CV:松井惠理子) |
| 作詞 | 深青結希 |
| 作曲 | 柳田將秀 |
| 收錄專輯 | |
| 《TVアニメ『つぐもも』キャラクターソングミニアルバム》 | |
《濡烏》是電視動畫《怪怪守護神》中黑耀的角色歌，由聲優松井惠理子演唱。收錄於角色歌EP，發售於2017年6月21日。
歌曲
- 網易雲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ようやく見つけた お前なのだろう
終於找到了 是你吧
写し絵と 同じ顔
你的面容就像一幅畫
桜をつづり 戦ってくれ それが主の願い
把櫻花編在一起 戰鬥吧 這是我最大的心願
痛み抱え 記憶封ず 禍事の種の少年よ
懷抱痛苦 封存記憶 心埋禍事之種的少年啊
調伏せよ 打ち祓うのだ 秘めし力で
克服邪念 淨化污穢 用你隱秘的力量
麗しいとも 悪しとも 知らん
無論美麗與否 無論善惡
濡烏の翼広げ
張開濡烏之羽翼吧
お仕え致す お護りせねば
盡心侍奉 細心守護
幼き形の水神
幼形水神
神勅果たすために 己を捧ぐ
為了達成神敕 將自己奉上
かしこみかしこみもまおす
悉聽遵命 聽從一切命令
あなたがいれば 居所になる 掲げましょう
有你在的地方 就是我的歸宿
名前を
高舉你的名號吧
優しい少年 桜とつづり 主に救いを出した
溫柔的少年 與櫻花交織在一起 將侍奉之人拯救出來
かたじけなさ この身体で 表すことが
承蒙關照 十分榮幸 如果能夠通過此身
出来るのなら
向你表達出來
まるで構わん 好きにするが良い
做什麼都無妨 只要你喜歡就好
心ゆくまで
只要你能心滿意足
すべき方など 行く方など 知らん
不知該如何去做 不知該去往何方
いとし社の 永久を
讓我們一同前去祈禱
ただ ただ祈り ともに歩もう
令人眷戀的神社永存
もっとも尊き 水神
始終尊奉 最尊貴的水神
神勅果たすために 己を捧ぐ
為了達成神敕 將自己奉上
かしこみかしこみもまおす
悉聽遵命 聽從一切命令
麗しいとも 悪しとも知らん
無論美麗與否 無論善惡
濡烏の翼広げ
張開濡烏之羽翼吧
お仕え致す お護りせねば
盡心侍奉 細心守護
さらずは 生ける屍
否則的話 猶如行屍走肉
すべき方など 行く方など 知らん
不知該如何去做 不知該去往何方
いとし社の 永久を
希望令人眷戀的神社永存
ただ ただ祈り ともに歩もう
讓我們一同前去祈禱吧
もっとも尊き 水神
始終尊奉 最尊貴的水神
神勅果たすために 己を捧ぐ
為了達成神敕 將自己奉上
かしこみかしこみもまおす
悉聽遵命 聽從一切命令
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||