2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
奏响,春日
跳转到导航
跳转到搜索
春、奏で | |
演唱 | 东城阳奏 |
作词 | 东城阳奏 |
作曲 | 风弥~Kazami~ |
编曲 | 风弥~Kazami~ |
收录专辑 | |
《春、奏で》 |
《春、奏で》是动画《继怪怪守护神》的片尾曲,由东城阳奏演唱,收录于同名单曲中。
歌曲
宽屏模式显示视频
MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
咲き出した 4月の鼓動に別れ告げ
向四月怒放的心花告别
いつしか時はまたそっと動き出した
不知何时时间又在静流
舞い散る花びらたちに心を映しては
每片飞舞花瓣皆含一点真心
またどこかで僕ら笑いあう物語を願っている
望仍能在何处你我再度欢笑
奏で行く今はここで
此时此地 即将奏响
繋がっていたい共に見たい最果てがある
愿彼此相依着抵达最终的结局
移りゆくときも超えて
时过境迁亦不畏惧
あなたに誓うは確かにこの胸に宿りし愛
心怀坚定不移的爱 表之以誓
いつの日にもぬくもりは大きくて見えない
无论何时 温暖永远大而无形
あなたが強くあった訳が
你执意要变强的理由
今ならわかるような気がする
我现在似也知晓几许
偃月をなぞるように
勾勒出半月一轮
心を空けてはあなたの笑顔浮かべています
心中的空余是为了装下你的微笑
遥かなる空のように
望能如那高远的天空
大きく優しく強くなれる
广阔温柔而不失坚忍
どうか聞いてて
请聆听我的愿望
僕らは夢の跡先なんかじゃない
我们并非什么梦的延续
希った道の途中
只是在期望的路途中
あなたがくれた運命を燈を
接受你所赠予的命运和灯火
悔やむよりも
不留一点遗憾地
もっと掻き抱きしめて
更紧地抱着不让它们失去
奏で行く今はここで
此时此地 即将奏响
繋がっていたい共に見たい景色があるから
愿彼此相依着共赏更多的景色
奏であう今もここで
此时此地 共同奏响
あなたに歌うは確かにこの胸に宿りし愛
心怀坚定不移的爱 表之以歌
僕らは夢の跡先なんかじゃない
我们并非什么梦的延续
希った春、奏で…
只是奏响了期望的春天……
收录专辑
春、奏で | ||
发行 | JOP Entertainment | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2020年5月27日 | |
商品编号 | WMR-00001 (限定盘) WMR-00002 (通常盘) | |
专辑类型 | 单曲 |
- 收录了动画《继怪怪守护神》的片头曲及其对应的伴奏。
- 在通常盘内还收录了剧场版动画《巨虫列岛》的主题曲《Stellar》及其对应的伴奏。
限定盘 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | 春、奏で | ||||||||
2. | 代償 | ||||||||
3. | Comming Soon | ||||||||
4. | 春、奏で(Instrumental) | ||||||||
5. | 代償(Instrumental) | ||||||||
6. | Comming Soon(Instrumental) | ||||||||
7. | 春、奏で(TV Size) | ||||||||
通常盘 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | ||||||||
1. | 春、奏で | ||||||||
2. | 代償 | ||||||||
3. | Stellar | ||||||||
4. | 春、奏で(Instrumental) | ||||||||
5. | 代償(Instrumental) | ||||||||
6. | Stellar(Instrumental) | ||||||||
7. | 春、奏で(TV Size) | ||||||||
|