畢業紀念冊

卒業あるばむ
演唱	學園生活部： 丈槍由紀(CV.水瀨祈) 惠飛須澤胡桃(CV.小澤亞李) 若狹悠里(CV.M·A·O) 直樹美紀(CV.高橋李依)
作曲	ヤナガワタカオ
作詞	春和 文
編曲	前口 渉
收錄專輯
卒業あるばむ

《畢業紀念冊》（卒業あるばむ）是收錄於動畫《學園孤島》同名角色歌獨立專輯《畢業紀念冊》中的一首歌，由學園生活部（丈槍由紀^{（CV.水瀨祈）}、惠飛須澤胡桃^{（CV.小澤亞李）}、若狹悠里^{（CV.M·A·O）}、直樹美紀^{（CV.高橋李依）}）四人演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 丈槍由紀  惠飛須澤胡桃  若狹悠里  直樹美紀  合唱 

すごく　すごく　楽（たの）しい日々（ひび）は

非常，非常快樂的每一天

あっという間（ま）に過（す）ぎるけれど

卻轉瞬即逝

共（とも）に過（す）ごした季節（きせつ）は　いつまでも色褪（いろあ）せないよ

一同度過的時節，不論到何時都不回退色

ひらひら　舞（ま）い散（ち）る花（はな）　ずっと　forever

翩然飄動的，飛舞着落下的花朵，一直forever

きらきら　輝（かがや）くみんな　ずっと　forever

閃閃發光的，閃耀的大家，一直forever

大好（だいす）きな部活（ぶかつ）中（ちゅう）　眠（ねむ）かった授業（じゅぎょう）中（ちゅう）

超級喜歡的俱樂部活動中，睡着了的上課過程中

ENJOYを出来（でき）たのも　いつもみんな一緒（いっしょ）だったから

有享受的感覺的事情，是因為大家一直都在一起的原因

お気（き）に入（い）りの一枚（いちまい）　瞳（ひとみ）に焼（や）きつけた　そっと

合你心意的那一張，悄悄地烙映在瞳孔中

ふっと　何気（なにげ）ない瞬間（しゅんかん）の

突然，不經意的瞬間

-カシャ-　笑顔（えがお）の写真（しゃしん）

咔嚓，笑臉的照片

めくる　めくる　あるばむのページ

相冊一頁一頁的循環

ひとつ　ひとつ　よみがえってくるよ

每一個人都復甦過來

楽（たの）しい日（ひ）も　辛（から）い日（ひ）も　忘（わす）れられない想（おも）い出（で）だよ

快樂的日子、艱苦的日子那些難忘的日子統統都回憶了起來

ひらひら　舞（ま）い散（ち）る花（はな）　ずっと　forever

翩然飄動的，飛舞着落下的花朵，一直forever

きらきら　輝（かがや）くみんな　ずっと　forever

閃閃發光的，閃耀的大家，一直forever

はしゃいでた文化（ぶんか）祭（さい）　張（は）り切（き）った体育（たいいく）祭（さい）

忙忙碌碌的文化祭，幹勁十足的體育祭

頑張（がんば）って来（こ）れたのも　いつもひとりじゃなかったから

努力得來的東西，因為一直都不是一個人

一番（いちばん）好（す）きな一枚（いちまい）　心（こころ）に焼（や）きつけた　そっと

最喜歡的一張，悄悄的烙印在心中

ハッピー　切（き）り取（と）った瞬間（しゅんかん）の

快樂~剪切下的瞬間

-パシャ-　集合（しゅうごう）写真（しゃしん）

咔嚓，集體照片

めぐる　めぐる　あるばむのページ

相冊一頁一頁的循環

ひとつ　ひとつ　きらめいているよ

每一個人都復甦過來

どんなに時（とき）が過（す）ぎても　かけがえのない仲間（なかま）だよ

不論過了多久，都會是無可替代的朋友

私（わたし）たちの卒業（そつぎょう）写真（しゃしん）

我們的畢業照

ひとつ　ひとつ　ひとつ　ひとつの

一個人，一個人，一個人，一個人的

想（おも）い出（で）を抱（だ）き締（し）め　今（いま）　 生（い）きてゆきたい　永遠（えいえん）に

擁抱回憶，想要永遠的像現在這樣生活下去

めぐる　めぐる　あるばむのページ

相冊一頁一頁的循環

ひとつ　ひとつ　たからものだよ

每一個人都復甦過來

想（おも）い出（で）を抱（だ）き締（し）め　今（いま）　一緒（いっしょ）に　果（は）てない未来（みらい）へと

擁抱回憶，現在，一起去往無盡的未來

ひらひら　舞（ま）い散（ち）る花（はな）　ずっと　forever

翩然飄動的，飛舞着落下的花朵，一直forever

きらきら　輝（かがや）くみんな　ずっと　forever

閃閃發光的，閃耀的大家，一直forever

ひらひら　舞（ま）い散（ち）る花（はな）　ずっと　forever

翩然飄動的，飛舞着落下的花朵，一直forever

きらきら　輝（かがや）くみんな　ずっと　forever

閃閃發光的，閃耀的大家，一直forever

收錄專輯

《卒業あるばむ》
原名	《卒業あるばむ》
發行	NBCUniversal Entertainment Japan
發行地區	日本
發行日期	2015-10-28
商品編號	GNCA-1429
專輯類型	角色歌專輯

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	カラフル・ミラクル・バルーーーーン	3:50
2.	ピンクのハートボール	3:45
3.	乙女の成分	4:30
4.	Yummy Yappy Recipe	3:37
5.	HERO（ひーろー）	4:06
6.	アンハッピーエンドワールド	4:29
7.	あなたとSTORY	4:13
8.	卒業あるばむ	3:39
總時長：		-