2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
時之幻景
跳至導覽
跳至搜尋
| 時の蜃氣樓 | |
 | |
| 譯名 | 時之幻景 |
| 演唱 | 相良心 |
| 作詞 | RYU(BLOOD STAIN CHILD) |
| 作曲 | RYU(BLOOD STAIN CHILD) |
| 編曲 | RYU(BLOOD STAIN CHILD) |
| 收錄專輯 | |
| [SukeraSparo] いつかのメモラージョ 主題歌CD | |
《時の蜃氣樓（時之幻景）》是日本遊戲品牌SukeraSparo製作的百合題材AVG遊戲《戀語 不知何時的記憶》的片頭曲（OP），由相良心演唱。
歌曲
- 油管
- B站
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
夢から醒めて 聞こえた via voĉo
從夢中醒來 聽見你的聲音
どこに向かう？ 未来は悩みながら歩く
要去哪裏？ 就抱着煩惱向未來前行
どこにいても探すよ 君と望む世界
不管天涯海角 也要找到屬於你我的彼岸
これでいいの？ 自分に戸惑いながら歩く
這樣就好了嗎？ 滿懷困惑地前行
向かう先に待ってる いつも答えは一つだね
前方等待自己的答案 就只有一個吧
Mi rigardas vin
我看着你
Kiel vi sentas
你感覺如何
重ねた心を 両手で感じた
用雙手感受到 兩人交織的心
君が好きだったこの場所
你曾喜歡的這個地方
あの日にいた景色 忘れた言わない
那一天的景象 我從未忘記
たどり着いた奇蹟へと
歷盡千辛萬苦抵達的奇蹟
流れゆく時は明日へと続く
時間還將繼續向明天流逝
君とまた歩いてく未来へ
我也會和你一起走向未來
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||