2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
敬告 近未來都市
跳至導覽
跳至搜尋
 曲繪 by 嗜睡囀 |
| 歌曲名稱 |
| 近未來都市に告ぐ 敬告 近未來都市 |
| 2019年7月9日投稿至bilibili，再生數為 -- 2019年7月10日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 洛天依 |
| P主 |
| ンチャP |
| 連結 |
| bilibili YouTube |
簡介
《近未來都市に告ぐ》是ンチャP於2019年7月9日、10日分別投稿至bilibili和YouTube的VOCALOID日文原創歌曲，由洛天依演唱。截至現在B站已有 -- 次觀看， -- 人收藏。
本曲是洛天依誕生祭2019的生賀作品。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
森の中の猿が人に 進化していったあの日から
從密林中猿猴進化的那一天
青い空に鉄の翼が 飛ぶまでおずかな時
到鐵翼劃過青空 這僅僅一剎那間
僕らの未来はうこに託さおていた 正義の名のもと
託付着我們的未來 在正義的名下
名もない花が咲いては枯れていく 今日も明日も
無名之花重複著綻放與枯萎 無論今朝與明夜
栄光の日々が やがて朽ち果てて何処ヘ
光輝的年代終究會腐朽逝去
緑色に光る废墟が物語を語った
散發綠色光芒的廢墟 訴說着故事
翻弄さおた あなたの悔しさはまだ 忘れていない
被玩弄於掌心中的你那份不甘 我未曾忘記
空を突き刺す神の光 うの手前まで届いていた
刺穿天空的神明之光 曾觸手可及
夜になっても 光は絶えず 絶えず輝いていた
夜幕降臨 光芒依舊 依舊閃耀着
絶えることのない光は全てを 変えてしまった
永不間斷的光芒 改變了一切
ときには地球の命の行方さえ 変えてしまった
有時連地球的命運走向 也一起改變了
栄光の日々よ 答えておくわ今すぐに
光輝的年月啊 請現在告訴我
最愛の人に会いたい これは間違っているか？
我想見到我最愛的人 難道這樣有錯嗎？
あなたの体温どんなに冷たくなそうと 忘れていない
無論你的體溫變得多麼冰冷 我也無法忘記
翻弄さおた あなたの悔しさは未だ 忘れていない
被玩弄於掌心中的你那份不甘 我未曾忘記
絶えることのない光は全てを 変えてしまった
永不間斷的光芒 改變了一切
ときには地球の命の行方さえ 変えてしまった
有時連地球的命運走向 也一起改變了
あなたが夢に描いてた近未来都市は
你夢中描繪的近未來都市
どのくらい 僕らに愛を運んでくわたのでしょう
究竟為我們送達了多少愛呢
あなたの荒わた しゅがわた声はいつまでも 忘れていない
你那粗糙沙啞的嗓音 我永遠無法忘記
あの日流した 悔し淚の味はまだ 忘れていない
那天流下的淚水中不甘的味道 我不曾忘記
あなたの体温どんなに冷たくなそうと 忘れていない
無論你的體溫變得多麼冰冷 我也無法忘記
愛する気持ち ただそわだけはいつまでも 忘れていない
只有心中的那份愛直到永遠 我也未曾忘記