告訴我你的秘密吧

ひみつをちょーだい
演唱	アルスマグナ
作詞	mitsuyuki miyake
作曲	mitsuyuki miyake Hiroto Suzuki
編曲	Hiroto Suzuki
收錄專輯
《ひみつをちょーだい》

《ひみつをちょーだい》是動畫《其實我是》的片頭曲，由Arsmagna演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

MV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ねぇねぇ　ふたりの　ねぇねぇ　ひみつね

嘿 嘿 這是你我 嘿 嘿 之間的秘密

ねぇねぇ　嬉しくて

嘿 嘿 我很開心

言いたくて　もう吐きそう

我想說 已經要說了

One Time 君は噂のマドンナ

初次見 你就是我的意中人

Two Times 見てるだけで満足な程の

再次見 望着你就讓我滿足

Three Times 奇跡をくれた神様

三次見 你就是給我奇蹟的神

突然…知ってしまうの

突然間……知道了你的另一面

誰も知らない君　まさかの展開

真是神奇的劇情

これはカミングアウト　恋愛フラグ急接近

秘密被揭曉 戀愛flag快速接近

あんな顔　こんな顔　僕だけに見せて

你的各種表情 只有我知道

もっとちょーだい　恋のひみつ

再告訴我一些 戀愛的秘密

コソコソする　この感触　病み付きになってく

這潤物無聲的感觸 讓我欲罷不能

閉じ込めるの　逃さないの

你已進了死胡同 別想再逃

墓場まで持って行く覚悟

帶着誓將跟你白頭到老的覺悟

誰にも言えない　契約はキスで交わして

以互相間的一吻 立下秘密的契約

ねぇねぇ　ふたりの　ねぇねぇ　ひみつね

嘿 嘿 這是你我 嘿 嘿 之間的秘密

ねぇねぇ　嬉しくて

嘿 嘿 我很開心

言いたくて　もう吐きそう

我想說 已經要說了

One Point 君を見る目が変わって

+1分 你看我的眼神都改變了

Two Points 僕にだけくれる甘い声

+2分 甜甜的聲音只為我發出

Three Points 君を呼び捨てで呼んでた

+3分 你開始直呼我的名字了

「当たり前」と変化ね

這確實是「必然」的變化呢

どこで無くしたの？特別な存在

但這特別的存在 還缺了什麼？

今更無いでしょ？と　平気で見せる君

你一如平常地說 現在不可能吧？

君は誰？　僕は何？　何を守ってるの？

你是誰？我是誰？我在守護什麼？

もっとちょーだい　恋のひみつ

再告訴我一些 戀愛的秘密

タジタジして　出ちゃうドーパミン　病み付きになってた

多巴胺奔涌而出 讓我無法招架

咲いたのなら　散ってゆくの？

這秘密地寫下去的故事

ひめごとが描いたストーリー

要像開過的花一樣 就要凋零嗎？

君と僕の関係　ウソで泡となり消えるの

你和我的關係 也會像這樣化作泡影嗎

Wow Wow Wow Oh Oh　ひみつをちょーだい

Wow Wow Wow Oh Oh 告訴我你的秘密吧

Wow Wow Wow Oh Oh

Wow Wow Wow Oh Oh

Good Piece　Good Piece　Good Piece

Good Piece Good Piece Good Piece

振り向いてくれないなら　いっそバラしちゃえ

你要是還對我不理不睬 我可就祭出玫瑰了

ダメダメ　次は僕の番

不行不行 這次輪到我了

最後聞いて　恋のひみつ

最後再聽聽 戀愛的秘密

僕はずっと　君をこれからも　愛してます

從此以後 我將一直 愛着你

もっとちょーだい　恋のひみつ

再告訴我一些 戀愛的秘密

コソコソする　この感触　病み付きになってく

這潤物無聲的感觸 讓我欲罷不能

閉じ込めるの　逃さないの

你已進了死胡同 別想再逃

墓場まで持って行く覚悟

帶着誓將跟你白頭到老的覺悟

誰にも言えない　契約はキスで交わして

以互相間的一吻 立下秘密的契約

ねぇねぇ　ふたりの　ねぇねぇ　ひみつね

嘿 嘿 這是你我 嘿 嘿 之間的秘密

ねぇねぇ　欲しいの

嘿 嘿 我很開心

君無しなんて　ありえない

沒有你 我無法接受

收錄專輯

ひみつをちょーだい
發行	Universal Music Japan
發行地區	日本
發行日期	2015年8月26日
商品編號	UPCH-5849
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《其實我是》的片頭曲及對應的伴奏。

曲目列表
曲序	曲目
1.	ひみつをちょーだい
2.	ココロWORLD
3.	ひみつをちょーだい（オリジナル・カラオケ）
4.	ココロWORLD（オリジナル・カラオケ）