2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Way to Fly ～向着蒼之彼方～
跳至導覽
跳至搜尋
| Way to Fly 〜蒼の彼方へ〜 | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | KOTOKO |
| 作曲 | 母里治樹 |
| 填詞 | RUCCA |
| 編曲 | 平田悠真 |
| 收錄專輯 | |
| 《蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album》 《蒼の彼方のフォーリズム EXTRA2 VOCAL & SOUND COLLECTION》 | |
Way to Fly ~向着蒼之彼方~是遊戲《蒼之彼方的四重奏》的BGM「蒼の彼方へ」重新編曲填詞後的一部作品，由KOTOKO演唱。收錄於專輯《蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album》和《蒼の彼方のフォーリズム EXTRA2 VOCAL & SOUND COLLECTION》[1]中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
純音樂版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
彼方へゆく風
憧憬吹向彼方的那陣風[2]
憧がれ今羽たけ
就是現在 展翅高飛吧
あの雨この羽根さあ
不畏風雨 就用這雙羽翼 來吧
蒼く咲いた
描繪在那藍天裡
軌跡を描いて舞う
綻放飛舞的那道軌跡
翼の設計図は
翅膀的設計圖
遠い日の誓い
那遙遠日子的誓言
継ぎ接だらけだけど
雖然總是縫縫補補
自由を知ってる
但是我得知了自由的美好
「喜び」や「悲しみ」
「喜悅」和「悲傷」
「悔しさ」や「愛しさ」
「後悔」和「憐愛」
君からもらったもの
都是從你那裡得到的東西
「去りし日」と「明る日」
在「逝去的昨天」和「將來到的明天」
瞬間の狭間で
那瞬間的狹縫裡
この時と出逢たよ
就在此時與你相遇了
彼方へゆく風
憧憬吹向彼方的那陣風
憧がれ今羽たけ
就是現在 展翅高飛吧
あの雨この羽根さあ
不畏風雨 就用這雙羽翼 來吧
蒼く咲いた
描繪在那藍天裡
軌跡を描いて舞う
綻放飛舞的那道軌跡
一人じゃ夢の在りか
獨自一人
探せなかったね
是沒辦法找到夢想的
間違いだらけの日々
充滿錯誤的那些日子裡
心を紡いだ
交織出真心
初ての羽音
第一次聽到的那展翅聲
初ての風音
第一次聽到的那風聲
すべてで生れ変る
全部的一切都將煥然一新
君と歩んだから
正因為與你一同前進
限りのない永遠を
所以我才在這片天空中
この空に見つけたよ
找到了永不結束的永恆
誰より何より
比起任何人 比起任何事物
果てなく今輝やく
永無窮盡 在此刻熠熠生輝
Way to fly
Way to fly
光に目を閉じたら
迎着那道光閉上雙眼
空にキスを
親吻那片天空
君には勇気を
將勇氣賦予你
嗚呼
啊~
想もいと育んだ
思念所積累起來的
「絆」は
那「羈絆」是
時馳せる「翼」
馳騁漫長時空的「羽翼」
明日へゆく風
緊握吹向明天的那陣風
掴んで今羽たけ
就在現在振翅高飛
Way to fly
Way to fly
あの雨この羽根さあ
不畏風雨 用這雙羽翼 來吧
蒼の彼方
在那蒼之彼方
軌跡を描いて
描繪飛舞的軌跡
舞うfly
展翅高飛
Fly to the blue
Fly to the blue
收錄專輯
| 《蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album》 | ||
| ||
| 原名 | 《蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album》 | |
| 發行 | ARIA entertainment | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2016-05-01 | |
| 商品編號 | 4560473641156 / SPR002VA01 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
| 收錄曲目 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | Believe in the sky | 3:54 | |||||||
| 2. | Always 〜はじまりの風〜 | 3:54 | |||||||
| 3. | Way to Fly 〜蒼の彼方へ〜 | 5:01 | |||||||
| 4. | Re:Start 〜明日への一歩〜 | 4:11 | |||||||
| 5. | Beside heart 〜君がいるから〜 | 5:16 | |||||||
| 6. | Believe in the sky［Instrumental］ | 3:54 | |||||||
| 7. | Always 〜はじまりの風〜［Instrumental］ | 3:54 | |||||||
| 8. | Way to Fly 〜蒼の彼方へ〜［Instrumental］ | 5:01 | |||||||
| 9. | Beside heart 〜君がいるから〜［Instrumental］ | 4:11 | |||||||
| 10. | Re:Start 〜明日への一歩〜［Instrumental］ | 5:14 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| 蒼之彼方的四重奏 EXTRA2 VOCAL & SOUND COLLECTION | ||
 | ||
| 原名 | 蒼の彼方のフォーリズム EXTRA2 VOCAL & SOUND COLLECTION | |
| 發行 | sprite | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2022年5月27日 | |
| 商品編號 | SPR002EX2VSC | |
| 專輯類型 | OST | |
| 蒼の彼方のフォーリズム EXTRA2 VOCAL & SOUND COLLECTION 全碟作曲：Elements Garden 全碟編曲：Elements Garden |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 時長 | |||
| 1. | one of a kind | 川田麻美 | 菊田大介 | 菊田大介 | riya（eufonius） | 4:12 | |||
| 2. | 虚無の白百合 | 2:05 | |||||||
| 3. | 止まり木の二人 | 2:09 | |||||||
| 4. | 飛び続ける理由 | 1:54 | |||||||
| 5. | 背にした夕日を超え | 2:24 | |||||||
| 6. | ハクチョウソウ | 2:11 | |||||||
| 7. | 追いすがる者たち | 2:29 | |||||||
| 8. | 黒い蛇 | 2:08 | |||||||
| 9. | 四島のヒーロー | 2:14 | |||||||
| 10. | 勇気の翼 | 2:04 | |||||||
| 11. | The absolute - 空域の支配者 - Instrumental | 4:30 | |||||||
| 12. | 行こうよ彼方へ | 2:09 | |||||||
| 13. | 誓いの音色 | 2:05 | |||||||
| 14. | two of a kind | 2:09 | |||||||
| 15. | Rash and Rush - 無限軌道 - | RUCCA | 喜多智弘、母里治樹 | 母里治樹 | 飛蘭 | 4:18 | |||
| 16. | The absolute - 空域の支配者 - | RUCCA | 母里治樹 | 母里治樹 | riya（eufonius） | 4:30 | |||
| 17. | Way to Fly - 蒼の彼方へ - | RUCCA | 母里治樹 | 平田悠真 | KOTOKO | 5:02 | |||
| 18. | ..., Fine later!! | 川田麻美 | 岩橋星實 | 岩橋星實 | 鳶澤美咲（cv.淺倉杏美） | 3:52 | |||
| 19. | one of a kind acoustic version | 川田麻美 | 菊田大介 | 菊田大介 | riya（eufonius） | 5:54 | |||
| 20. | INFINITE SKY | KOTOKO | 上松范康 | 岩橋星實 | 飛蘭 | 5:54 | |||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
