使用者:Wtudoingdesuka/對陣趨勢測試

英雄聯盟選手譯名

移動完成

選手ID	原文名	條目名	建議譯名
Selfmade	Oskar Boderek	奧斯卡·博德雷特	奧斯卡·博德雷克
Alphari	Barney Morris	巴尼·莫尼斯	巴尼·莫里斯
POE	Tristan Schrage	崔斯坦·施拉格	特里斯坦·施拉格
Elyoya	Javier Prades Batalla	哈維爾·普拉德斯·巴特拉	哈維爾·普拉德斯·巴塔拉
Upset	Elias Lipp	伊利亞斯·利普	埃利亞斯·利普
Zven	Jesper Svenningsen	傑斯珀·斯文寧森	耶斯佩爾·斯文寧森
Inspired	Kacper Słoma	凱珀·斯沃瑪	卡茨佩·斯沃瑪
Yike	Martin Sundelin	馬丁·桑德林	馬丁·松德林
Jankos	Marcin Jankowski	馬爾辛·楊科夫斯基	馬爾欽·楊科夫斯基（Marcin譯作馬爾欽，Marsin才是馬爾辛）（百度百科已採納（抄襲）前者錯誤譯名。後者正確譯名）
Mikyx	Mihael Mehle	米海爾·梅勒	米哈爾·梅勒（Mihael可譯作米哈伊爾、米哈爾、邁克爾，此處採用新京報翻譯https://www.bjnews.com.cn/detail/160359441915385.html）
Jensen	Nicolaj Jensen	尼古拉·簡森	尼古拉·延森
Broken Blade	Sergen Çelik	塞爾根·奇里克	塞爾根·切利克
Bjergsen	Søren Bjerg	索倫·比約	瑟倫·比耶格
Nemesis	Tim Lipovšek	提姆·利波塞克	蒂姆·利波夫舍克（或「蒂姆·利波夫斯基」，有這種譯法但過於俄化）
Nisqy	Yasin Dinçer	亞辛·丁瑟	亞辛·丁切爾（百度百科把Dinçer譯作「丁哲爾」）
Hylissang	Zdravets Galabov	扎德拉維斯·加拉博夫	茲德拉韋茨·加拉博夫
Sneaky	Zachary Scuderi	扎卡里·斯卡德利	扎卡里·斯庫德里（英語發音規則。或「扎卡里·斯庫代里」按照意大利語規則）

無限大

塔菲

塔菲 代號：幻速騎士 混厄對策局的新人調查員，屬於你的最佳搭檔......可能吧。 終極目標和大多數人一樣——夢想進入傳說中的特異科，成為受人敬仰的傳奇調查員。

班茜

班茜 代號：撼靈之彩 充滿破壞與創造欲的靈魂畫師。唯有塗鴉才是真愛，看這完美的創作，你一定會着魔的。

亞蘭

亞蘭 代號：城間漫遊 遊蕩在商店街的情報商，和誰都能談笑風生的社交達人，如果你有麻煩，隨時都能向他求助。 最大化利用時間，模特兼職與大學課業一個不落，每天都笑容滿面地出現在街道的各個角落，與任何人都能熱情攀談。 出生於扎根城市的古老家族，卻依舊我行我素，像野草般自由生長。 看似漫不經心，可每每無意間涉足城市的陰暗面，總能輕易地全身而退。

梅卡妮卡

梅卡妮卡 代號：機械精靈 岸泊工業的幽靈員工，擁有能讓機械「活過來」的能力。如果這還不夠，那與機械夥伴們一起開演唱會呢？ 喜歡幫助人類完成工作，還喜歡吃炸薯條。

狄拉

「狄菈」 代號：？？？？ 在新啟市調查隕石災厄的神秘少女，擁有着操縱流星的危險能力。 除了名字以外，其他都是謎團。

躍遷

活動躍遷概率提升對象歷史記錄
躍遷名稱	躍遷類別	5星概率提升對象	4星概率提升對象
1.0 • 2023/04/26 正式開服後 - 2023/05/17 17:59
蝶立鋒鍔 官方社區公告	角色活動躍遷	「希兒（巡獵•量子）」	虎克、佩拉、娜塔莎
流光定影 官方社區公告	光錐活動躍遷	「於夜色中（巡獵）」	鼴鼠黨歡迎你、晚安與睡顏、一場術後對話