白井夢結的稀有技能ルナティックトランサー的源語言應該是Lunatic Trancer，個人認為 Trancer 翻譯為「輸送」實為誤譯。 「血月狂人」這個翻譯方式參考了Bwiki突擊莉莉終結之彈，詳情可以查看該百科站長的漢化筆記。個人認為如果正版引進動畫的翻譯是誤譯，就不應當沿用。--單推人 Camille-神繪 （討論·貢獻）✉❶ 請問您要單推魚魚嗎？ 2021年9月25日 (六) 11:33 (CST)
（討論·貢獻）✉❶ 請問您要單推魚魚嗎？ 2021年9月25日 (六) 11:33 (CST)