• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

討論:夏のサカり

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

@水豚冲鸭 好像有翻譯成「夏日之吻」的。--Аnarchija 安娜爾希婭 2025年4月29日 (二) 14:13 (CST)

@JoesSR確實是有這麼個翻譯而且是目前流傳度最高的一個,但是感覺和原標題有點出入而且也找不到是誰起頭開始用這個譯名的所以沒用這個標題創建條目。––不好吃的大老鼠水豚沖鴨作出評價·查詢配料表) 2025年4月29日 (二) 14:32 (CST)
是的,確實是有點出入,不過也不是沒有先例w--Аnarchija 安娜爾希婭 2025年4月29日 (二) 14:41 (CST)
總之雖然我不是很建議直接使用這個譯名,但如果其他人覺得移動至該名稱更好我也沒意見,不過如果移動了的話記得改掉大家族模板的鏈入。––不好吃的大老鼠水豚沖鴨作出評價·查詢配料表) 2025年4月29日 (二) 14:57 (CST)