討論:人類惡

情報確認不靠譜了
感謝提醒更正
對不起我錯了饒了我吧_(:з」∠)_
自己肝到十一節稍微看了一下
殺狐應該還不是人類惡
就老福的說法來講：
「是正在成長的人類惡，但是已經成長到了可以讓冠位有所反應的程度。」（渣翻，大意是這樣。）
在依照之前小玉的設定來說，只有九尾齊聚才能成為人類惡。
另外「愛玩」的問號可以去掉了，確認是愛玩之獸
亮血條上面寫的就是「愛玩之獸」
而且真名應該還不是高揚斯卡婭，老福有真名看破，但點明了對面是獸，卻反手問了句要怎麼稱呼她
結果到最後都沒講清楚真名（？也許暗示的很明顯只是我閱讀理解比較差）
殺狐也自稱她哪有什麼真名
老福之後也還是管她叫高揚斯卡婭。
全程的確沒有提到過她究竟是第幾之獸。
甚至連是不是「算得上」獸還不清楚（正在成長）
亮血條之前也是寫着「人類惡收集」，所以在名字後面加了個？
是我不嚴謹了對不起我錯了_(:з」∠)_

——以上未簽名^{(註)本條留言未簽名，留言後請記得用--~~~~簽名！}的留言由總司真可愛啊（討論·貢獻）於2020年4月13日 (一) 06:28 (UTC)添加。

確實是獸，可以被帶有羈絆禮裝的小安克制，這在遊戲性上實錘是Beast之一。
然後是愛玩的問題，愛玩在日語內是「玩賞」「觀賞」的意思，屬三類他動詞，翻譯成中文應該是「玩賞之獸」。
在2.2的時候凱尼斯就有提到「愛玩」，國服對應的翻譯是「玩賞」。

——エレシュキガル（討論） 2020年4月13日 (一) 14:58 (CST)

哦好的，沒注意到凱尼斯的愛玩的中日文的區別，既然能被小安克制，那應該算是默認了是獸？害，到頭來最終解釋權還是在蘑菇手裡，看看後續發展吧——以上未簽名^{(註)本條留言未簽名，留言後請記得用--~~~~簽名！}的留言由總司真可愛啊（討論·貢獻）於2020年4月13日 (一) 07:06 (UTC)添加。