2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
plan
跳至導覽
跳至搜尋
plan | |
配信封面 | |
演唱 | 早見沙織 |
作詞 | in the blue shirt |
作曲 | in the blue shirt |
編曲 | in the blue shirt |
發行 | Warner Bros. Japan LLC |
《plan》是動畫《總之就是非常可愛》女子高中篇的片頭曲,由早見沙織演唱,於2023年7月12日與其伴奏版、TV size版一併正式公開。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
だんだん君に 近づいてく
我越來越靠近你
計算通りにいかない feeling
那種感覺始料未及
全然なにも知らないでしょ
完全不知怎麼了
想像よりも 近づく距離
距離近得超乎了想象
昨日まで
直到昨天
名前も知らなかったけど
都還不知你的名字
ほら そっと開いたら
但是 若把心懷敞開了
世界が 輝き出す
看這世界 就滿是光輝
青春の光 気づけばそばに
青春光芒 察覺時已在身邊
君に伝えたい言葉が
想說給你的有太多
いつだって夢に 会いたいなすぐに
一直在夢裡 只想去見你
欲しくてもなくなっちゃうような
但似乎越想就越不能實現
だんだん君に 近づいてく
我越來越靠近你
計算通りにいかない 日々
每天生活全新未知
全然なにも知らないでしょ
完全不知怎麼了
想像よりも 近づく距離
距離近得超乎了想象
時は有限 世は四次元
時間有限 世界無限
3時間目は数学
3點要上數學課
わかんなかったり わかったり
時而明白 時而茫然
運命の出会い 結末はいかに
命運的相遇 結局會如何
君と学びたい心です
只看你我想要學習的心
若気の至り 泣いちゃってほろり
熱血上涌 忽然熱淚盈眶
気づいたらなくなっちゃうような
忽驚覺時 恍若曇花一現
妄想ばかり 膨らんでく
想象越來越膨脹
計算通りにいかない 日々
每天生活全新未知
正解なんて知らないから
我不知什麼是對
もう少し 教えて欲しいんだ
所以請再告訴我一點
だんだん君に 近づいてく
我越來越靠近你
計算なんて 超えてくから
那種感覺始料未及
全然なにも知らないでしょ
完全不知怎麼了
想像よりも カワイイ君
你的可愛超乎了想象
青春の光 毎日が奇跡
青春光芒 每天都是奇蹟
この胸が導くところへ
直引我心嚮往的地方
運命の続き 冒険の果てに
命運向前 在冒險的結尾
時が止まって欲しいと願うほどの
希望時間能就這樣停下
|