Niconico翻唱周刊
niconico翻唱周刊是一個對於niconico動畫上的歌曲翻唱進行統計的周刊。他的名稱準確來說應該叫做「週刊ニコニコ歌ってみたランキング（niconico周刊翻唱ranking）」。它對niconico動畫（ニコニコ動畫）每周人氣最高的翻唱視頻進行歸納總結的排行榜，每周一定期發布。
名稱說明
- 週刊=周刊=以周（7天）來計數的統計物
- ニコニコ=ニコニコ動畫=niconico動畫，日本大型彈幕網站
- 歌ってみた=試着唱了唱=意思就是翻唱
- ランキング=ranking=排行榜
- niconico翻唱周刊也可以稱為：NICO翻唱 NICO翻唱排行榜
常見唱見
96猫、ぐるたみん（咕噜碳）、钢兵、Gero、オワタP（某不务正业的玩蛋P完蛋P）、40mP（已经结婚的40大爷）、あさまる じゃっく（jiyyaku）、トゥライ（tourai）、ASK、amu、nero（这货是neru他弟弟)、vip店长、コゲ犬（dkoge狗)、けったろ(kketaro)、みーちゃん（mi酱)、ぽこた（pokota）、よっぺい（yyopei）、ろん（ron）、ピコ（pico）、赤饭、腹话、ふぁねる（fuaneru）、clear、蛇足、莲、Φ串Φ、ちょうちょ（choucho）、バルシェ（barushie）、リツカ（ritsuka）、ヲタみん（珉）、花たん（花tan）、秋赤音、実谷なな（实谷娜娜）、che_樱井、ひと里（hito里）、うさ（usa）、ヤマイ（yamai）、伊东歌词太郎、新社会人、__ __、柿チョコ（柿姐）、调味料、kradness（库拉）、un:c（安库）、赤ティン（婷婷）、まふまふ（mafumafu）、镜见失神P（这货就是mafumafu）……
PS：因為太多了所以省略N萬字
周刊用語
標準結局
最官方的結局。例：不知從何時開始，mafumafu幾乎一旦投稿便可拿到當周周刊冠軍，所以當這種現象發生時就會被戲稱為「標準結局」。
釘子戶
對一部分長期呆在周榜上的翻唱作品的稱呼，如2015年4月3日ウォルピス社投稿的アスノヨゾラ哨戒班、2016年10月22日投稿的メガテラ和ゼロ版的シャルル等等。你可以看作是翻唱周刊版本的門番。
| ||||||||