2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

I know you

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
I know you
Penalty Life.jpg
收錄專輯封面
演唱 the pillows
作詞 山中さわお
作曲 山中さわお
發行 King Records
收錄專輯
ペナルティーライフ

I know you》是動畫《惑星公主蜥蜴騎士》第11話的插曲,由the pillows演唱,收錄在該樂團的11th專輯《ペナルティーライフ》中,於2003年11月6日發售。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

コンパスで描いたような
圓圓如羅盤的月亮下
月の下キミは吠える
你正在吼叫
ジャングルジムのデスペラード
攀爬架上的亡命之徒
街の灯を吹き消して
把街燈都熄滅
‘こんな星は大嫌い
「真討厭這樣的星星
必殺チョップで今に
看我一個必殺手刀
砕いてみせるわ’と
把它給拍碎」
かまえて笑うけど
雖然因這番話笑了出來
子供じみた瞳に
但其實小孩般的眼裡
ちょっと涙浮かべてた
仍舊殘留了幾滴淚
But I know you
可我了解你
I know you
了解你
I know you
了解你
and fall in love
才愛上你
大草原の小さなフィクサー
大草原的小小守護者
世界からあしらわれて
正被世界親切迎接
本当の色に育った
踏過在本色中
花畑またいでる
盛開的花田
いつかキミが捨てた
你那時丟下的
前人未到の宝島へのチケットは
登上沒有人涉足過的寶島的票
ちゃんと拾っておいたんだ
我給你好好地撿起來
だって嘘みたいなことも
因為哪怕是天方夜譚
キミなら叶えそうだぜ
你一定有實現的可能
yes I know you
是的我了解你
I know you
了解你
I know you
了解你
and fall in love
才愛上你
全てにこだわりを
把一切變成你的特色
全てのチャンスボールにフルスイングを
把所有扔來的發球都全力一揮打出去
今しかない時を今しかない両手で
用此刻的雙手抓住此刻
ぎゅっと掴んで騒いでる
緊緊地抓住 大喊
I know you
我了解你
I know you
了解你
I know you
了解你
and fall in love
才愛上你