Reflexion

Reflexion
数字单曲封面
演唱	SpendyMily
作词	松永瀀
作曲	SpendyMily
编曲	SpendyMily

《Reflexion》是动画《惑星公主蜥蜴骑士》的ED1，用于动画的第1-12话，由SpendyMily演唱，同名数字单曲于2022年7月29日公开。

歌曲

宽屏模式显示视频

MV

宽屏模式显示视频

TV ver.

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

振り返ればあの頃の自分でいることをずっと

回望时 发现做回那时的自己

生きづらいことだと思ってた

反而让活着不再是一件乐事

あの頃思い出す

回忆起那时候

忘れたくて今はもう

如今却想忘了

あの空を見つめていたんだ

我凝视着那天空

忘れない君を　途切れない夢を

忘不掉的你 断不掉的梦

巡り会う二人また　あの空を見上げて

我们辗转再相遇 望着那天空

繋がっていたこと　思い出したあの日を

我们心相连 回想起那天

夢は終わり目を覚ます

在梦的结尾我们醒来了

朝を求めて

等待着清晨

光を

光啊

遠ざけていた退屈な景色も

烦闷的景色也终于远去

今ではずっと忘れないようにと思ってた

现在想起来 反而希望不要忘了它们

あの頃思い出す

回忆起那时候

変わりたくて今はもう

如今只想改变

あの空を見つめていたんだ

我凝视着那天空

忘れない日々を　まだ見ない明日を

忘不掉的日子 见不到的明天

目を伏せて歩いてた　あの日々を見つめて

我低垂着双眼走着 望着那些日子

過ぎてく時間と　消えるあの日の青

时间流逝着 那天蔚蓝也褪色

揺れる思い手をかざす君を求めて

我的思绪动摇着 寻找那个挥着手的你

光を掴んで

抓住光

いつまでも君思う

永远思念着你

枯らした声でももうどうでも良くって

就算声音嘶哑了 怎么样都好吧

あれから少し変わってしまったもう戻らないよ

从那时起 细微地改变的一切 已经无法倒退

触れたらそこはきっとそう思ってたよりもいい場所

触碰了 那里想必会有比想象中更美好的去处

まだ知らない世界も君といればそれでいいよ

即使世界广阔未知 只要有你那就好

振り返ればあの頃の自分でいる事をずっと

回望时 发现做回那时的自己

生きづらい事だと思ってた

反而让活着不再是一件乐事

見失っていた事もまだ見ぬ世界で

如果错失了什么 就把未见过的世界

ほら掴んで

抓住吧

忘れない君を　途切れない夢を

忘不掉的你 断不掉的梦

巡り会う二人また　あの空を見上げて

我们辗转再相遇 望着那天空

繋がっていたこと　思い出したあの日を

我们心相连 回想起那天

夢は終わり目を覚ます

在梦的结尾我们醒来了

朝を求めて

等待着清晨

光を掴んで

抓住光

いつまでも君思う

永远思念着你

every little thing

你的一点一滴