Eternal Star

Eternal Star
	Eternal Star
	通常盤動畫盤
發行	5pb.Records
發行地區	日本
發行日期	2018年8月15日
商品編號	USSW-0112(通常盤); USSW-0113(動畫盤)
專輯類型	單曲

	Eternal Star
	動畫盤通常盤
演唱	亞咲花
B面	Marine SNOW
作詞	Haggy Rock
作曲	Haggy Rock
編曲	悠木真一
時長	4:23
	收錄專輯
	《Eternal Star》

《Eternal Star》是動畫《ISLAND》的ED1，由亞咲花演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

例（たと）えば見上（みあ）げた空（そら）に

如果抬頭仰望天空

ふたりの星（ほし）がいて

看見了代表你和我的星

Bright Memories 刻（きざ）み込（こ）むように

為了把這燦爛的時刻寫入記憶

繋（つな）げたひとつの線（せん）に名前（なまえ）つけるんだ

而賦予連着我們的線一個名字

Walking on the way along the seaside

沿着海邊小路漫步

足跡（あしあと）が物語（ものがた）る

足跡在訴說着故事

それが運命（うんめい）と...

訴說着這即是命運

I've been looking for your heart so long time

我找尋你的心如此之久

時間（じかん）には意味（いみ）がある

度過的時間皆有其意義

Olden Days 懐（なつ）かしい世界（せかい）

逝去的日子皆是懷念之塵世

並（なら）んだ星（ほし）たちが空（そら）で巡（めぐ）り合（あ）うMelodies

夜空中並排的群星邂逅出美妙的旋律

I'll promise you ETERNITY ずっと

我將一直向你許諾永恆

願（ねが）いを込（こ）めてゆく

在流星墜落的剎那

星（ほし）が落（お）ちるその刹那（せつな）

寄託願望於其中

Reflected on the water ふたり

水面上倒映出的

映（うつ）し出（だ）した

是我們倆的影子

無数（むすう）の願（ねが）いを背負（せお）う

你如璀璨的星星一般

あなたは星（ほし）みたい

肩負無數的願望

Stay by my side 時間（じかん）と共（とも）に

願你和我一起共度時光

いくつもの夢辿（ゆめたど）って朝（あさ）へ帰（かえ）るんだ

回溯萬千美夢最終回歸清晨

Whisper in my heart "I will let you know..."

想讓你知道內心的低語

溢（あふ）れる涙（なみだ）が言（ゆ）う

如此心情由眼淚表現出來

Shooting Stars そうきっと...

這一定就是對流星許的願吧

揺（ゆ）れ動（うご）く想（おも）いには

搖擺不定的思緒當中

向（む）かうべき意思（いし）がある

亦有方向堅定的意志

Brand New Days 新（あたら）しい世界（せかい）

在全新的日子進入全新世界

並（なら）んだ星（ほし）たちが空（そら）で惹（ひ）かれ合（あ）うMelodies

夜空中並排的群星碰撞出美妙的旋律

憧（あこが）れは今（いま）もずっと

而現在憧憬依舊不變

It's My Life 繰（く）り返（かえ）す

這就是我的人生

夜空（よぞら）が導（みちび）く輪廻（りんね）

循環往復於由夜空指引的輪迴中

想（おも）いは時（とき）を超（こ）えて

這份思念能否超越時間

届（とど）くのかな

讓你知道

重（かさ）なり合（あ）うほどに

越是緊緊地相連

眠（ねむ）りから覚（さ）めてゆく奇跡（きせき）

越覺得這奇蹟醒來就會消失

星空（ほしぞら）に書（か）き残（のこ）した

星空中書不盡的夢

夢（ゆめ）が胸（むね）に響（ひび）く

在心裡迴響着

未来（みらい）に繋（つな）いでく

和未來緊密相連着

夏（なつ）の空（そら）に託（たく）して

將一切託付於夏夜