DARAKENA

DARAKENA
通常盤 初回限定盤
演唱	野水伊織
作詞	岩里祐穗
作曲	manzo
編曲	manzo
收錄專輯
《DARAKENA》

《DARAKENA》是動畫《棺姬嘉依卡》的片頭曲，由野水伊織演唱。

歌曲

MV

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

がんじがらめの自由なんて僕たちはいらない

我們不需要帶着鐐銬的自由

つぎはぎだらけな中で

在這滿是拼湊的世界中

今日みたいな日があるから生きていけるんだよね

正因為有今天這樣的日子 才能活下去

って、思う。って、思う。

如此 想着 如此 想着

君って人がいるから越えていけるんだよね

正因為有你這樣的人 才能跨越險阻

って、思う。って、思う。

如此 想着 如此 想着

愛の馬鹿　視界不良

愛情笨蛋 陷入盲目

どうしろって言うんだ　この夜に

在這夜晚之中 問着如何是好

行き止まり、で指切り

走到盡頭 拉鈎的約定

自分の鏡に映し出せよ

映照在自己的鏡中吧

がんじがらめの自由なんて僕たちはいらない

我們不需要帶着鐐銬的自由

つぎはぎだらけな中で

在這滿是拼湊的世界中

さよならだけしか見つけられない答えなんてつまらない

若最後的答案只有離別該是多麼無趣

会えるまで探すから

繼續尋找直到再度相遇

もう少しで届いたのに手を離してしまったの

還差咫尺便可觸及的手卻相互分開

は、何故?　は、何故?

是 為何？是 為何？

もう少しで聞こえたのに声を潜めてしまったの

還差毫釐便可理解的聲音卻無言沉默

は、何故?　は、何故?

是 為何？是 為何？

愛は馬鹿　理解不能

愛情笨蛋 無法理解

どこまでいっても　一人ぼっちで

無論身在何處 只有孤單一人

知らんぷり、で振り切り

佯裝不知 把我甩開

自分の限界　思い知れよ

想想自己的極限吧

その先の運命なんて僕たちは知らない

我們不知道在這之後的命運

つじつま合わせはいらない

不必事事都要符合常理

どこから手をつければいい こんな悲しみの地下道

在這悲戚的地下道中 該從何處伸手刺破黑暗

会えるまで探すから

繼續尋找直到再度相遇

がんじがらめの自由なんて僕たちはいらない

我們不需要帶着鐐銬的自由

つぎはぎだらけな中で

在這滿是拼湊的世界中

さよならだけしか見つけられない答えなんてつまらない

若最後的答案只有離別該是多麼無趣

夢はいまどこにあるの

那個夢如今又在何處

その先の運命なんて僕たちは知らない

我們不知道在這之後的命運

つじつま合わせはいらない

不必事事都要符合常理

どこから手をつければいい こんな悲しみの地下道

在這悲戚的地下道中 該從何處伸手刺破黑暗

会えるまで探せ　いま

此刻尋找着 直到再遇見

会えるまで　探すよ

直到遇見前 尋找不止

收錄專輯

DARAKENA
初回限定盤 通常盤
發行	Flying Dog
發行地區	日本
發行日期	2014年4月23日
商品編號	VTZL-80 (初回限定盤) VTCL-35180 (通常盤)
專輯類型	單曲

• 收錄了動畫《棺姬嘉依卡》的片頭曲及對應的伴奏。
• 初回限定盤的DVD收錄了歌曲《DARAKENA》的MV。

曲目列表
曲序	曲目
1.	DARAKENA
2.	カンパネッラ
3.	DARAKENA (without Iori)
4.	カンパネッラ (without Iori)