Closing tears

Closing tears
演唱	田村由香里
音軌1	永遠のひとつ
作詞	松本五郎
作曲	白戶佑輔
編曲	白戶佑輔
時長	4:25
收錄專輯
《永遠のひとつ》

《Closing tears》是動畫《ISLAND》的OP2，用於動畫的第9~10話，由田村由香里演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

ねぇ ひとつだけ

我 有件事想問你

教えてくれますか

你能不能告訴我

なぜ　目を伏せて

為什麼你抱着我

抱きしめたの

卻還要閉上雙眼

近づけた

明明

はずの距離さえ

在這麼近的距離

幸せが

卻感覺

遠い気がした

幸福越來越遠

それでも心に

即使如此

ふれたくて

也想觸碰你的心

涙しか覚えてない

只感到眼淚在決堤

思い出は つら過ぎるから

因為這回憶太痛苦

もしもまだ 叶うなら

如果還能實現一個願望

好きと言って欲しい

那我想對你說聲

あなたに

我喜歡你

ねぇ 優しさを

為讓那一份溫柔

まちがえないように

顯得沒有錯誤

もっと さみしさを

才更努力地把寂寞

埋めたかった

埋藏在心底

すれ違う

因擦肩而過

気持ちの跡を

而失望的心情

微笑みは

不要試圖

隠せないで

用微笑掩蓋

二人は未来を

我們的未來

失くしたの

已經看不見

涙には嘘つけない

落下的眼淚不會說謊

なにもかも 大切だから

因為所有一切都很重要

もしもまだ 叶うなら

如果還能實現一個願望

好きと言って欲しい

那我想再一次地

もう一度

對你說 我喜歡你

あなたがそこにいれば

只要你在身旁

それがすべてだったの

就仿佛得到了全世界

他にはなんにも

即便失去其他的一切

なくてよかったよ

也能夠接受

涙しか覚えてない

只感到眼淚在決堤

思い出は つら過ぎるから

因為這回憶太痛苦

もしもまだ 叶うなら

如果還能實現一個願望

好きになってくれますか

那我能否讓你

私のことを

喜歡上我呢

もしもまた 出逢えたなら...

如果我們 還能再相遇……