2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Cherish
跳至導覽
跳至搜尋
| Cherish | |
 | |
| 譯名 | 珍愛 |
| 演唱 | 原田瞳 |
| 作詞 | 酒井伸和 |
| 作曲 | 天門 |
| 編曲 | 天門 |
| 時長 | 03:42 |
| 收錄專輯 | |
| 《Cherish》 | |
《Cherish》是日本galgame公司minori社中二社所製作的《
唱片名:Cherish
唱片曲目:
- 《Cherish》
- 《prologue》
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
流れてく景色と
漸漸流逝的景色與
揺らいでる空気と
搖晃的空氣
窓際の席から 視線泳がせ
視線在窗邊隨心所欲
浮かんでる言葉の ひとつだけ選らんで
只選出了腦中所浮現出的一句話
行く先探して
只是去尋找
心の壁の向こうには ただ
心牆的另一端
何があるの それを わかりたくで
卻不知會有何存在
そうよ 扉叩いて 耳澄まして感じて
沒錯 輕輕敲擊心扉 側耳傾聽去感受
響く切ない願いを 伝えたいから
想將痛苦難受的聲音傳達
振り返ることさえも 前に進む ひとつね
即使回首過去也要繼續前進
変えたい今と未来を きっとかなう
現在和未來肯定能有所改變
手を握り締めて
將手握緊
悩んでることとか
隨時細數着
數えてる いつでも
煩惱的種種
素直になれなくて まだ足踏み
無法坦然又會停滯不前
強がる噓の意味 隠してるどこかに 見つけて欲しいの
想要去尋找這麼強烈隱藏着謊言的理由
遠く離れてしまうと そう
卻相隔甚遠 沒錯
心締めつけられるの 今でも
糾結的心 即使是現在
あなたの影 追いかけ 重なる時を止めて
也在追尋着你的影子 將時間停留在影子重疊之時
お願い このままでいて あと少しだけ
拜託了 就讓影子重疊着 只要小會
眠る街を飛び越え 屆く風を浴びれば
飛躍沉睡的街道 被風淋浴
広がる希望の光 そっと繋ぐがら
靜靜地與希望之光連接起來
そうよ 扉開いて 聞こえる声受け止め
對 打開心扉 接住所聽之音
涙溢れてもいいの
即使淚水溢出
ずっとふたり
兩人也要一直
永遠に続くがら
永遠繼續下去
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||