2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

Call of the Neon Colors

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
IDENTITY V icon.png 歡迎來到歐利蒂絲莊園!

希望您能一同參與建設第五人格系列專題(編輯導航頁面)

[ 顯示全部 ]

第五人格
親愛的偵探,歡迎來到歐利蒂絲莊園!
親眼所見,亦非真實。
歡迎正在閱讀這個條目的偵探協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門以及條目編輯規範。第五人格相關條目仍在建設中,歡迎有意願作出貢獻的人加入萌百第五人格編輯事務所722132857,入群請註明萌百ID。
Call of the Neon Colors
第五人格 音樂海報 Call of the neon.jpg
作曲 Yida
編曲 Yida

Call of the Neon Colors是遊戲《第五人格《深淵的呼喚 5》的主題曲。

簡介

歌舞聲樂,通宵達旦,親愛的朋友,你有多久沒看到太陽了?媒體用最廉價的快樂刺激着我們的頭腦,用最毫無意義的東西堵塞着我們的大腦。我們歡笑,我們紙醉金迷,直至你的腦神經變成條條線路,神經元變成個個元件,而你,失去了本有的色彩,變成了一台機器————一台專為媒體而生的機器————娛樂至死!

玩笑成為惡意的外殼,真情實感被玷污曲解,血淚被嘲笑,才華變得不值一提,人們不再追求真理,所有人都為利益和娛樂而活......你真的自甘被囚於這樣的牢籠麼?

醒醒!擦亮你的眼睛看看,站在舞台中央的不是天王巨星,而是噬人心魄的「星之彩」;醒醒!擦亮你的眼睛看看,這座城市,在吃人。

極光的確很美,但也只能出現在不見盡頭的寒夜,而我們,需要太陽————推翻她!希望有朝一日能有人看見太陽。

你的聲音的確巧妙絕倫「永夜極光」女士,但比得上生靈之聲嗎?的確該有聲音響徹黑夜,但不是你的,而是我們的。

......

抵抗「皮爾曼」,這是「深淵」的使命;被「皮爾曼」腐蝕或與其同歸於盡,這是「深淵」的宿命。不過「深淵」和「皮爾曼」的鬥爭是不會停止的。也許當他們走向這條路時就早知如此,「但有些事,並非明知前路混沌,就可以不去做的」[1]


陽光還是被霓虹燈的光芒蓋過了,而「皮爾曼」和「深淵」的故事將會繼續。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Speeding lights, speeding lights,
飛馳的光 飛馳的光
Keep pace with my lies,
跟上我編織的謊
'Cause it's time for you and me to leave it all behind,
趁現在 讓我們把這一切都遺忘
Speeding lights, speeding lights,
飛馳的光 飛馳的光
Follow my butterflies,
隨我蝴蝶翅膀
To the night,
去向那
To the everlasting night,
永恆夜晚的方向
Forget about the end in sight,
不去想終結在望
Just keep feeling high,
任情緒高漲
Blow gilded bubbles and revel in the shine,
鍍金泡沫沉迷在它閃亮
Let colours hit your eyes,
異彩撞進眼眶
Open minds,
打開心房
Don't try to hide,
別想隱藏
The truth of the life, identities inside,
生活真相 人格深藏
Time for us to leave them all behind,
大好時光 任其遺忘
So dance under neon skies,
在霓虹夜空蕩漾
Soak your soul in the neon lights,
把靈魂浸滿這輝光
Take this lighted express,
乘上通明的快車
Devoting passions and delights,
奉上燃情和歡暢
So dance under neon skies,
在霓虹夜空蕩漾
Never stop until senses run dry,
理智抽盡 不停搖晃
Never ever feel cold until you die,
至死方休 永沐熱浪
You will never ever feel cold,
你將永沐熱浪
Until death,
至死方休
Forget about the end in sight,
不去想終結在望
Just keep feeling high,
任情緒高漲
Don't be curious about what makeups belie,
但切莫好奇美妝遮蓋的臉龐
Let whispers commit a crime,
呢喃作亂囂張
Open minds,
打開心房
Don't try to hide,
別想隱藏
When your bodies are ripe, when the abyss is nigh,
眼看軀殼堪摘 眼看深淵在旁
Time for us to leave it all behind,
大好時光 任一切遺忘
So dance under neon skies,
在霓虹夜空蕩漾
Soak your soul in the neon lights,
把靈魂浸滿這輝光
Take this lighted express,
乘上通明的快車
Devoting passions and delights,
奉上燃情和歡暢
So dance under neon skies,
在霓虹夜空蕩漾
Follow the call and give a reply,
聽從呼喚 回應高唱
Never ever feel cold until we die,
至死方休 永沐熱浪
You will never ever feel cold,
你將永沐熱浪
Until death.
至死方休

注釋