CREATORs
跳至導覽
跳至搜尋
| CREATORs | |
 | |
| 演唱 | PRAYERs： 浮世英壽（CV：簡秀吉） 櫻井景和（CV：佐藤瑠雅） 鞍馬祢音（CV：星乃夢奈） 吾妻道長（CV：杢代和人） Tsumuri（CV：青島心） |
| 作曲 | 坂部剛 |
| 作詞 | 藤林聖子 |
| 發行 | avex |
| 收錄專輯 | |
| 《CREATORs》 | |
《CREATORs》是日本特攝劇《假面騎士Geats》外傳《假面騎士Geats Jyamato覺醒》的插曲。同名單曲發行於2024年3月8日。
歌曲
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
世界の誰もが 何も奪われず
世間眾生皆有權利 追尋不掠奪他人
幸せになる権利がある
也不被掠奪就能獲得的幸福
疑問があるなら 少数派だって
若你仍心有疑惑 縱使身為少數派
迷いなく戦うべき
也應義無反顧抗爭到底
人は願うほど 裏切られ 憎しみを知り
人心總在祈願時 遭遇背叛 在憎恨中覺醒
自分だけの欲 駆られ 後悔するな
私慾 切莫被其驅使 徒留悔恨
代わりじゃない 私Origin
我的降生 並非作為替代品
ちゃんと掴むよ My Life
必將牢牢把握 屬於我的人生軌跡
We’re all creators 創りあげろ
我們皆是造物主 親手鑄就
観たい景色を 集めた世界
將眾生願景 匯聚於同一片天地
We’re all creators 不可能なんて
我們皆是造物主 所謂不可能
自分で自分を 化かしてる
不過是在 自欺欺人
We’re all creatorsどこに行っても
我們皆是造物主 無論何時何地
キツい試練が あったとしても
縱使有嚴酷的試煉 接踵而來 也要
We’re all creators 声が聞こえる
我們皆是造物主 能聆聽心中吶喊
強く強くBelieve！
堅定地 執着地相信！
かなうまで
直到夙願成真
迷いながらでも 染まりながらでも
縱然染盡風霜 哪怕困惑彷徨
痛み憎しみで終わらせない
也絕不讓傷痛憎惡寫下終章
自分を忘れて 取り乱したって
縱使迷失自我 就算方寸大亂
待ってくれる人が救い
仍願等待你的人即為救贖
本物の愛は 遠くじゃなく 近くでピカリ！
真愛無需遠求 而是近在咫尺 熠熠生輝！
戦い続ける理由は 愛であるべき
不斷戰鬥的理由 源來是愛
さぁ世界を 影も照らす
此刻讓光芒 充盈世間每個角落
Shine 光満たして
連陰影 都能折射出璀璨
We’re all creators創りあげよう
我們皆是造物主 攜手共築
涙なんて 忘れた世界
讓淚水乾涸的世界 化作遺忘悲傷的樂土
We’re all creators 神もきっと
我們皆是造物主 神明亦在某處
戦ってるんだ どこかで
進行着同樣的抗爭
We’re all creators 見えなくても
我們皆是造物主 即使目不可及
同じ意識のそれぞれOneness
同頻的意識終將共鳴合一
We’re all creators繋がっている
我們皆是造物主 命運的共同體
強く強くBelieve！
堅定地 執着地相信！
Just as he said
誠如神之所言
リアルなDream 削ぎ落とされて爆誕
真實的夢想 洗盡鉛華後破繭而生
とりあえずBeef 食わしてよ満タン
暫且先飽餐一頓 讓鬥志滿格沸騰
願いはあなたと ひとつになるから
正因有你的願望 我們能夠心意相通
いつかめぐり会う プリンス捕まえる
希望終有一日能邂逅 那個命定的白馬王子
ブレずに言う 世界平和
世界和平 絕非妄言
もっと願え もっと輝け！
讓祈願更熾烈 讓輝光更耀眼！
We’re all creators
我們皆是造物主
創りあげよう
攜手共築
みんなの願い
回應眾生所願的
かなえる世界
應許之地
We’re all creators
我們皆是造物主
あり得ないとか
所謂的荒誕不經
素直な気持ち
不過是赤子之心
化かしてる
被世俗蒙塵
We’re all creatorsどこに行っても
我們皆是造物主 無論何時何地
キツい試練が あったとしても
縱使有嚴酷的試煉 接踵而來 也要
We’re all creators声が聞こえる
我們皆是造物主 能聆聽心中吶喊
強く強くBelieve！
堅定地 執着地相信！
See you someday
終將在未來某日重逢
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
