2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Brains Geist
跳至導覽
跳至搜尋
 曲繪 by 桜もよん |
| 歌曲名稱 |
| ブレインズガイスト Brains Geist |
| 於2015年2月13日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| Lily |
| P主 |
| うたたP |
| 鏈接 |
| Nicovideo YouTube |
| “ | 「━━現実という名の仮想サーバーでボクは」
「━━在以現實為名的假想服務器上我」 |
” |
| ——うたたP投稿文 | ||
《ブレインズガイスト》是うたたP於2015年2月13日投稿至niconico、YouTube的VOCALOID作品，由Lily演唱。
另有kradness演唱的人聲本家。該版本收錄於專輯KRAD MATRiX。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：kyroslee[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
夢見るネズミの脳髄 REGISTER 暗闇 水路を駆け抜ける
幻想着老鼠的腦髓 REGISTER 黑暗 跑過水渠
夢見るミミズク 眼球 CRUD 暗闇 獲物に飛びかかれ
幻想着貓頭鷹的 眼球 CRUD 黑暗 向獵物撲過去吧
仮想の夢中をカウントしていく
計算着 假想的夢中
いくつの生き様 乗り替えられる？
能改變 多少種生存方式？
獲物を捕らえたかぎ爪の奥に
在那捕獲獵物的 鈎爪深處
無数の魂 夢見ているのか
是否在幻想着 無數的靈魂？
目覚めのSIGNAL 起き出すクジラは CLOUD 記憶をひと呑みに
覺醒的 SIGNAL 醒過來的鯨魚 CLOUD 將記憶一口吞下
目覚めたGEIST ニューロン DECODE 圧縮 記憶を取り戻せ
覺醒的 GEIST 神經原 DECODE 壓縮 取回記憶吧
仮想の胡蝶とエンカウントする
與假想的蝴蝶 相遇上了
いくつのAVATAR 乗り越えてきた？
至今越過了 多少AVATAR呢？
ネズミを捕らえた ミミズク喰らった
捕捉到了老鼠 咬噬貓頭鷹
キツネの見る夢 呑みこむ白鯨
狐狸的空想之夢 一口吞下的白鯨
世界を構築しているSTORAGEは
構築出世界的STORAGE
殻を捨てたものたちが織りなす新世界
是捨棄軀殼之人所交織出的新世界
鎖に縛られる意味はそう WIRELESSだろう
被鎖所束縛着的意思就是 WIRELESS對吧
殻を打ち破る意思がREALを変えるはず
打破軀殼的意志當能化作REAL
種族の参加に意味があるんだと
種族的加入 是有着什麼意義的
信じ続けてた言い訳だけど
對此一直深信 即使只是藉口
胡蝶の夢なら１ミリ秒でも
若是蝴蝶之夢 即使是轉瞬之間
あきらめ知らずにDo My BESTで
我亦決不放棄 盡己全力
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋
- ↑ 翻譯取自VOCALOID中文歌詞wiki。