2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
Beside heart ～只因有你～
跳至導覽
跳至搜尋
| Beside heart 〜君がいるから〜 | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | Ceui |
| 作曲 | 母里治樹 |
| 填詞 | RUCCA |
| 收錄專輯 | |
| 《蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album》 | |
Beside heart ~只因有你~是遊戲《蒼之彼方的四重奏》的BGM「君がいるから」重新編曲填詞後的一部作品，由Ceui(セイ)演唱。收錄於專輯《蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
純音樂版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯來自於GRaYstreetN（網易雲音樂）
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
君がいたから 夢を憶えた
因為你有在身旁 才能找到夢想
君がいなくちゃ
如果你不在的話
自由を知らぬまま
我或許仍不知道自由的美好
鈍色の雲間を抜ければ
只要穿越這灰色的雲層
いつでも空は
無論何時
蒼さに恋しただ
那片美麗的蒼空
私たちを待ってる
都會等待着我們的
羽根の名は 君という「光」
這雙翅膀是名為你的「光芒」
翼をはためかせて
現在 拍打着雙翼
今 逢いに行くよ
為了去與你見面
「ありがとう」伝えに
為了傳達「感謝」而去
「美しさ」ならあの日見た色彩
「美麗」的話 就是那天所見到的色彩
「愛おしさ」なら 希望に 咲いた花
「憐愛」的話 就是那朵綻放的希望之花
涙隠さないで 鼓動が早鐘を打つ
不要隱藏自己的眼淚… 內心的鼓動早已停不下來了
夕暮れ 凪いで ほら
風平浪靜的夕陽底下
心まで 聴こえそう
你瞧 仿佛連內心都能聽到
羽根として君という「夢」の
這雙翅膀有著名為你的「夢想」
一片になれたなら ねえ 素敵だね
若能成為其中一部份的話 吶 一切都很美好吧
ずっとそばにいる
會一直陪伴在身旁的
羽根の名は 君という「光」
「光」 這雙翅膀是名為你的「光芒」
翼をはためかせて
現在 拍打着雙翼
今 逢いに行くよ
為了去與你見面
「ありがとう」伝えに
為了傳達「感謝」而去
收錄專輯
| 《蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album》 | ||
| ||
| 原名 | 《蒼の彼方のフォーリズム Vocal Album》 | |
| 發行 | ARIA entertainment | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2016-05-01 | |
| 商品編號 | 4560473641156 / SPR002VA01 | |
| 專輯類型 | 錄音室專輯 | |
| 收錄曲目 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | Believe in the sky | 3:54 | |||||||
| 2. | Always 〜はじまりの風〜 | 3:54 | |||||||
| 3. | Way to Fly 〜蒼の彼方へ〜 | 5:01 | |||||||
| 4. | Re:Start 〜明日への一歩〜 | 4:11 | |||||||
| 5. | Beside heart 〜君がいるから〜 | 5:16 | |||||||
| 6. | Believe in the sky［Instrumental］ | 3:54 | |||||||
| 7. | Always 〜はじまりの風〜［Instrumental］ | 3:54 | |||||||
| 8. | Way to Fly 〜蒼の彼方へ〜［Instrumental］ | 5:01 | |||||||
| 9. | Beside heart 〜君がいるから〜［Instrumental］ | 4:11 | |||||||
| 10. | Re:Start 〜明日への一歩〜［Instrumental］ | 5:14 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
