Be your Flower

Be your Flower
作詞	RUCCA
作曲	藤田淳平
編曲	藤田淳平

《Be your Flower》是Cabbage Soft製作的遊戲《星戀＊Twinkle》的ED。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

神様に恋した　あの季節を超えて

與神明陷入戀愛　走過遠去的季節

僕らは今　歩き始めるよ

我們二人如今　開始向前進發

絵空事じゃなくて　輝くそのため

並不是一紙空談　而是為了發出光芒

この夢　育んで行こう

將這夢想　悉心培育而出

Oh oh, feel me feel now

Oh oh, feel me feel now

雨の日も　晴れの日にも

不論是在下雨　又或天晴的日子

So believe

So believe

蕾の中　膨らんだ思いは

在花蕾之中　思念都會充盈而出

願いを抜け　きっと探すよ

竭盡這份心願　最終定能尋見

ほかの誰と持っていない花を

誰人也不曾得到的珍貴花朵

ただ一輪でいい　君は君でいい

只要找到一枝便好　你能保持本我便好

輝く日を描こう

就這樣繪出光輝之日

まだ名前さえ持たない　小さなその苗が

連名字都還尚未擁有的　那株弱小的花苗

風に揺られ　しぼめそうな時は

在風中動搖不已　行將枯萎的關頭

飾らず苗でもいい　その波立てほら

即便飽經了種種苦難　依舊隨那浪潮起舞

蕾はまた強くなるよ

花蕾也會愈加堅強起來

Oh oh, take my はな

Oh oh, take my 花朵

七色じゃ　足りないほどの光

七彩之色也　遠遠不及的那道光亮

君が　探す未来を指示ている

為你所　探尋的未來指明一條道路

もしも一人じゃ咲かぬ夢なら

獨自一人若是難以讓夢想綻放

この手とその手つなぎ合えばいい

將我們彼此的手緊緊相連在一起就好

描き続けたストーリー空へ飾って

用繼續描寫而出的故事裝飾這片天空

僕らの明日　掴もう

將兩人的明天　把握手中

願いを抜け　花開くから

竭盡這份心願　花朵便會盛開

近いに一つ　君という光

一旁散發出　名為你的光芒

ただ一輪でいい　君は君でいい

只要找到一枝便好　你能保持本我便好

輝く日を描こう

就這樣繪出光輝之日

枯れない花になろう

化作永不凋謝的鮮花