2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

3DM遊戲網

萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
NewVideoGameTopIcon.svg
萌娘百科誠邀您參與完善電子遊戲相關條目☆Kira~
快打開Windows、NS、PS、Xbox，一起進入電子遊戲的世界吧！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門、條目編輯規範和專題編輯指南，遊戲條目中請參考條目格式規範和封面上傳指引，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
3DM
logo(2013-）
3dmlogo.png
logo(2010-2013)
3DM2010.jpg
名稱 北京三鼎夢軟件服務有限公司
別名 3DM、3DMGAME、三大媽、華娛在線、3DH
類型 遊戲娛樂
前身 3DH
成立時間 2001年
總部地址 北京豐臺
創辦人 宿菲菲
相關人物 劉岩
相關公司 遊俠網、遊民星空
網址 https://www.3dmgame.com/

3DM遊戲網是總部位於北京市豐臺區的遊戲網站，成立於2001年[1]，前身為十八禁Galgame網站3DH[2]，後由劉岩和宿菲菲等人將其轉型為綜合性遊戲網站[1]。3DM由門戶網站和論壇兩部分組成，其中門戶網站提供遊戲資訊、攻略、漢化和補丁等內容；論壇與門戶網站互為表里，以討論單機遊戲為主[1]。3DM在其網站和論壇上發布漢化和盜版遊戲數十年，吸引和影響了大量遊戲玩家，但在2016年之後，3DM逐漸停止了對遊戲盜版的開發，並轉為支持和發行正版遊戲[3][4]。

草創時期

2001年，名為「3DHGAME」的十八禁Galgame網站由高青青建立[2][5]。2003年，網站建立了同名論壇[1]，同年劉岩（總監）偶然發現了3DH，進而認識了高青青[2]。2004年，在「嚴打」期間，高青青萌生了放棄3DH的想法，於是將網站賣給了劉岩[2]。

接手3DH後，劉岩和女朋友宿菲菲（不死鳥、鳥姐）將網站改名為「3DM」，解釋為「3D美少女遊戲」[5]，開始報道所有運用3D技術的ACG作品[6]，並使其成為「華娛在線」[注 1]的子網站[7]；又於2005年9月再次改版，開始對所有3D單機遊戲進行報道與漢化[8]。劉岩負責管理和維護，而宿菲菲作為名義上的站長擔任財務、銷售與客服的工作[2]。改版後的3DM憑藉對《俠盜獵車：聖安地列斯》等遊戲的破解和漢化聲名鵲起[9]，2007年4月，網站每日有超過10萬次訪問[2]。

劉岩和宿菲菲曾考慮過對3DM進行轉型，但他們也繼續對ILLUSION的十八禁Galgame進行破解和漢化，並通過「點數」的形式提供付費下載[10]。2007年4月。在一位家長「陳先生」的舉報後[2]（另有一說為3DM與遊俠網在翻譯生化危機4時交惡，在遭受了幾次DDoS攻擊後被舉報[7][9]），劉岩、宿菲菲和高青青先後被查水錶，3DM因此被關閉[2]。這起案件後來被稱為「全國首例網絡販賣境外淫穢遊戲案」[2]。

寬屏模式顯示視頻

正規化

劉岩和宿菲菲入獄期間，3DM的部分會員在百度貼吧的3DM吧討論3DM被關閉的原因，後3DM論壇的部分管理員又在中國境外的服務器上開設了「3DM國際論壇」[11]。入獄大約半年後，宿菲菲獲釋，由於不滿3DM國際論壇的訪問速度，開始着手重建3DM網站[11]，2007年年底，3DM重新開放[10]。出於對舊情的考慮，宿菲菲仍將網站中包括十八禁Galgame的遊戲漢化與破解等內容保留，直到在多方壓力下，十八禁Galgame內容才被刪除[11]。劉岩則在入獄兩年之後才回到3DM[10]。

3DM重新開放初期，由於中國大陸2000年開始實行的「電子遊戲機禁令」尚未解除，而社會對遊戲版權的認識又不足，玩家購買正版遊戲的力度較低，渠道也不通暢，3DM等網站成為了單機玩家遊玩盜版PC遊戲的選擇[4][10][12]。2008年，3DM開始快速發展，論壇的會員和帖子不斷增加，不少玩家也開始自發參與到單機遊戲的漢化、破解和攻略中[10]。此時，3DM也收編了一部分玩家自發組成的小組以擴充自己的團隊，在2008年收編了2年前於3DM論壇成立的漢化組，組成「3DM工作室[13]；又收編了純黑等人，組成「3DM速攻組」[9][14][注 2]。

而3DM與遊俠網的矛盾也越發激烈。站長宿菲菲在出獄後就開始表達對遊俠網的不滿，一位會員也稱遊俠網在《三國志12》發售後「偷」了3DM的資源[9]。2010年5月，3DM稱遊俠在其提供的盜版遊戲中植入了病毒，安裝和啟動遊戲的玩家將無法訪問3DM網站[15]。在遊俠網對此發布律師聲明後，3DM找到了178遊戲網[注 3]，接受了其提供的500萬投資[16]。憑藉投資，3DM轉型為由公司運作的大型遊戲門戶網站，不再使用「華娛在線」的名義[1]。但在2年後，3DM又退出了178遊戲網[17]。

在轉型成大型門戶網站之後，3DM雖然聲稱「不破解國產遊戲」，甚至開始銷售正版《仙劍5》等遊戲[18]，但認為不在中國上市的遊戲沒有正版一說，於是繼續以發布盜版遊戲為業[10]，自2014年後又由轉載國外破解遊戲為主轉為自主破解為主[3]。3DM於2014年最先破解了當時最先進的遊戲加密技術「Denuvo」，從而實現了在兩三天內破解由其加密的遊戲[3]。發布破解遊戲使3DM獲得了眾多單機遊戲玩家的支持，更為其帶來了巨大的流量和知名度[3]。在中國國內，3DM的支持者在宿菲菲的新浪博客上寫滿了感謝她的留言[19]，一些玩家也主動參與到遊戲破解的測試中[3]；在國外，3DM有相當多的下載量來自於美國、俄羅斯、韓國等國家[3]，部分第三世界國家的玩家也請求3DM分享破解遊戲[4]。2016年2月，kotaku在報道中把3DM稱為「全球最大的PC盜版組織之一」[20]。

正版化

2014年1月，電子遊戲機禁令解除，中國玩家開始正式接觸國外遊戲機[10]。2015年11月，正版遊戲平台Steam開始支持人民幣消費，並對中國玩家提供低價銷售，用戶在半年內增加了200萬[3]。而對於提供免費破解遊戲吸引玩家的3DM來說，盜版對網站的阻礙卻日益嚴重。2016年，站長宿菲菲在接受採訪時表示：「盜版對公司的發展已經是弊大於利，把攻略、視頻、漢化等其他內容都掩蓋了[3]。」3DM破解遊戲的難度和成本也在與日俱增。2014年，3DM破解組能「秒破」被加密的遊戲，2016年，破解組用了三個月[3]。同年，破解組的一位成員認為「破解技術在2年之後將毫無經濟價值，花費十幾萬元耗時半年破解一款遊戲是不可能承受的事[3]」。

3DM與盜版的爭議自2000年代就已存在[21]，而隨着中國玩家購買力的提高和知識產權意識的增強，3DM發布破解遊戲的行為在玩家中的爭議也越來越大[12]。有玩家認為3DM是「遊戲行業的破壞者」，並辱罵3DM和宿菲菲，甚至以各種名義頻繁舉報3DM[10]。2016年1月，宿菲菲在微博上表示：

“ 十年前我們什麼都沒做，他們罵「3DM傻逼沒技術，連破解都不會」；五年前我們開始做首發，他們罵「3DM傻逼沒技術，就會轉老外」；現在，沒人能做了，我們開始自己做，他們罵「3DM傻逼，就會破解偷東西」。我們這十幾年，做了那麼多漢化、攻略、評測、修改器，維繫了單機領域用戶量，你們丫是瞎嗎？[10] ”

但3DM也開始逐步放棄破解遊戲，轉為支持正版遊戲。宿菲菲在2014年的一篇文章中認為：「如果正版真的能夠自主研發，真的能夠通過正規渠道引進到國內，我們一定是支持的[22]。」

3DM在盜版遊戲上還與不少遊戲廠家產生糾紛。2011年9月，暴雪發律師函要求3DM停止破解《暗黑破壞神3》[23]；2012年11月，育碧中國代理的CEO因為盜版《刺客信條3》在微博上指責3DM[24]；光榮特庫摩更是自2012年起先後4次向3DM發送律師函[12]。2016年2月2日，3DM收到了光榮特庫摩就盜版《三國志13》發送的律師函，2天後的2月4日，宿菲菲發微博稱「從新年開始，3DM不會再破解任何單機遊戲」[3]，並刪除了3DM網站上的盜版《三國志13》及下載鏈接[注 4]，在此之前，《三國志13》的下載量達到了200萬次[25] 。《中國新聞周刊》評價此事件稱「中國的正版化浪潮開始興起」[3]。

在關於3DM轉型的構想中，劉岩和宿菲菲計劃以3DM為平台，和遊戲廠商談判，引進國外正版遊戲並低價銷售[4]，甚至複製Steam的代碼和模式以替代其在中國遊戲界的地位[3]。3DM在這一步上做到了開設了主營單機遊戲和周邊產品的淘寶網店[26]，但在做正版銷售平台的路上，3DM卻與國內外廠商不和，步履維艱[10]。在2016年的轉型中，劉岩和宿菲菲喪失了對3DM的控制權，除在3DM研究遊戲的漢化和加密外，只能在鬥魚上以直播為業[10]。

寬屏模式顯示視頻

而3DM社區自身的正版化也困難重重。在宿菲菲的決定宣布後，3DM網站上的一些盜版玩家開始自發組織舉報Steam[5]。2016年6月宿菲菲又發微博稱：「3DM一直發破解，早晚會被幹掉，但如果現在就不發破解了，馬上就會死掉[25]。」2016年5月31日，光榮特庫摩就《信長之野望 創造：戰國立志傳》《信長之野望 創造》《三國志 13》《真三國無雙7 帝國》《戰國無雙4 II》五款遊戲的盜版問題向3DM發起訴訟[25]。2017年9月29日，3DM敗訴，賠償光榮特庫摩162萬元[12]。有觀點認為「此判例開了海外遊戲公司狀告國內盜版內容發布網站勝訴的先河」[10]。

敗訴後，3DM進一步與盜版內容脫離。2018年7月，3DM網站再次改版，在遊戲資訊上做了優化並開設了「專欄」界面；在遊戲庫上整合了資源並為一些熱門遊戲開設了專區和漢化請願窗口[27]。2019年6月，3DM自建的遊戲商城上線[26]；同時，3DM在新華社主辦的「2019中國遊戲盛典」上獲得了「年度影響力遊戲媒體」獎項[28] 。2021年8月，3DM參與發布了「國產獨立遊戲反淘寶盜版聯合聲明」，另外一位參與這項聲明的遊戲開發者就3DM曾經的盜版問題稱「過去的往事沒必要扯到一起。我自己小時候也玩過不少盜版遊戲，長大了知道正版渠道自然也就學會支持正版了[29] 。」

漢化組

參見：3DM漢化組漢化問題

歷史

3DM在其草創時期使用了「3DH工作室」的名義開始了對遊戲的漢化，2004年後又隨着網站改名開始使用「3DM工作室」名義[6]。但此時3DM漢化遊戲的數量較少，在改名前幾乎只漢化了ILLUSION的遊戲[6]，在改名後的2007年，3DM只做了兩款遊戲的漢化[30]。2006年，3DM論壇的部分玩家自發組成了3DGAL漢化組[13]。2008年，3DM工作室將3DGAL漢化組收編，擴大了工作室的規模[13]。

3DM工作室漢化了《生化危機5》、《街頭霸王4》、《輻射3》、《虐殺原形》等遊戲，吸引了大量玩家遊玩[21][31]。但3DM和其他漢化組之間形成了惡性競爭。宿菲菲曾這樣描述這種競爭：「組織之間在遊戲漢化的衝突，比如我們組和另外一個組同時漢化一個遊戲，就會產生競爭，互相之間詆毀對方，互相之間想一些卑鄙的手段來打擊對方，互相之間的謾罵、譏諷，互相找槍手，到各論壇發帖抨擊對方[30]。」「在這種競爭中我無法調整好自己的心態，以至於工作節奏出現混亂和急躁，性格也出現改變[30]。」2010年1月，宿菲菲在3DM論壇發布帖子稱宣布將3DM工作室解散重組，並招聘新的漢化組[31]。騰訊科技評價這次行動為「遊戲漢化領域引爆的一顆核彈」[31]。宿菲菲的帖子在一天之內瀏覽量超過10萬，帖子下的留言超過3000[31]。

通過解散重組和招聘，3DM擁有了軒轅、騏驥、蒹葭、鸞霄、刀鋒、潛龍等漢化組，不同漢化組負責不同的遊戲類型[13][21]。在重組初期，3DM的數個漢化組基本為兼職或無償工作，但作品的質量得到了玩家和業界的肯定。BB姬在評價此時3DM的漢化水平稱「可以說是業內最高的」[9]，2010年，3DM的數個漢化組漢化了將近100款PC遊戲和10餘款Xbox 360遊戲[32]。但3DM在商業化的道路上越走越遠，甚至為了追求速度和數量，不斷壓榨漢化組[9]。蒹葭漢化組組長哈里斯基稱:「正常一部遊戲本地化需要3個月，我們蒹葭可以做到1個半月以內出而且質量你絕對挑不出毛病，但是3DM非要24小時內出漢化和遊俠搶首發，遊俠為了快都搞機翻了[33]。」漢化組的翻譯質量也逐步下降，有評價稱「就像機翻一樣蹩腳[9]」。最終，蒹葭等漢化組先後離開了3DM，剩下的部分成員被合併到了軒轅漢化組中[9][13]。

為了保證漢化組翻譯質量，3DM於2014年成立了「精翻組」，並採取快速翻譯和精品翻譯並行的策略[34] 。2015年，3DM成立了遺墨和涅槃漢化組。年末，軒轅、遺墨和涅槃三個漢化組被合併為3DM漢化組[13]。2016年，3DM漢化組上線了公眾號並開始在鬥魚上直播[35][注 5]。

曾使用3DM名義的知名漢化組[9][13][21][注 6]
名稱 加入時間 漢化類型 組長或負責人 狀態
3DM工作室 2004年 不適用 不死鳥 已解散
蒹葭漢化組 2010年 即時戰略遊戲和策略遊戲 lovewang1986→哈里斯基 已退出3DM
軒轅漢化組 2010年 角色扮演遊戲和第一人稱射擊遊戲 柔軟→Setsuna 被合併至3DM漢化組中
騏驥漢化組 2010年 體育遊戲和競速遊戲 ichitaka 已退出3DM
鸞霄漢化組 2010年 獨立遊戲 歪歪樂→樂♂神 已解散
刀鋒漢化組 2010年 動作遊戲 urashima→蒼生 已退出3DM
潛龍漢化組 2010年 動作遊戲 wuyilurenjia 已解散
遺墨漢化組 2015年 安卓平台遊戲 ／ 被合併至3DM漢化組中
涅槃漢化組 2015年 安卓平台遊戲 ／ 被合併至3DM漢化組中

工作

3DM漢化組的成員首先會在各個平台尋找自己感興趣的遊戲，並在漢化組的會議上說服其他成員協助漢化。在確定漢化的遊戲後，掌握相關技術的成員會導出遊戲中的文本交給各位翻譯人員翻譯，最後再選出一位翻譯能力強的人進行潤色並完成翻譯。翻譯後的文本將由導出文本的成員導入回遊戲中替換原來的文本，再由漢化組成員進行測試，測試完成的遊戲即可發布。在這種流程下的漢化工作效率一般為一周一個遊戲[35]。

糾紛

3DM的漢化在很長一段時間內作為其發布的盜版遊戲的補充存在[9]，但也出現了正版遊戲盜取3DM翻譯的狀況[36]。2012年，中國大陸的代理商代理的《文明5》和《全面戰爭：幕府將軍2》，台灣地區的代理商代理的《上古捲軸5：天際》採用甚至盜用了3DM的翻譯[36]。2017年，拇指玩代理的手遊《彩度戰隊》和《二維征服》盜用了3DM的漢化文本，3DM漢化組稱這種行為為「跨界抄襲」，遊俠網也在微博上支持3DM維權[37]。

其他作品與活動

3DM遊戲新聞天天報

Icon-forbidden.png
此作品仍未完結，但已不再更新。
換句話說……就是坑掉了嘛~！

3DM於2008年在論壇推出了網絡電台節目《3DM遊戲新聞天天報》，每日早九點半更新，主持為宿菲菲等人[38]。節目於2009年開始以視頻形式在論壇和優酷頻道「不死鳥3DM」上播出，每周末更新。2011年，主持被更換為小悠[39]，2012年，主持又更換為宿菲菲[40]。2016年7月，3DM在優酷頻道「3dmgame」上推出了使用「3DM遊戲新聞天天報」名義的作品《NT[注 7]說新游》[41]。

3DM年度遊戲

3DM曾於2014年舉辦了由玩家評選遊戲的活動「3DM首屆電腦單機遊戲風雲排行榜大海選」[42]。2019年末，3DM舉辦了「3DM年度遊戲評選」活動，由玩家投票評選手機遊戲、網頁遊戲、單機遊戲和主機遊戲並以此決定排名，其中手遊和網遊的評選時間為2019年12月31日至2020年1月10日[43]；而單機和主機遊戲的評選時間為2019年12月31日至2020年1月17日[44]。2021年，3DM舉辦了「3DM2020年度遊戲評選」。評選時間為2021年1月8日至2021年1月25日[45]。

3DM2020年度遊戲[45]
獎項名稱 獲獎 提名
遊戲類
年度最佳遊戲 賽博朋克2077 最終幻想VII 重製版
對馬島之魂
最後的生還者 第二幕
黑帝斯
動物森友會
半衰期：愛莉克斯
原神
最佳國產遊戲 不思議的皇冠 紫塞秋風
霓虹深淵
軒轅劍柒
紙人2
浴火重生
只只大冒險
最佳策略遊戲 十字軍之王3 賞金奇兵3
戰爭機器 戰術小隊
彼岸花
幽浮 奇美拉戰隊
最佳動作遊戲 對馬島之魂 賽博朋克2077
仁王2
蜘蛛俠：邁爾斯·莫拉雷斯
黑帝斯
惡魔之魂 重製版
最後的生還者 第二幕
最佳獨立遊戲 黑帝斯 糖豆人
霓虹深淵
雨中冒險
逝者擺渡人
恐鬼症
最佳多人遊戲 糖豆人 動物森友會
使命召喚 戰區
Among Us
Valorant
我的世界 地下城
最佳射擊遊戲 使命召喚17 半衰期：愛莉克斯
毀滅戰士 永恆
Valorant
星球大戰:戰機中隊
最受期待國產 黑神話 悟空 仙劍奇俠傳7
神舞幻想 妄之生
三國群英傳8
永劫無間
超夢境激鬥
最受期待遊戲 塞爾達傳說 曠野之息 續作 艾爾登法環
戰神
生化危機8
地平線:禁忌西部
光環：無限
製作類
最佳持續運營 俠盜獵車Online 英雄聯盟
命運2
動物森友會
最終幻想14
堡壘之夜
Apex英雄
逆水寒
最佳開放世界 原神 賽博朋克2077
刺客信條：英靈殿
對馬島之魂
渡神紀 芬尼斯崛起
蜘蛛俠：邁爾斯·莫拉雷斯
最佳視覺效果 賽博朋克2077 最終幻想VII 重製版
對馬島之魂
精靈與螢火意志
微軟模擬飛行
半衰期：愛莉克斯
最後的生還者 第二幕
最佳遊戲敘事 最終幻想VII 重製版 賽博朋克2077
黑帝斯
最後的生還者 第二幕
十三機兵防衛圈
人中之龍7 光與暗的去向
最佳遊戲音樂 最終幻想VII 重製版 精靈與螢火意志
賽博朋克2077
黑帝斯
最後的生還者 第二幕
毀滅戰士 永恆
最佳中文配音 賽博朋克2077 原神
生化危機3 重製版
三國志14
軒轅劍柒
渡神紀 芬尼斯崛起
漫威:復仇者聯盟
最佳重製遊戲 最終幻想VII 重製版 生化危機3 重製版
惡魔之魂 重製版
聖劍傳說3 重製版
異度神劍 終極版
孤島危機 重製版
最佳遊戲人物 蒂法 （最終幻想VII 重製版） 朱迪（賽博朋克2077）
愛麗絲（最終幻想VII 重製版）
吉爾（生化危機3 重製版）
境井仁（對馬島之魂）
刻晴（原神）
西施惠（動物森友會）
電競類
最佳電競賽事 英雄聯盟全球總決賽 使命召喚聯賽
IEM卡托維茲
守望先鋒聯賽
Blast Premier
最佳電競選手 Bin JackeyLove
Showmaker
ZywOo
Canyon
Crimsix
Shotzzy
最佳電競遊戲 英雄聯盟 DOTA2
CSGO
堡壘之夜
守望先鋒
Valorant
爐石傳說
最佳電競戰隊 JDG戰隊 TES戰隊
Damwon Gaming
Team Secret
舊金山震動隊
Dallas Empire
手遊類
年度最佳手遊 原神 Among Us
赤痕:夜之儀式
天涯明月刀
解神者
宏圖之下
持續運營手遊 王者榮耀 明日方舟
命運-冠位指定
和平精英
Sky光·遇
最佳社交互動 神武4 Sky光·遇
王者榮耀
人類跌落夢境
天涯明月刀
QQ飛車
一夢江湖
最受期待手遊 暗黑破壞神:不朽 英雄聯盟手遊
尼爾:轉生
鬼泣:巔峰之戰
哈利波特:魔法覺醒
火炬之光:無限
 
查 · 論 · 編
ACG論壇
中文論壇
百度貼吧
其他
其它地區論壇
日本
2ch / 5ch • 2chan • Pixiv • 批評空間 • （待補充）
歐美

注釋

  1. ↑ 域名為chnren.com，現已失效。
  2. ↑ 純黑現已離開3DM速攻組。
  3. ↑ 域名為178.com。
  4. ↑ 三國志13 3DM免安裝中日文正式版下載. 3DMGAME下載站. （原始內容存檔於2016-02-15）. 
  5. ↑ 現公眾號和鬥魚直播間名稱已變更為「3DM遊戲網」。
  6. ↑ 表格中的部分信息來源於3DM論壇和百度貼吧。
  7. ↑ 指3DMGAME新聞欄目編輯Newtype2001。

參考資料

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 關於本站. 3DM. [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-16）. 
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 楊柳. 網絡「不死鳥」之死——全國首例網絡販賣境外淫穢遊戲案偵破紀實. 法律與生活. Vol. 24 no. 21 (法律出版社). 2007: 36–38 [引用時間: 2021-12-17]. ISSN 1002-7173. （原始內容存檔於2021-12-10）. 
  3. ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 李騰. 中國盜版公司「從良」記. 中國新聞周刊. Vol. 17 no. 14 (中國新聞社). 2016: 42–44 [引用時間: 2021-12-17]. ISSN 1673-1735. （原始內容存檔於2021-07-09）. 
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 屈暢. 著名遊戲破解網收律師函後「從良」 (PDF). 北京青年報. 2016-04-05: A06 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-12-12）. 
  5. ↑ 5.0 5.1 5.2 吳垠. 講個笑話：盜版遊戲玩家舉報正版遊戲平台「侵權」. 愛范兒. 2016-02-06 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2016-02-06）. 
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 關於改版為【3DMGAME網】的詳細說明. ecdit. [引用時間: 2021-12-18]. （原始內容存檔於2004-07-26）. 
  7. ↑ 7.0 7.1 介錯人. 無盡的悲劇：3DM再次遭相關部門整肅. 獵雲網. 2014-01-02 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  8. ↑ 不死鳥. 2005年9月3DMGAME網站改版. 3DM. 2005-09-10 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-06）. 
  9. ↑ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 BB姬Studio. 簡單聊聊色情起家的三大媽. 2017-11-10 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-16） –通過嗶哩嗶哩. 
  10. ↑ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 刺蝟公社. 從高材生到粗鄙主播 3DM創始人為何不做盜版遊戲了？. 2018-11-05 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2018-11-05） –通過新浪. 
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 newtype2001. 不死鳥再發懷舊照片 回顧3DMGAME經歷的巨大動盪. 3DM. 2013-04-19 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  12. ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 屈暢. 國內著名遊戲破解網站侵權官司敗訴 (PDF). 北京青年報. 2017-11-12: A06 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-12-12）. 
  13. ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 關於3DM漢化組. 3DM. [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-16）. 
  14. ↑ 青瘋. 速攻速攻，路路暢通—3DM速攻組2012年招賢納士. 3DM. 2012-01-01 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  15. ↑ newtype2001. 遊俠網屏蔽3DM手段升級 遊戲啟動時自動加入屏蔽代碼. 3DM. 2010-05-22 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  16. ↑ newtype2001. 178遊戲網500萬投資遊戲領域專業團隊 3DM確定加盟. 3DM. 2010-05-26 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  17. ↑ 17173. 3DM同178分手 上海天游注資布局單機業務. 17173. 2012-11-19 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  18. ↑ 不死鳥. 絕對安全!《仙劍奇俠傳5》3DM預售包裝流程圖放出. 3DM. 2011-06-11 [引用時間: 2021-12-18]. （原始內容存檔於2021-12-18）. 
  19. ↑ Patrick Klepek. The Anti-Piracy Tech That's Giving Hackers Fits. Kotaku. 2016-02-17 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2017-06-28）. 
  20. ↑ Luke Plunkett. One Of The World's Biggest PC Piracy Groups Is Quitting The Game. Kotaku. 2016-02-08 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2016-02-08）. 
  21. ↑ 21.0 21.1 21.2 21.3 17173. 國內知名單機遊戲漢化組3DM正式解散. 17173. 2010-01-26 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  22. ↑ 不死鳥. 3DMGAME今日正式恢復訪問 誠致3DM網友和廣大玩家. 3DM. 2014-01-27 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  23. ↑ 騰訊遊戲論壇. 暴雪發函 要求國內組織停止破解暗黑3. 騰訊遊戲. 2011-09-20 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  24. ↑ GameLook. 3DM創始人反駁UBI指責其傳播盜版. GameLook. 2021-12-04 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  25. ↑ 25.0 25.1 25.2 劉用印. 結案信息｜3DMGAME網站破解傳播五款境外遊戲軟件被判侵權, 境外權利人獲得賠償. 知產北京. 2017-11-06 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  26. ↑ 26.0 26.1 銀河正義使者. 3DM遊戲商城正式上線，鉅惠到來. 3DM. 2019-06-18 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-16）. 
  27. ↑ 四氧化三鐵. 在你眼裡，一個理想的遊戲網站是什麼樣的?. 3DM. 2018-07-27 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  28. ↑ 新華社. 「傳中華文化 承遊戲之責」2019中國遊戲盛典在京召開. 新華社. 2019-06-18 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-16）. 
  29. ↑ 廖藝舟. 別給淘寶盜版遊戲留活路. 2021-08-20 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2020-12-16） –通過新浪. 
  30. ↑ 30.0 30.1 30.2 淺藍. 從某「私生子」看漢化——單機漢化10年發展變革. 3DM. 2011-11-29 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  31. ↑ 31.0 31.1 31.2 31.3 李松偉. 3DM負責人曝解散內幕：曾遭對手舉報入獄半年. 騰訊科技. 2010-01-26 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  32. ↑ 不死鳥. 3DM論壇2010歲末漢化連發預告-八款遊戲漢化相繼放出. 3DM. 2010-12-03 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  33. ↑ 差評君. 苦不苦，看看中國漢化組！. 差評. 2017-05-22 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-13）. 
  34. ↑ newtype2001. 漢化作品速度與質量將並存 3DM精翻組即將成立. 3DM. 2014-06-03 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  35. ↑ 35.0 35.1 神遊玉間. 漢化組到底是怎麼漢化遊戲的 你不知道的漢化內幕. 3DM. 2017-08-31 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  36. ↑ 36.0 36.1 GameLook. 天人交戰:3DM指責正版盜版漢化組成果. GameLook. 2012-12-06 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  37. ↑ SigiL. 3DM給「跨界抄襲」的拇指玩發了律師函，遊俠聲援呼籲尊重漢化成果. 觸樂. 2017-05-29 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  38. ↑ 宿菲菲. 關於《3DM遊戲新聞天天報》. 2008-06-16 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17） –通過新浪博客. 
  39. ↑ 不死鳥. 3DM遊戲新聞天天報主播小悠大量生活美圖放出. 3DM. 2011-05-08 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  40. ↑ liyunfei. 驚爆！鳥姐復出重登主播台 視頻截圖放出. 3DM. 2012-01-20 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  41. ↑ 洛塵-spade. NT說新游—3DM遊戲新聞天天報20160724. 3DM. 2016-07-25 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  42. ↑ 龍生九. 2013年度3DM首屆電腦單機遊戲風雲排行榜大海選. 3DM. 2014-01-10 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  43. ↑ 3DM. 3DM年度遊戲評選：手機遊戲、網遊電競部分結果正式出爐. 3DM. 2020-01-13 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  44. ↑ 3DM. 3DM年度遊戲評選正式結束 單機主機票選結果公示. 3DM. 2020-01-18 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 
  45. ↑ 45.0 45.1 3DM. 3DM年度遊戲評選結束 《賽博朋克2077》獲年度最佳. 3DM. 2021-01-25 [引用時間: 2021-12-17]. （原始內容存檔於2021-12-17）. 

外部鏈接

取自「https://moegirl.icu/index.php?title=3DM游戏网&oldid=6827309」