翠星的伽魯岡緹亞
| 翠星的伽魯岡緹亞 | |
 | |
| 原名 | 翠星のガルガンティア |
| 譯名 | 翠星上的加爾岡緹亞（港臺） 翠星的伽魯岡緹亞（陸） |
| 原作 | Oceanus |
| 地區 | 日本 |
| 首播時間 | 2013年4月7日－6月30日 |
| 總話數 | 15 |
| 製作公司 | Production I.G |
| 監督 | 村田和也 |
| 系列構成 | 虛淵玄 |
| 角色設計 | 鳴子花春（原案） 田代雅子 |
| 音樂 | 岩代太郎 |
| 製作 | 「翠星的伽魯岡緹亞」製作委員會 |
| 主要聲優 | 石川界人 金元壽子 |
| 發行 | 萬代影視 |
| 代理發行 | 群英社（港臺） |
| 播放狀態 | 已完結 |
《翠星的伽魯岡緹亞》（日語：翠星のガルガンティア）是由Production I.G製作的一部原創動畫。
原作介紹
簡介
舞台是艦隊都市——
2013最受矚目的科幻冒險大戲「翠星的伽魯岡緹亞」
——在遙遠的未來，
人類銀河同盟，同異形西迪亞斯的戰鬥不斷上演的未來。
只知道戰鬥的少年兵雷德，
由於時間傳送的事故，被傳送到了如海上都市般連接起來的船隊，人類居住的未曾被發現的行星上……
這個春天，Production I.G獻上的「翠星的伽魯岡緹亞」是以科幻冒險激鬥為目的創作的。
監督村田和也，系列構成·腳本虛淵玄（nitroplus）、角色原案鳴子花春——
強力的製作陣容集結
迷失在孤單孑立的未知行星上的雷德，等待其命運的故事，馬上就將拉開帷幕……
《翠星的伽魯岡緹亞》（日語：翠星のガルガンティア）是Production I.G 所製作的日本電視動畫，於2013年4月開始播放。
這是虛淵玄改邪歸正之作。不僅激烈的鬥爭和大規模流血死亡沒有發生但是錢博炸了！，人物還擁有虛淵玄一貫的「正常的」反應，同時畫面及設定也十分精美，簡直是全年齡佳作。霧
劇情簡介
故事講述在遙遠的未來，人類為了生存，不斷地與怪異的生命體「西迪亞斯」（ヒディアーズ）對抗。在一場戰鬥中，人類銀河同盟少尉萊德和他的人形兵器「Chamber」（チェインバー）被吞入不明的時空。當他從人工冬眠中醒過來時，他發現自己連同機體被打撈至一個古舊地方——伽魯岡緹亞之內。更進一步，他發現身處的是早已被人類遺忘的起始之星——地球。如今這個行星被一望無際的海水圍繞著，人們亦只能住在巨大的艦船，靠着打撈古文明遺留在深海中的物品生存。由於缺乏行星歷史、文化以至語言方面的知識，他被逼於海中的城市伽魯岡緹亞滯留着，與對其充滿興趣的艾米一同生活……
STAFF
- 原作：Oceanus
- 原案：村田和也、虛淵玄
- 監督：村田和也
- 系列構成：虛淵玄
- 角色設計原案：鳴子花春
- 角色設計：田代雅子
- 總作畫監督：田代雅子、佐佐木敦子
- 機械設計：石渡誠
- 「伽魯岡緹亞」設計：岡田有章
- 設定驗證、設計：小倉信也
- 道具設計：常木志伸、村山章子
- 美術監督：栫裕倫
- 美術設定：加藤浩
- 色彩設計：田中美穗
- 3D監督：遠藤誠
- 3D技術導演：須藤悠
- 顯示器設計：吉祥寺トロン
- 特殊效果：村上正博
- 攝影監督：田中宏侍
- 剪接：濱宇津妙子
- 音響監督：明田川仁
- 音樂：岩代太郎
- 音樂製作：Lantis
- 企劃：前田明雄、石川光久、小坂崇氣、西垣慎一郎、井上俊次、安藝貴范、木谷高明
- 總務製作人：大河原健、でじたろう、角田博昭、田中文啟
- 製作人：菊川裕之、平澤直、明神一郎、北田修一、小池克實、小田ツヨシ、文宣惠
- 動畫製作人：大上裕真
- 動畫製作：Production I.G
- 製作：「翠星的伽魯岡緹亞」製作委員會（Bandai Visual、Production I.G、Nitro+、讀賣電視公司、Lantis、Good Smile Company、Bushiroad）
CAST
| 萊德 | レド： | 石川界人 | 陳灝瑋（港） |
| 艾米 | エイミー： | 金元壽子 | 凌晞（港） |
| 錢伯 | Chamber： | 杉田智和 | |
| 颯夜 | サーヤ： | 茅野愛衣 | 成瑤孆（港） |
| 梅露蒂 | メルティ： | 阿澄佳奈 | 何寶珊（港） |
| 貝洛茲 | ベローズ： | 伊藤靜 | 吳羨婷（港） |
| 貝貝爾 | ベベル： | 寺崎裕香 | 魏晨樺（港） |
| 麗姬朵 | リジット： | 大原沙耶香 | 林元春（港） |
| 皮尼歐 | ピニオン： | 小西克幸 | 林筠翔（港） |
| 菲洛克 | フェアロック： | 手塚秀彰 | 譚炳文（港） |
| 喬 | ジョー： | 早志勇紀 | 李凱傑（港） |
| 邁塔 | マイタ： | 德井青空 | |
| 費蘭治 | フランジ： | 津田英三 | 張炳強（港） |
| 古倫 | クラウン： | 星野充昭 | 黃子敬（港） |
| 禾姆 | ウォーム： | 保村真 | 蘇強文（港） |
| 奧特姆 | オルダム： | 梅津秀行 | 招世亮（港） |
| 奧特姆的助手 | オルダムの助手： | 日高里菜 | 陳皓宜（港） |
| 菈蓋祺 | ラケージ： | 恆松步 | 劉惠雲（港） |
| 柏拉庵 | パラエム： | 種田梨沙 | 陳皓宜（港） |
| 柏莉奴莉 | パリヌリ： | 山崎遙 | |
| 庫蓋爾 | クーゲル： | 小野友樹 | 周倚天（港） |
| 斯特瑞克 | Stryker： | 藤村步 |
各話標題
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 繪畫監督 | 機械、效果繪畫監督 | 片尾插畫 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 漂流者 | 漂流者 | 虛淵玄 | 村田和也 | 石川真理子 | 岩瀧智 | 鳴子ハナハル | |
| 第2話 | 始まりの惑星 | 起源之星 | 谷村大四郎 | 村田和也 小林敦 |
小林敦 | 吉川真帆、石井明治 宮川智惠子、窪田康高 天﨑まなむ |
岩瀧智 ねこまたや |
くぅ。 |
| 第3話 | 無頼の女帝 | 無賴的女王 | 砂阿久雁 | 西村純二 | 新留俊哉 | 中村悟 | 霜月えいと | |
| 第4話 | 追憶の笛 | 追憶之笛 | 七篠トリコ | 鐮倉由實 | 石井久志 | 小澤郁、永島明子 | 岩瀧智 | karory |
| 第5話 | 凪の日 | 風平浪靜之日 | 谷村大四郎 | 岡村天齋 | 井端義秀 | 天﨑まなむ、永島明子 | - | Hisasi |
| 第6話 | 謝肉祭 | 狂歡節 | 海法紀光 | 山內重保 | 山內重保 木村延景 |
石井明治、堀元宜 | 津路參汰 | |
| 第7話 | 兵士のさだめ | 士兵的命運 | 谷村大四郎 | 新留俊哉 | 織田誠 | 岩瀧智 大浪太 |
比村奇石 | |
| 第8話 | 離別 | 離別 | 七篠トリコ | 村田和也 | 石川真理子 | 永島明子、小澤郁 | - | きくらげ |
| 第9話 | 深海の秘密 | 深海的秘密 | 海法紀光 | 平田智浩 | 加加美高浩、植田實 才木康寬 |
カスカベアキラ | ||
| 第10話 | 野望の島 | 野心之島 | 谷村大四郎 | 小村方宏治 | 石塚健、森田史 | 八重樫南 | ||
| 第11話 | 恐怖の覇王 | 恐怖的霸王 | 海法紀光 | 新留俊哉 | 中村深雪、李富熙 | 加茂 | ||
| 第12話 | 決断のとき | 決斷之時 | 谷村大四郎 | 村田和也 | 井端義秀 | 中村悟、堀元宣 | 和泉Tsubasu | |
| 第13話 | 翠の星の伝説 | 翠星的傳說 | 虛淵玄 | 村田和也 | 中村悟 | - | ||
| 第14話 | 廃墟船団 | 廢墟艦團 | 七篠トリコ | 石川真理子、村田和也 | 石川真理子、米林拓 | 折井一雅、石橋翔祐 永島明子、岡真里子 澀谷秀、頂真司 石川真理子 | ||
| 第15話 | まれびとの祭壇 | 天外來客的祭壇 | 佐野隆史、村田和也 | 新留俊哉 | 栗田聰美、清水勝祐 永島明子、李富熙 | |||
相關音樂
片頭曲(OP)
- この世界は僕らを待っていた
- 歌：茅原實里
- 作詞：畑亞貴，作曲、編曲：中土智博
- 第1話、第13話用作片尾曲，第15話未使用。
- はじまりの翼（OVA）
- 歌：TRUE
- 作詞：唐澤美帆、作曲：原田篤 (Arte Refact)、編曲：桑原聖 (Arte Refact)
片尾曲(ED)
- 空とキミのメッセージ
- 歌：ChouCho
- 作詞：こだまさおり，作曲、編曲：矢吹香那
- 第1話、第13話未使用。
- 大切な宝物（OVA）
- 歌：ChouCho
- 作詞：ChouCho，作曲、編曲：h-wonder
衍生作品
網頁遊戲
- 《翠星のガルガンティア ONLINE FEET》
採用了Unity Web Player。
於2014年8月26日開服，2015年7月27日更名為『翠星のガルガンティア THE NEW VOYAGE』，於2015年12月17日停止服務。
漫畫
（待補充）
小說
（待補充）
| ||||||||||||||
外部鏈接
- 《翠星のガルガンティア》動畫官網：http://gargantia.jp/
- 《翠星のガルガンティア THE NEW VOYAGE》網頁遊戲官網：http://www.dmm.com/en/netgame_s/gargantia/