冬之花

	;
	歌曲名稱
	冬の花; 冬之花
	於2022年1月9日投稿，再生數為 --
	演唱
	めろう
	P主
	893姉貴
	鏈接
	bilibili

本曲目已進入殿堂

本曲目在bilibili已經擁有了超過10萬次播放，榮膺NEUTRINO殿堂曲稱號。

“

泣かないでわたしの恋心，涙はお前にはにあわない!

不要哭泣啊我的愛戀之心，眼淚和 "你" 並不相配！

”

《冬之花》忽悠の花不渝的花啊馥郁的花啊（日語：冬の花）是日劇《後妻業》的主題曲，由宮本浩次演唱，由環球音樂有限公司於2019年2月12日發布。此處介紹的是本曲的使用歌聲合成引擎歌手二次創作作品。

2022年1月9日，893姉貴在bilibili發布了由めろう演唱的NEUTRINO翻調版本，並成為目前bilibili上再生數最高的NEUTRINO歌曲。

原版歌曲因為第二章開始於1:14s導致MV的對應畫面被淫夢民迫害。因為悲痛而仰天長嘯的拓野……因為剎車失靈而向人大聲求救的宮本浩次.jpg還有心↑綺↓樓→、摩↑多↓羅↑（甚至這個空耳就是在高潮部分第一句句尾）、~~西巴矣~~等與風評被害的空耳。2022年，原曲MV因為宮本浩次飆車的公路和米津玄師在電鋸人OP《KICK BACK》MV中被貨車撞飛的公路是同一條而被整成一系列整活視頻~~成了迫害者。~~

由於在mv中歌手甩頭動作與↑ ↓ ↑ → ← → ← →相似，也有將此曲與該梗聯繫起來的二創和表情包。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

Chapter R

開頭

いずれ花はなと散ちるわたしの生命いのち

我的生命如同散落之花

帰かえらぬ時とき指ゆびおり数かぞえても

儘管回不去的日子屈指可數

涙なみだと笑わらい過か去こと未み来らい

歡笑與眼淚過往與未來

引ひき裂さかれしわたしは冬ふゆの花はな

被撕開的我是冬之花

あなたは太たい陽ようわたしは月つき

你是太陽我是月亮

光ひかりと闇やみが交まじり合あわぬように

光與影背道而馳

涙なみだにけむるふたりの未み来らい

忍住眼淚面對兩人的未來

美うつくしすぎる過か去こは蜃しん気き楼ろう

太過美麗的過去就像海市蜃樓

Chapter 1

第一章

旅たびみたいだね

如同旅程一樣啊

生いきるってどんな時ときでも

活着什麼的無論何時

木こ枯がらしの中なか

寒風中漂泊

ぬくもり求もとめ彷徨さまよう

徘徊尋找着溫暖

Chapter 2

第二章

泣なかないでわたしの恋こい心ごころ

不要哭泣啊我的愛戀之心

涙なみだはお前まえにはにあわない

眼淚和 "你" 並不相配

ゆけただゆけ

走吧只是向前

いっそわたしがゆくよ

我已下定決心就這樣大步向前

ああ心こころが笑わらいたがっている

啊啊雖然內心沒有了笑容

Chapter 3

第三章

なんか悲かなしいね生いきてるって

活着看起來真是可悲

重かさねし約やく束そくあなたとふたり

但還是要和你再次許下兩個人的約定

時ときのまにまにたゆたいながら

任由時間擺布兩人就這樣漂流着

涙なみだを隠かくしたしあわせ芝しば居い

埋藏眼淚假裝幸福的生活

Chapter 4

第四章

さらば思おもい出でたちよ

向回憶告別

ひとり歩あるく摩ま天てん楼ろう

孤身一人向着摩天大樓走去

わたしという名なの物もの語がたりは最さい終しゅう章しょう

名為我的故事才是最終章

Chapter 5

第五章

悲かなしくって泣ないてるわけじゃあない

哭泣並不是因為悲傷

生いきてるから涙なみだが出でるの

只是因為活着眼淚不自覺跑了出來

こごえる季き節せつに鮮あざやかに咲さくよ

在這寒冬季節鮮艷綻放吧

ああわたしが負まけるわけがない

啊啊我絕不會認輸

（車輛急轉彎）

泣なかないでわたしの恋こい心ごころ

不要哭泣啊我的愛戀之心

涙なみだはお前まえにはにあわない

眼淚和 "你" 並不相配

ゆけただゆけ

走吧只是向前

いっそわたしがゆくよ

我已下定決心就這樣大步向前

ああ心こころが笑わらいたがっている

啊啊雖然內心沒有了笑容

ひと知しれず

雖然不為人知

されど誇ほこらかに咲さけ

我仍驕傲盛開

ああわたしは冬ふゆの花はな

啊啊我就是冬之花

（旁白）

胸むねには涙なみだ顔かおには笑え顔がおで

淚藏於心笑逐顏開

今日きょうもわたしは出でかける

今天的我也要繼續前行

冬之花

歌曲

歌詞

相關歌曲

歌曲原唱

歌曲翻唱

導覽選單

冬之花

歌曲

歌詞

相關歌曲

歌曲原唱

歌曲翻唱

導覽選單

搜尋