2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

假面騎士Black(歌曲)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
仮面ライダーBLACK
假面ライダーBLACK.jpg
演唱 倉田哲夫是個音痴是的,你沒看錯,南光太郎本人唱的
作曲 宇崎龍童
作詞 阿木燿子
編曲 川村榮二

仮面ライダーBLACK》是日本特攝電視劇《假面騎士Black》的片頭曲,倉田哲夫演唱。

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

時を越えろ 空を駆けろ
穿越時空 翱翔天空
この星のため
為了這顆星球
君は見たか 愛が
你是不是看到了愛
真っ紅に 燃えるのを
火紅地燃燒着
暗い 闇の底で
黑暗的底層
危険な 罠が待つ
有人謀劃着什麼
信じる奴が正义(ジャスティス)
所信仰的是正義
真実の王者
真實的王者
夢を 見続ける事が
夢裡看到的
俺のファンタジー
是我的幻覺
生きることが 好きさ
活着真好
蒼く浮かぶ コスモ
天空間的宇宙
時を越えろ 空を駆けろ
穿越時空 翱翔天空
この星のため
為了這顆星球
熱く燃やせ 淚 流せ
灼熱地燃燒着 流着淚
明日という日に
為了明天
仮面ライダー BLACK迷人发音
假面騎士 BLACK
仮面ライダー BLACK
假面騎士 BLACK
黑く光る ボディ
發光的漆黑之身
ハートに 血が通う
流淌着血的心
風が 運ぶ歌に
隨着風之歌謠
気持ちがふと摇れる
心情動搖着
支配したがる魔术师(マジシャン)
支配的魔術師
妖しげな エスパー
妖魅的超能力
闘う時は戦士(ソルジャー)
戰鬥時的戰士
俺の誇りさ
是我的榮耀
この地球が 好きさ
在這地球上有
心 許した友
理解我的朋友
永遠に守れ 若さ弾け
為了能一直守護
この愛のため
這份愛
現在を燃やせ 強く生きろ
現在燃燒着 堅持下去
今日という日を
為了今天
仮面ライダー BLACK
假面騎士 BLACK
仮面ライダー BLACK
假面騎士 BLACK
信じる奴が
所信仰的是
ジャスティス
正義
真実の王者
真實的王者
夢を 見続ける事が
夢裡看到的
俺のファンタジー
是我的幻覺
生きることが 好きさ
活着真好
蒼く浮かぶ コスモ
天空間的宇宙
時を越えろ 空を駆けろ
穿越時空 翱翔天空
この星のため
為了這顆星球
熱く燃やせ 淚 流せ
灼熱地燃燒着 流着淚
明日という日に
為了明天
仮面ライダー BLACK
假面騎士 BLACK
仮面ライダー BLACK
假面騎士 BLACK

其他

由於演唱者是個音痴,所以請來了Kamen Rider Girl來合唱,不然真的可以說是荒腔走板……

注釋

外部鏈接