假面骑士Black(歌曲)

仮面ライダーBLACK
演唱	仓田哲夫是个音痴是的，你没看错，南光太郎本人唱的
作曲	宇崎龙童
作词	阿木燿子
编曲	川村荣二

《仮面ライダーBLACK》是日本特摄电视剧《假面骑士Black》的片头曲，仓田哲夫演唱。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

時を越えろ 空を駆けろ

穿越时空 翱翔天空

この星のため

为了这颗星球

君は見たか 愛が

你是不是看到了爱

真っ紅に 燃えるのを

火红地燃烧着

暗い 闇の底で

黑暗的底层

危険な 罠が待つ

有人谋划着什么

信じる奴が正义(ジャスティス)

所信仰的是正义

真実の王者

真实的王者

夢を 見続ける事が

梦里看到的

俺のファンタジー

是我的幻觉

生きることが 好きさ

活着真好

蒼く浮かぶ コスモ

天空间的宇宙

時を越えろ 空を駆けろ

穿越时空 翱翔天空

この星のため

为了这颗星球

熱く燃やせ 淚 流せ

灼热地燃烧着 流着泪

明日という日に

为了明天

仮面ライダー BLACK迷人发音

假面骑士 BLACK

仮面ライダー BLACK

假面骑士 BLACK

黑く光る ボディ

发光的漆黑之身

ハートに 血が通う

流淌着血的心

風が 運ぶ歌に

随着风之歌谣

気持ちがふと摇れる

心情动摇着

支配したがる魔术师(マジシャン)

支配的魔术师

妖しげな エスパー

妖魅的超能力

闘う時は戦士(ソルジャー)

战斗时的战士

俺の誇りさ

是我的荣耀

この地球が 好きさ

在这地球上有

心 許した友

理解我的朋友

永遠に守れ 若さ弾け

为了能一直守护

この愛のため

这份爱

現在を燃やせ 強く生きろ

现在燃烧着 坚持下去

今日という日を

为了今天

仮面ライダー BLACK

假面骑士 BLACK

仮面ライダー BLACK

假面骑士 BLACK

信じる奴が

所信仰的是

ジャスティス

正义

真実の王者

真实的王者

夢を 見続ける事が

梦里看到的

俺のファンタジー

是我的幻觉

生きることが 好きさ

活着真好

蒼く浮かぶ コスモ

天空间的宇宙

時を越えろ 空を駆けろ

穿越时空 翱翔天空

この星のため

为了这颗星球

熱く燃やせ 淚 流せ

灼热地燃烧着 流着泪

明日という日に

为了明天

仮面ライダー BLACK

假面骑士 BLACK

仮面ライダー BLACK

假面骑士 BLACK

其他

由于演唱者是个音痴，所以请来了Kamen Rider Girl来合唱，不然真的可以说是荒腔走板……