2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
從零開始的異世界體操!
跳至導覽
跳至搜尋
ゼロから始める異世界体操! | |
專輯封面 | |
演唱 | 愛蜜莉雅(CV.高橋李依) 雷姆(CV.水瀨祈) 拉姆(CV:村川梨衣) |
作曲 | 小高光太郎、UiNA |
作詞 | UiNA |
編曲 | 小高光太郎 |
收錄專輯 | |
《ゼロから始める異世界体操!》是《Re:從零開始的異世界生活》彈珠機遊戲的原創歌曲,由愛蜜莉雅(CV.高橋李依)、雷姆(CV.水瀨祈)、拉姆(CV:村川梨衣)演唱,收錄於專輯《TVアニメ「Re:ゼロから始める異世界生活」 キャラクターソングアルバム》中。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
(1、2、3 はいっ)
(一 二 三 嘿)[1]
清晨的早安 天氣晴朗
張開雙手 Victory
きょうは鬼 よりももっと鬼 がかってますね
今天比鬼還要鬼上身了呢
ひとりぼっちより
比起孤身一人
ふたりぼっちより
比起只有兩人
みんな みんな みんな
大家 大家 大家
あつまれ
集合起來
びゅんびゅん はしる 龍車 が はしる
飛快地 奔跑 龍車在 奔跑
100人 寄 れば めちゃつよい(wow oh)
100人聚在一起 超厲害(wow oh)
わるいくじらをたおすのだ
打倒邪惡的鯨魚
それモーニングスター!(どっかん!)
Morning Star!(撲通!)
大腦在顫抖 怠惰的傢伙
有好幾個 超可怕(wow oh)
チカラあわせて もういっちょ
齊心協力 再加把勁
それ えいえいおー!(さんきゅー!)
喊出口號!(thank you!)
(3、2、1 はいっ)
(三 二 一 嘿)
5時 になったら ねむる猫
到了五點 沉睡的小貓
いつも無邪気 な こどもたち
總是天真的 孩子們
其實很溫柔的吧 鑽頭小傲嬌
つのなし鬼 さんも
沒有角的鬼小姐
戀愛的情敵
みんな みんな みんな
大家 大家 大家
トモダチ
都是朋友
ぐるぐるまわる 世界 はまわる
轉啊轉 世界在轉動
きみが生 きてて めっちゃうれしー
你還活着 好開心
しっぱいしても 諦 めないっ
即使失敗 也不放棄
それワーンモーチャンス!(おねがーい!)
One more chance!(拜託了!)
あしたのことを もっと 話 そう
說說更多 關於明天的事吧
にこにこ笑顔 で いっぱい 笑 おう
充盈起 燦爛的笑容吧
悲傷的時候 牽起手吧
ゼロから
從零
はじめよう
開始吧
またいっしょにね
再次與你一起
きらきらひかる 夜空 の星 を きみと見 るから めちゃ綺麗
和你一同觀賞 夜空中閃亮的星星 好美麗
ケンカしたって なかなおり それあいらぶゆー!(EMT!)
即使吵架 也會和好 I love you!(EMT!)
みんなありがと きょうもありがと
謝謝大家 今天也謝謝
あしたもきっと めーっちゃたのしー(wow oh)
明天也一定 超快樂(wow oh)
だいすきなひと 守 れたら
只要守護 最喜歡的人
ほらハッピーエンド!(やったー)
看吧 Happy end!(太棒了!)
いっちにー さんし
一二三四
にーにっ さーんし
二二三四
さーんにっ さーんし
三二三四
はじめから もっかい!!
從零開始 再來一次!!
|
注釋與外部鏈接
歌詞來源:ゼロから始める異世界体操! 歌詞『エミリア(高橋李依)、レム(水瀬いのり)、ラム(村川梨衣)』- 歌詞探索 Lyrical Nonsense【歌詞リリ】