2023年政策修订增补工作正在进行中,欢迎参与!
  • Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

今夜就·給·我·吧

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

魔・カ・セ・テ Tonight
VTCL-35102.jpg
演唱 野水伊織
作詞 manzo
作曲 manzo
編曲 manzo
收錄專輯
魔・カ・セ・テ Tonight

魔・カ・セ・テ Tonight》是動畫《這個是殭屍嗎?》的片頭曲,由野水伊織演唱。

歌曲

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

月が描き出したシルエット
月光照射出模糊的身影
完全無欠の天使参上
完美無缺的天使出現了
キュートなバディ 見よエビバディ
可愛的形體 來看吧各位
ぼんやりしてる時間はないの
沒有繼續發愣的時間了
マンネリな夜にhackしちゃう
斬斷這一成不變的夜晚
きわどいLine(どうされたい?)
危險的故事線(你想被怎樣?)
グッドデザイン(何が欲しい?)
是絕妙的設計(你想要什麼?)
スキを逃がさないで
別漏過每時每刻
無邪気な牙をむく
拔掉天真的幼齒
ほらアナタのすぐ後ろ
你看 馬上就在你的身後
つばさが無くても
即使沒有翅膀
この呪文がある
還有這句咒語
僕たちならば 昨日より 高く翔べる
只要我們願意 定能比昨天飛得更高
小さな星の 小さな秘め事
小小的星辰 藏着小小的秘密
誰も知らない 秘密のキーワード
便是無人知曉的秘密暗號
「魔・カ・セ・テTonight Knight」
「今夜 交給我吧 我是你的騎士」
どんな明日に怯えているの
害怕面對未知的明天
眠れぬ鼓動をclickしちゃえ!
點醒那不眠的衝動吧!
極めたテクニック(手を伸ばして)
精湛的技巧(伸出手去)
実はプラトニック(覚悟決めて)
純粹的精神(做好覺悟)
スキを突く真っ直ぐ
找准機會徑直突入
未来を独り占め
一個人獨占未來
もうアナタは動けない
你已經動不了了
つないだ手と手は
緊牽着的手與手
永遠の紋章あかし
是永遠的紋章證明
力合わせて 誰よりも 高く翔べる
齊心合力 比誰都飛得更高
歴史が刻む 真実は一つ
歷史刻下了唯一的真相
この温もりで 時空へとスピード上げて…
帶着這份溫存 加速直到超越時空……
最終フェーズに向かうまで
在最終的階段到來前
どうかこのままで 解けないで!
希望就保持這樣 不要解開!
つばさが無くても
即使沒有翅膀
この呪文がある
還有這句咒語
僕たちならば 昨日より 高く翔べる
只要我們願意 定能比昨天飛得更高
つないだ手と手は
緊牽着的手與手
永遠の紋章あかし
是永遠的紋章證明
力合わせて 誰よりも 高く翔べる
齊心合力 比誰都飛得更高
小さな星の 小さな秘め事
小小的星辰 藏着小小的秘密
誰も知らない 秘密のキーワード
便是無人知曉的秘密暗號
呼吸を合わせて
我們同呼吸
目をそらさないで
視線不轉移
お願い ワタシに
請你當我的騎士
「魔・カ・セ・テTonight Knight」
「接管我的今夜吧」

收錄專輯

魔・カ・セ・テ Tonight
VTCL-35102.jpg
發行 flying DOG
發行地區 日本
發行日期 2011年2月9日
商品編號 VTCL-35102
專輯類型 單曲
  • 收錄了動畫《這個是殭屍嗎?》的片頭曲及對應的伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. 魔・カ・セ・テ Tonight
2. テルモメルモ
3. 魔・カ・セ・テ Tonight (without Iori)
4. テルモメルモ (without Iori)