MOST以上的MOSTEST

MOST以上の"MOSTEST"
专辑封面
演唱	ver.1： 艾可（伊濑茉莉也）、 西尔维亚（佐仓绫音）、 蕾贝卡（井上麻里奈） ver.2： 露卡（大龟明日香）、 阿妮亚（下田麻美）、 洁西卡（花泽香菜）
作曲	岩桥星实
填词	RUCCA
编曲	岩桥星实
收录专辑
《MOST以上の"MOSTEST"》

• MOST以上の"MOSTEST"是电视动画《星刻的龙骑士》的ED。
• 在动画中出现过三个版本，动画第1话至第6话使用了ver.1，由艾可（伊濑茉莉也）、西尔维亚·罗雷亚蒙（佐仓绫音）、蕾贝卡·兰德尔（井上麻里奈）演唱。
• 动画第7话至第11话使用了ver.2，由露卡·沙里宁（大龟明日香）、阿妮亚（下田麻美）、洁西卡·瓦伦泰（花泽香菜）演唱，这两个版本收录于2014年5月14日发售的动画ED专辑《MOST以上の"MOSTEST"》。
• 动画第12话使用了六人的合唱版本，未发售。

歌曲

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

TVsize

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

MOST以上の"MOSTEST"

翻译：Winterlan

チョチョチョチョ超エグイんじゃない？ 超絶級の調教ラヴ

超　超　超　超　这不是超恶心吗？超绝极的调教LOVE

チュチュチュチュChuしちゃうくらい　要注目！

亲　亲　亲　亲　这不只是亲一下　要注意呢！

(JOY! JOY! JOY! 上等じゃん？

（JOY! JOY! JOY! 这不是刚好吗？

BOMB! BOMB! BON! CUTE! BON! BON! ボンソワール？)

BOMB! BOMB! BON! CUTE! BON! BON!也太出乎意料？）

“愛”という名の　スーパーノヴァ頂戴よ

给我被称呼「爱」的超行星

(JOY! JOY! JOY! 常套句)

（JOY! JOY! JOY!　习惯用语啦）

ダバ駄馬パッP→パポゥ　スキャットしちゃって逃避行

骑著没有方向感的马儿　喊着无意义的指令逃避一切

(BOMB! BOMB! 煩悩ばっか増殖？)

（BOMB! BOMB!　烦恼不断增加？）

マニッシュな裏に垣間見せる　ガーリーなチェリッシュ

看到男孩子背后的行为　却像是女孩子般的妩媚

如何ほど?？　(CAN'T YOU FEEL?)

该怎么办？？　（你能体会吗？）

自分のコトノハで云わなきゃ

如果不是自己说出真心话的话那可不行

「賛成!」「酸性？」「中性？」

「赞成！」「酸性？」「中性？」

「アンタ、それでも ホモサピエンス!?」

「这样　你也算是个　正常人！？」

(LIKE?LIKE?LIKE?)

(LIKE?LIKE?LIKE?)

巻き起こせ 恋嵐 (ONE CHANCE)

让我们掀起恋爱风暴（唯一机会）

アバンギャルド狂詩曲 (OH, ONE MORE CHANCE)

先锋狂想曲（再一次机会）

競って、競って、競って! 恋ゴコロ更新

竞争　竞争　竞争！恋爱之心进化

MOST以上の“MOSTEST”!

Most以上的「Mostest」！

(LOVE!LOVE!LOVE!)

(LOVE!LOVE!LOVE!)

先天性の夢想家(WONDER)

与生俱来的梦想家（奇迹）

先細りは厭々?　(OH, FALLING DOWN)

越来越不能接受？（心情低落）

来ないなら…引くわ!「確信犯だよ？」　(BIG LOVE)

不过来的话…就引诱你！「罪证确凿唷？」(BIG LOVE)

今が旬だし　タワワなこのWANNABEEEEE!

现在的季节　刚好是　完美的时候

(JOY! JOY! JOY! 上昇中)

（JOY! JOY! JOY!上升中）

シュビ首尾パッP→パポゥ　やっぱコレなんか楽C?

没头没尾随便挑选　这样果然很好玩？

(BOMB! BOMB! 凡庸なんか卒業)

（BOMB! BOMB! 从平凡当中毕业）

飛んで火に入る　アバンチュール

像是飞蛾扑火般的冒险犯难

灰になっちゃうほど ハイテンション　(CAN'T YOU DIVE?)

足以燃成灰烬的　高昂情绪（不能轻易深入？）

公私混同でもイイから

公私混在一起也没关系了

「宣誓!」「先制？」「先生？」

「宣誓！」「先制？」「先上？」

「憎い領域(トコ)まで　フルコース」

「憎恨领域的全部套餐」

(JET?JET?JET?)

(JET?JET?JET?)

受け止めて　純なロケット (ONE DAY)

无法停下　真挚的火箭（一天）

ダメならいっそ　跨がって (SO, DAY BY DAY)

不接受的话　就直接越界了（每一天）

待って、ないで、舞えって！運命の邂逅地点

等待著　期待著　飞舞着！命运的邂逅之地

アルティメットなる“MOSTEST”!

直到最终的「Mostest」！

(CHECK!CHECK!CHECK!)

(CHECK!CHECK!CHECK!)

貫いて　そのマニフェスト (UPDATE)

贯彻到底　将那些宣言（更新）

口先ばっか耳タコ?　(YEAH,UPSIDE DOWN)

只是随口说说我可不会接受？（立场颠倒）

全力なら…推すわ！

用尽全力…向前推进！

「シャキっとして、ほら？」　(TRUE LOVE)

「争气点阿　喂？」(TRUE LOVE)

フラッシュの後に瞼焦がす

亮光闪盲了我的视线

セクシーなジーニアス 如何ほど?？　(HUG&KISS!)

性感天才　该怎么办呢？？（拥抱跟亲吻）

後腐れないように云わなきゃ

不好好地说清楚的话可不行

「賛成!」「酸性？」「中性？」

「赞成！」「酸性？」「中性？」

「キミが、キミなら　構わない！」

「是你　如果是你的话　就没关系了！」

(LIKE?LIKE?LIKE?)

(LIKE?LIKE?LIKE?)

巻き起こせ　恋嵐 (ONE CHANCE)

让我们掀起恋爱风暴（唯一机会）

アバンギャルド狂詩曲 (OH, ONE MORE CHANCE)

先锋狂想曲（再一次机会）

競って、競って、競って! 恋ゴコロ更新

竞争　竞争　竞争！　恋爱之心进化

MOST以上の“MOSTEST”!

Most以上的「Mostest」！

(LOVE!LOVE!LOVE!)

(LOVE!LOVE!LOVE!)

先天性の夢想家(WONDER)

与生俱来的梦想家（奇迹）

先細りは厭々?　(OH, FALLING DOWN)

越来越不能接受？（心情低落）

来ないなら…引くわ!「確信犯だよ？」　(BIG LOVE)

不过来的话…就引诱你！「罪证确凿唷？」(BIG LOVE)

チョチョチョチョ超エグイんじゃない？ 超絶級の調教ラヴ

超　超　超　超　这不是超恶心吗？超绝极的调教LOVE

チュチュチュチュChuしちゃうくらい　要注目！

亲　亲　亲　亲　这不只是亲一下　要注意呢！

YES!ロッキンオン!!!

YES!Rockin On!!!