I Really Want to Stay at Your House
跳转到导航
跳转到搜索
| I Really Want to Stay at Your House | |
 | |
| 演唱 | Rosa Walton |
| 作词 | Rosa Walton |
| 作曲 | Rosa Walton |
| 发行 | Lakeshore Records |
| 收录专辑 | |
| Cyberpunk 2077: Radio, Vol. 2 (Original Soundtrack) | |
《I Really Want to Stay at Your House》为游戏《赛博朋克2077》中体温电台的收录曲目，后被用作动画《赛博朋克 边缘行者》的插曲，由Rosa Walton演唱，收录于2024年04月26日发行的专辑《Cyberpunk 2077: Radio, Vol. 2 (Original Soundtrack)》。
简介
本曲为动画《赛博朋克 边缘行者》第2话中大卫和露西在月球超梦里漫步，以及第10话中大卫最终决战亚当·重锤时的插曲。
因为动画剧情的原因被戏称为“寡妇的小曲”。
歌曲
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译转载自网易云音乐
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
I couldn't wait for you to come clear the cupboards
我等不及你来清理这橱柜
But now you're gone and leaving nothing but a sign
但如今你离去 只留下一处标记
Another evening I'll be sitting reading in between your lines
又一个夜晚 我静坐品味你言外之意
Because I miss you all the time
但我却时刻思念着你
So, get away
所以 那就离开吧
Another way to feel what you didn't want yourself to know
只为让自己不愿了解真相
And let yourself go
放任你自己走吧
You know you didn't lose your self-control
你深知 你并未失去自制力
Let's start at the rainbow
让我们于彩虹之上开始
Turn away
拒绝内心纷扰
Another way to be where you didn't want yourself to go
只为让自己不愿继续前行
Let yourself go
放任你自己走吧
Is that a compromise
这是否等于妥协了呢
So what do you wanna do, what's your point-of-view
所以你想做什么呢 说出你的观点
There's a party soon, do you wanna go
这里有场狂欢派对 你是否想去呢
A handshake with you, what's your point-of-view
同你握手 询问你的看法
I'm on top of you, I don't wanna go
我全心倾覆于你 不愿离去
'Cause I really wanna stay at your house
因为我真的想要呆在你家里
And I hope this works out
我希望这能解决
But you know how much you broke me apart
但你知道 你令我内心多么分崩离析
I'm done with you, I'm ignoring you
我已经受够你了 我要将你忽视
I don't wanna know
我不想再了解了
And I'm aware that you were lying in the gutter
我意识到 你深陷于恶劣环境中
'Cause I did everything to be there by your side-ide
因为我已竭尽全力 只为陪伴你身旁
So when you tell me I'm the reason I just can't believe the lies
所以当你告诉我 我就是其中的原因时 对于这些谎言 我简直难以置信
And why do I so want to call you
为何我这么想给你打电话
So what do you wanna do, what's your point-of-view
所以你想做什么呢 说出你的观点
There's a party soon, do you wanna go
这里有场狂欢派对 你是否想去呢
A handshake with you, what's your point-of-view
同你握手 询问你的看法
I'm on top of you, I don't wanna go
我全心倾覆于你 不愿离去
'Cause I really wanna stay at your house
因为我真的想要呆在你家里
And I hope this works out
我希望这能成功
But you know how much you broke me apart
但你知道 你令我内心多么分崩离析
I'm done with you, I'm ignoring you
我已经受够你了 我要将你忽视
I don't wanna know
我不想再了解了
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I don't know why I'm no-one
我不知为何 自己的内心犹如沉溺水下
So, get away
所以 那就离开吧
Another way to feel what you didn't want yourself to know
只为让自己不愿了解真相
And let yourself go
放任你自己走吧
You know you didn't lose your self-control
你深知 你并未失去自制力
Let's start at the rainbow
让我们于彩虹之上开始
Turn away
拒绝内心纷扰
Another way to be where you didn't want yourself to go
只为让自己不愿继续前行
Let yourself go
放任你自己走吧
Is that a compromise
这是否等于妥协了呢
So what do you wanna do, what's your point-of-view
所以你想做什么呢 说出你的观点
There's a party soon, do you wanna go
这里有场狂欢派对 你是否想去呢
A handshake with you, what's your point-of-view
同你握手 询问你的看法
I'm on top of you, I don't wanna go
我全心倾覆于你 不愿离去
'Cause I really wanna stay at your house
因为我真的想要呆在你家里
And I hope this works out
我希望这能成功
But you know how much you broke me apart
但你知道 你令我内心多么分崩离析
I'm done with you, I'm ignoring you
我已经受够你了 我要将你忽视
I don't wanna know
我不想再了解了
| |||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
